dbx Pro 166XL Air Compressor User Manual


 
Considérations de câblage de sortie
Les prises de sortie du modèle 166XL sont connectées en parallèle : tant la prise XLR que le jack stéréo peuvent atta-
quer une charge de 600". La pointe du jack est reliée à broche 2 de la prise XLR, l’anneau à la broche 3 et le corps à la
broche 1 (blindage). Remarquer l’inversion du câblage des broches 2 et 3 par rapport à certains matériels dbx antérieurs ou
à d’autres marques : toutefois, si les connexions sont effectuées de la même manière à l’entrée et à la sortie, alors le signal
sera polarisé correctement (« en phase »).
Mise à la terre
Pour éviter les ronflements, éviter d’effectuer une mise à la terre commune de l’entrée et de la sortie du 166XL. Sur la
majorité des câbles symétriques (à 3 conducteurs), le blindage est connecté aux deux extrémités. On crée alors des boucles
de masse qui sont à l’origine du ronflement. En cas de ronflement problématique, essayer de déconnecter le blindage de
l’un ou plusieurs des câbles, de préférence au niveau de l’entrée plutôt que de la sortie d’un dispositif : relier le blindage
du câble à la terre du dispositif d’entrée (le laissant déconnecté du côté de la prise d’entrée du 166XL) et relier le blindage
du câble de sortie à la borne de terre du 166XL (en le laissant déconnecté du côté de l’appareil en aval). Le blindage est
relié à la broche 1 de l’XLR et au corps du jack 6,35.
Figure 4 : Circulation du signal (mode symétrique)
ASSISTANCE TECHNIQUE ET SERVICE USINE
Le 166XL est un produit entièrement à semi-conducteurs dont les composants ont été choisis pour leurs performances
et leur fiabilité. Chaque 166XL est conçu, assemblé, testé, rodé et étalonné en usine aux Etats-Unis et ne devrait donc, à
aucun moment de sa durée de vie, nécessiter quelque réglage interne que ce soit. Nous conseillons de ne revoyer le 166XL
à l’usine qu’après s’être reporté au manuel et avoir consulté le Service après-vente.
Avant de contacter le Service après-vente (Customer Service), préparer une description complète du problème. Noter le
numéro de série de l’appareil - il figure sur une étiquette collée sur l’appareil.
Remarque : Voir les termes de la garantie, qui ne s’applique qu’au premier utilisateur final de l’appareil. Après expiration de la garantie, il sera facturé un
montant raisonnable pour les pièces, la main-d’œuvre et l’emballage dans le cas où l’utilisateur déciderait de faire réparer l’appareil au SAV. Dans tous les
cas, les frais d’expédition sont à la charge de l’utilisateur.
Expédition :
Si possible, utiliser l’emballage d’origine de l’appareil. Indiquer sur l’emballage le nom de l’expéditeur et, en lettres
rouges, la mention « FRAGILE ! ». Assurer le colis. L’envoyer en port payé, et non en port dû.
dbx 166XL COMPRESSOR / GATE
25
166A
SIGNAL FLOW