dbx Pro 166XL Air Compressor User Manual


 
Es posible separar ciertas voces o ciertos instrumentos musicales de una señal mixta usando la compresión ponderada
en función de frecuencia. Cuando se introduce un ecualizador (tal como el dbx 242 o un ecualizador de la serie 30 dbx)
delante del circuito de inserción SIDECHAIN INSERT (pero no en la cadena de audio), la ecualización no cambia ni el
timbre ni la respuesta en frecuencia de la señal de audio, sino que simplemente altera la respuesta de umbral del sistema de
compresión, en función de las frecuencias.
Con esta configuración, el elevar ciertas frecuencias en el ecualizador causa que éstas sean suprimidas en la señal de
audio. Una especificación de umbral (THRESHOLD) relativamente alta permite que los sonidos normales pasen sin
alteración, mientras que los solos y los sonidos muy fuertes resultan comprimidos. (Por supuesto, al producirse la compre-
sión se ve afectado el nivel del programa entero; sin embargo, al presionar el botón de CONTOUR del 166XL se puede
conservar una cantidad mayor de la energía de baja frecuencia de la señal.) Dependiendo de la especificación de THRESH-
OLD, las frecuencias fundamentales o armónicas de amplitud más baja no producirán ninguna compresión, y el programa
no estará sujeto al desplazamiento de fase normalmente asociado a la ecualización de los programas. Por ejemplo, al grabar
los platillos y los tom-toms, un sistema de compresión provisto de un ecualizador en el circuito de inserción (Sidechain)
puede ayudar a prevenir la saturación de la cinta analógica. Se puede ajustar el ecualizador para aumentar el nivel de la
señal en la región de 5kHz, lo cual causa que el platillo sea comprimido al producirse un golpe demasiado fuerte, evitando
así la saturación de la cinta a las frecuencias elevadas donde el margen de seguridad es menor. Sin embargo, no se verán
afectados los toques ligeros en el tambor o en el platillo. Ya que el tom-tom es un instrumento de frecuencia más baja y la
cinta magnética es más capaz de tolerarla, no presenta la misma necesidad de compresión. El uso de la ecualización en el
circuito de inserción (Sidechain) significa que el sistema de compresión no es accionado por un golpe fuerte en el tom-tom
con la misma facilidad que por un golpe de igual intensidad en el platillo.
También se puede utilizar la inversa del método de ecualización descrito. La atenuación de ciertas bandas de frecuencia
en el ecualizador tiene el efecto de reforzar cualquier sonido cuyas frecuencias predominantes se encuentren en el registro
afectado, ya que el 166XL detecta la necesidad de una menor compresión.
Figura 3: Compresión ponderada en función de frecuencia
Reducción de los sonidos sibilantes
Para reducir el carácter sibilante (el “silbido”) de la voz cantada, inserte un ecualizador paramétrico (por ejemplo: un
dbx 242) en el circuito SIDECHAIN y configárelo para que aumente la gama específica de frecuencias en donde se pro-
duce el “silbido”o “ceceo” (por regla general, en la región de 4kHz - 6kHz). De esta manera se preenfatiza el componente
sibilante de la voz hablada o cantada antes de que ésta entre en el circuito Sidechain. Cuando se utiliza en conjunto con un
umbral (THRESHOLD) y una compresión (RATIO) moderadamente altos y una especificación rápida de ATTACK y
RELEASE, esta configuración normalmente atenáa el ísilbidoî sin afectar al carácter fundamental del sonido o al equilibrio
de la voz. Si bien es cierto que se reduce el nivel de todas las frecuencias al accionar la compresión, normalmente el com-
ponente sibilante de la señal ocurre por sí solo, antes o después del tono principal de la voz.
Sostenimiento de la señal
Para aumentar el tiempo de sostenimiento de un instrumento musical (p. ej.: una guitarra o un contrabajo eléctrico), util-
ice un ecualizador en el circuito Sidechiain y aumente la ecualización en la gama principal de frecuencias del instrumento.
Configure el 166XL para la compresión Hard Knee lenta (botón OverEasy no presionado), con un umbral (THRESHOLD)
relativamente bajo y una proporción de compresión (RATIO) moderada.
Sistemas de altoparlantes de máltiples vías
Si se piensa utilizar un solo circuito de compresión con un sistema de altoparlantes de máltiples vías (es decir, antes de
la red divisora y después del ecualizador), el operador del sistema debe mantener la señal por debajo del nivel en el que se
dañaría el componente más sensible del sistema. Por ejemplo, si las altavoces para el registro medio son susceptibles al
daño, se debe operar el sistema entero a un nivel inferior de presión sonora, o bien, se deben incorporar altavoces adi-
cionales para el registro medio. Al introducir un ecualizador en el circuito Sidechain del 166XL, éste se puede configurar
para que sea más sensible a la gama de frecuencias reproducidas por las altavoces más sensibles. De esta forma el sistema
48
®
PROFESSIONAL PRODUCTS
dbx 166XL COMPRESSOR / GATE
166A
OUTPUT
INPUT OUTPUT
SIDECHAIN
INSERT
EQ
SOURCE