DeWalt DC730KAR Drill User Manual


 
Ё᭛
21
⡍߿ᅝܼ䰘߭
⬉䪏䍋ᄤ䫸䪏ᅝܼ䄺⼎
䄺ਞ
5) ⬉∴偅ࡼᎹ݋ⱘՓ⫼੠⊼ᛣџ乍
a)
b)
c)
d)
ҙՓ⫼ॖᆊ㾘ᅮⱘܙ⬉఼ܙ⬉DŽབ߽⫼ᶤ⾡
⬉∴ⱘܙ⬉఼㒭݊ᅗ⬉∴㒘ܙ⬉ˈ߭ৃ㛑Ӯ
ᓩথ☿♒DŽ
ҙՓ⫼⬉ࡼᎹ݋ϧ䮼ᣛᅮⱘ⬉∴㒘DŽՓ⫼݊
ᅗ⬉∴㒘ৃ㛑ᓩথӸᆇϢ☿♒DŽ
ϡ⫼ᯊˈᡞ⬉∴㒘ֱᄬ೼䖰⾏݊ᅗ䞥ሲ⠽ԧ
ⱘഄᮍˈབಲᔶ䩜ǃ⹀Ꮥǃ䩹࣭ǃ䩝ᄤǃ㶎
䩝៪݊ᅗ㛑໳䖲᥹ϸϾ᥹㒓ッᄤⱘ㒚ᇣ䞥ሲ
⠽ԧDŽ⬉∴ッᄤⷁ䏃ৃ㛑ᓩ䍋➗⚻៪☿♒DŽ
೼Ⓓ⫼ⱘᚙމϟˈ⬉∴ৃ㛑஋ߎ⎆ԧ˗ᑨ䙓
ܡ᥹㾺⎆ԧDŽབϡᇣᖗ᥹㾺⎆ԧˈ䇋ゟे⫼
∈ކ⋫DŽབᵰ⎆ԧ䖯ܹⴐ⴯ˈ䖬㽕䖯㸠⊏
⭫DŽ⬉∴஋ߎⱘ⎆ԧৃ㛑ᓩ䍋⮐⮯៪♐ӸDŽ
䇋Խ᠈਀࡯ֱᡸ఼DŽా䷇ӮᤳӸ਀࡯DŽ
䪏݋ৃ㛑᥹㾺䱤㮣ⱘ⬉㒓៪Ꮉ݋ᴀ䑿ⱘ⬉⑤
㒓ᯊˈ䇋ҙҙᦵԣ㒱㓬᠟ᶘ㸼䴶DŽ䪏݋བᵰ
᥹㾺ࠄĀᏺ⬉āᇐ㒓ˈᎹ݋䞥ሲ䚼ӊ㸼䴶ህ
ӮĀᏺ⬉āᑊՓ᪡԰Ҏਬ㾺⬉DŽ
䇋Փ⫼䱣䪏ᦤկⱘ䕙ࡽ᠟ᶘDŽᎹ݋༅᥻Ӯᇐ
㟈Ҏ䑿ӸᆇDŽ
Փ⫼།݋៪䞛প݊ᅗৃ㸠ⱘࡲ⊩ˈᇚᎹӊ೎
ᅮǃᬃᩥࠄ〇ᅮⱘᑇৄϞDŽ᠟ᣕ៪⫼䑿ԧ乊
ԣᎹӊ䛑ᰃϡ〇ᅮⱘˈӮᇐ㟈᪡԰༅᥻DŽ
䭓ᯊ䯈䫸ߏ԰Ϯᯊˈ䇋Խ᠈਀࡯ֱᡸ㺙㕂DŽ
䭓ᯊ䯈ᲈ䴆೼催ᔎᑺాໄ⦃๗ЁӮᤳӸ਀
DŽᴹ㞾ކߏ䪏ⱘ催ໄ㑻ా䷇Ӯᇐ㟈Јᯊ
ᗻ਀࡯ϻ༅៪㘇哧ⱘϹ䞡ᤳӸDŽ
䇋Խ᠈ᅝܼᡸⳂ䬰៪݊ᅗᡸⳂ㺙໛DŽ䫸ߏ੠
䪏ᄨ԰ϮᯊˈӮѻ⫳໻䞣亲ᬷⱘ⹢⠛DŽ亲ᡀ
ⱘ乫㉦Ӯ䗴៤ⴐ⴯∌ЙᗻӸᆇDŽ
䪏༈੠Ꮉ݋Ӯ೼Փ⫼䖛⿟Ёথ⛁DŽ᥹㾺ᯊ䇋
Խ᠈᠟༫DŽ
Փ⫼ܙ⬉఼ࠡˈ䇋Ҩ㒚䯙䇏᠔᳝䇈ᯢݙᆍҹ
ঞܙ⬉఼ǃ⬉∴੠Ⳍ݇Ꮉ݋Ϟⱘ䄺⼎ᷛᖫDŽ
ߛ࣓䞛⫼ᴀ᠟ݠП໪ⱘܙ⬉఼㒭⬉∴ܙ⬉DŽ
ܙ⬉఼Ϣ⬉∴㒘ⱘᎹ԰䜡ড়ᰃ㒣䖛ϧ䮼䆒䅵
ⱘDŽ
䖭ѯܙ⬉఼ⱘଃϔ䆒䅵Ⳃⱘᰃ㒭ᕫӳৃܙ⬉
⬉∴ܙ⬉DŽ㢹⫼Ѣӏԩ݊ᅗⳂⱘˈ߭Ӯথ⫳
☿♒ǃ㾺⬉៪⬉ߏDŽ
ܙ⬉఼ϡᕫᲈ䴆೼䲼Ё៪䲾ЁDŽ
ᮁᓔܙ⬉఼⬉⑤ᯊˈ䇋ᢨᦦ༈ˈ㗠䴲ᢝ⬉⑤
㒓DŽ䖭ᇚ䰡Ԣᦦ༈੠⬉⑤㒓ᤳണⱘ亢䰽DŽ
⬉⑤㒓ⱘԡ㕂ᑨ䙓ܡ㹿䏽䏣ǃᓩ䍋䎠㒞ˈ៪
ҹ݊ᅗᮍᓣᤳണǃফ࡯DŽ
䰸䴲㒱ᇍᖙ㽕ˈ䇋࣓Փ⫼ᓊ䭓㒓DŽᓊ䭓㒓ⱘ
ϡᔧՓ⫼Ӯᓩথ☿♒ǃ㾺⬉៪⬉ߏDŽ
ᅝܼ䍋㾕ˈᓊ䭓㒓ᖙ乏݋໛䎇໳ⱘᇐ㒓ሎᇌ
˄$:*៪㕢೑㒓㾘˅DŽᇐ㒓ⱘ㒓ো䍞ᇣˈ݊
ᆍ䞣䍞໻DŽेো↨োⱘᆍ䞣໻DŽՓ⫼ϔ
ᴵҹϞⱘᓊ䭓㒓ᴹ䖒ࠄᘏᇐ㒓䭓ᑺᯊˈᑨ⹂
ֱ↣ᴵᓊ䭓㒓㟇ᇥ݋໛᳔Ԣ㒓ো㽕∖DŽ
䇋࣓೼ܙ⬉఼Ϟᬒ㕂ӏԩ݊ᅗ⠽કˈгϡᕫ
ᡞܙ⬉఼ᬒ㕂೼ᶨ䕃㸼䴶Ϟˈ䖭Ӯฉา䗮亢
ῑˈҢ㗠ᇐ㟈ݙ䚼䖛⛁DŽܙ⬉఼ⱘᬒ㕂ഄ⚍
ᑨ䖰⾏ӏԩ⛁⑤DŽܙ⬉఼䗮䖛݊໪໇乊䚼੠
ᑩ䚼ⱘῑᴹ䗮亢DŽ
ܙ⬉఼⬉⑤㒓៪ᦦ༈ᤳണᯊˈߛ࣓Փ⫼üᑨ
ゟे㓈ׂDŽ
ܙ⬉఼㹿䞡ߏǃ䎠㨑៪থ⫳݊ᅗᤳണৢˈߛ
࣓Փ⫼DŽ䇋ࠄᥜᴗ㓈ׂЁᖗׂ⧚DŽ
ߛ࣓ᢚौܙ⬉఼DŽ䳔㽕㓈ᡸ៪ׂ⧚ᯊˈ䇋ྨ
ᠬᥜᴗ㓈ׂЁᖗ䖯㸠DŽϔᮺ䞡ᮄ㒘㺙ϡℷ
⹂ˈӮᔶ៤㾺⬉ǃ⬉ߏ៪☿♒䱤ᙷDŽ
6) 㓈ׂ
a)
ᴀ⬉ࡼᎹ݋ᖙ乏⬅ড়Ḑⱘ㓈ᡸҎਬ㓈ׂˈᑊ
䞛⫼Ⳍৠⱘ໛ӊDŽ䖭ᇚ⹂ֱ⬉ࡼᎹ݋ⱘᅝܼ
ᗻDŽ
Ꮉ݋Ϟⱘᷛ䆚
᮹ᳳⷕⱘԡ㕂
᮹ᳳⷕгࣙ৿ࠊ䗴ᑈӑDŽᅗ㹿ॄࠋ೼Ꮉ݋໪໇Ϟ⬉
∴ᅝ㺙᥹ষⱘ㸼䴶ݙDŽ
՟བ˖
2007 XX XX
ࠊ䗴ᑈӑ
᠔᳝⬉∴ܙ⬉఼ⱘ䞡㽕ᅝܼ䇈ᯢ
䇋ֱᄬ䖭ѯ䇈ᯢ˖ᴀ᠟ݠࣙ৿DE9130ǃDE9135ǃ
DE9116ܙ⬉఼ⱘ䞡㽕ᅝܼϢՓ⫼䇈ᯢDŽ
ॅ䰽˖⬉ߏ亢䰽DŽܙ⬉ッᄤᄬ೼ӣ
⡍⬉य़DŽߛ࣓ᦦܹᇐ⬉ԧDŽ৺߭ˈৃ
㛑ᇐ㟈⬉ߏ៪⅏ѵDŽ
䄺ਞ˖㾺⬉亢䰽DŽܙ⬉఼ݙϡᕫ䖯ܹ
ӏԩ⎆ԧDŽ৺߭ˈৃ㛑䗴៤㾺⬉џᬙDŽ
⊼ᛣ˖⚻Ӹ亢䰽DŽЎ䰡ԢҎ䑿Ӹᆇⱘ
亢䰽ˈ䇋ҙՓ⫼ᕫӳৃܙ⬉⬉∴DŽ݊
ᅗ㉏ൟⱘ⬉∴ৃ㛑⟚⚌ˈҢ㗠ᇐ㟈Ҏ
䑿ӸᆇϢᤳണDŽ
⊼ᛣ˖⡍ᅮᴵӊϟˈܙ⬉఼䖲᥹⬉⑤
ৢˈܙ⬉఼ݙᲈ䴆ⱘܙ⬉㾺༈Ӯ㹿ᓖ
⠽ⷁ䏃DŽᇐ⬉ᗻᓖ⠽ˈࣙᣀԚϡ䰤Ѣ
䩶㒦ǃ䪱ㅨ៪㘮䲚ⱘ䞥ሲ乫㉦ˈᑨ䖰
⾏ܙ⬉఼㜨ᅸDŽᔧ㜨ᅸݙ≵᳝⬉∴㒘
ᯊˈߛ䆄ᢨϟܙ⬉఼ᦦ༈DŽ⏙⧚ܙ⬉
఼ࠡˈѺᑨᢨϟ݊ᦦ༈DŽ