DeWalt DC730KAR Drill User Manual


 
Ё᭛
25
/ড䕀᥻ࠊᣝ䪂DŽ
㽕䗝ᢽড䕀ˈᣝϟᎹ݋Ꮊջⱘℷ/ড䕀᥻ࠊᣝ䪂DŽ
᥻ࠊᣝ䪂໘ѢЁᖗԡ㕂ᯊˈᎹ݋ᇚ㹿䫕ᅮ೼off˄
ᮁᓔ˅⢊ᗕDŽᔧᬍব᥻ࠊᣝ䪂ⱘԡ㕂ᯊˈ䇋⹂ֱ㾺
থᓔ݇Ꮖ䞞ᬒDŽ
⊼ᛣ˖ᬍবᮟ䕀ᮍ৥ৢ佪⃵䖤㸠Ꮉ݋ᯊˈԴӮ೼ਃ
ࡼᯊ਀ࠄ੨஦ໄDŽ䖭ᰃℷᐌ⦄䈵ˈϡ㸼⼎ᬙ䱰DŽ
㽕䞞ᬒ䜡ӊˈ䞡໡Ϟ䗄㄀ℹDŽ
䇋Փ⫼ϔা᠟ᦵԣ།༈༫ㄦˈϔা᠟ᦵԣᎹ݋ˈ㋻
೎ࠄ᳔໻䰤ᑺDŽ
ᡁⶽ䇗㡖⦃˄೒1˅
ᙼⱘᎹ݋䜡᳝ᡁⶽ䇗㡖ᴎᵘˈ⫼Ѣ㋻೎៪ᢚौ৘⾡
ᔶ⢊Ϣሎᇌⱘ㋻೎ӊ˗ϔѯᎹ݋ൟো䖬䜡᳝䫸ߏᴎ
ᵘˈ⫼Ѣⷪ⷇䪏ᄨDŽ䇗㡖⦃˄c˅ⱘ਼䖍ᰃϔѯ᭄
ᄫҹঞ䪏༈ᷛᖫˈᶤѯൟোϞЎ䫸ᄤᷛᖫDŽ䖭ѯ᭄
ᄫ⫼Ѣ䆒ᅮ⾏ড়఼ˈҹ䕧ߎϔᅮ㣗ೈⱘ࡯ⶽDŽ⦃Ϟ
ⱘ᭄ᄫ䍞໻ˈᡁⶽህ䍞໻ˈৃҹ偅ࡼⱘ㋻೎ӊህ䍞
໻DŽ㽕䗝ᢽӏϔ᭄ᄫˈᇚ䆹᭄ᄫᮟ䕀㟇ᇍޚㆁ༈े
ৃDŽ
䪏ᄨ˄೒4˅
ঠ⿟䇗䗳˄೒1˅
ᙼⱘ䍋ᄤ/⬉䪏ⱘঠ⿟䇗䗳⡍ᗻՓᙼ㛑໳䇗ḷˈҢ
㗠㦋ᕫ᳈໮ⱘࡳ㛑ᗻDŽ
㽕䗝ᢽԢ䕀䗳ǃ催ᡁⶽ䆒ᅮˈ݇䯁Ꮉ݋Փ݊ذℶDŽ
ᡞᤶḷᓔ݇˄d˅৥ࠡ⒥ࡼ˄ᳱ৥།༈˅ˈབ೒1
᠔⼎DŽ
㽕䗝ᢽ催䕀䗳ǃԢᡁⶽ䆒ᅮˈ݇䯁Ꮉ݋Փ݊ذℶDŽ
ᡞᤶḷᓔ݇˄d˅৥ৢ⒥ࡼ˄䖰⾏།༈˅DŽ
⊼ᛣ˖Ꮉ݋䖤㸠䖛⿟ЁˈϡᕫᤶḷDŽབᵰᤶḷᯊߎ
⦄䯂乬ˈ䇋⹂ֱঠ⿟ᤶḷᓔ݇㽕Мᅠܼ᥼ࠄࠡ䚼ˈ
㽕Мᅠܼ᥼ࠄৢ䚼DŽ
Ꮉ԰♃˄೒˅
䴴䖥㾺থᓔ݇˄a˅ⱘϞᮍ᳝ϔᎹ԰♃˄e˅DŽ᣸
य़㾺থᓔ݇ᯊˈᎹ԰♃े㹿▔⌏DŽ
⊼ᛣ˖Ꮉ԰♃⫼Ѣ✻҂㋻䚏ⱘᎹ԰㸼䴶ˈᑊϡ䆒䅵
Ў᠟⬉ㄦDŽ
᮴䬂༫ㄦ།༈˄೒˅
ᙼⱘᎹ݋䜡᳝᮴䬂།༈˄f˅DŽᅗᏺϔᮟ䕀༫ㄦˈ
⫼Ѣ།༈ⱘऩ᠟᪡԰DŽ㽕ᦦܹ䪏༈៪݊ᅗ䰘ӊˈ䇋
ᣝབϟℹ偸᪡԰DŽ
1.
2.
3.
ᣝ✻ࠡ䗄ݙᆍˈᇚ㾺থᓔ݇䫕ᅮ೼OFFԡ
㕂DŽ
ϔা᠟ᦵԣ།༈ⱘ咥㡆༫ㄦˈ঺ϔা᠟೎ᅮ
Ꮉ݋DŽ䗚ᯊ䩜ᮟ䕀༫ㄦˈՓ݊䎇ҹᆍ㒇᠔䳔
䜡ӊDŽ
ᡞ䜡ӊᦦܹ།༈㑺↿㉇ˈ✊ৢϔা᠟ᡞᣕ
Ꮉ݋ˈ঺ϔা᠟乎ᯊ䩜ᮟ䕀།༈༫ㄦˈՓ݊
㋻೎DŽᙼⱘᎹ݋䜡᳝ᖗ䕈㞾ࡼ䫕ᅮᴎᵘDŽ䖭
Փᙼ㛑໳⫼ϔা᠟ᠧᓔ៪݇䯁།༈DŽ
䫸䪏˄೒˅
1.
2.
ᡞ䕈⦃˄F˅ᮟ䕀ࠄ䫸䪏ᷛᖫ໘DŽ
৥ৢ˄䖰⾏།༈˅⒥ࡼ䗝ᢽᓔ݇ˈ䗝ᢽ催
䗳ḷDŽ
䞡㽕ᦤ⼎˖ҙৃՓ⫼⹀䋼ড়䞥䪏༈៪ഀᎹ
䪏༈DŽ
1.
2.
3.
ߛ䆄Փ⫼䫟߽ⱘ䪏༈DŽ䪏᳼ᴤᯊˈᑨՓ⫼咏
㢅䪏༈ǃ᠕䪏༈ǃᴎẄ㶎ᮟ䪏༈៪ᄨ䬃DŽ䪏
䞥ሲᯊˈՓ⫼䩶咏㢅䪏༈៪ᄨ䬃DŽ䪏ⷪ⷇
ᯊˈ
՟བⷪഫǃ∈⊹ǃ✸⏷ⷠഫㄝˈՓ⫼
ᷛ⿄Ўކߏ䪏ⱘ⹀䋼ড়䞥䪏༈DŽ䍙䖛↿㉇
ⱘ䪏༈ᑨ䞛⫼Ԣ䗳ḷDŽ
⫼࡯ᮍ৥ྟ㒜Ϣ䪏༈៤ϔⳈ㒓DŽ䇋ᮑࡴ䎇໳
໻ⱘय़࡯ˈֱ䆕䪏䖯᠔䳔ˈԚϡ㽕໻ࠄ偀䖒
༅䗳៪䪏༈ؒ᭰DŽ
ঠ᠟㋻ᦵᎹ݋ˈ᥻ࠊ䪏䖯ᯊⱘᡁ䕀ᬜᑨDŽབ
ᵰ䆹ൟো᳾䜡ջ᠟ᶘˈ䇋ϔা᠟ᦵԣᎹ݋᠟
ᶘˈ঺ϔা᠟⬉∴㒘DŽ
4.
5.
6.
7.
བᵰ⬉䪏༅䗳ˈᐌᐌᰃ⬅Ѣ䖛䕑៪Փ⫼ϡ
ᔧDŽ䇋ゟेᵒᓔ㾺থᓔ݇ˈҢᎹӊϞ䗔ߎ
䪏༈ˈᶹᡒ༅䗳ⱘॳ಴DŽߛ࣓䗮䖛⚍ࡼ㾺থ
ᓔ݇ᴹਃࡼᏆذ䕀ⱘ䪏༈ˈ䖭ӮᤳണᎹ݋DŽ
Ўሑ䞣ޣᇥ༅䗳ᬙ䱰ˈ䙓ܡ䪏༈೼ᴤ᭭Ёᡬ
ᮁˈ䇋䰡Ԣᇍ⬉䪏ⱘय़࡯ˈՓ䪏༈Ңᄨⱘ᳔
ৢ䚼ߚЁ㓧੠ϟᴹDŽ
Ң៤ᄨЁᢝߎ䪏༈ᯊˈ䇋ֱᣕ偀䖒䖤䕀DŽ䖭
᳝ࡽѢ䰆ℶव⅏DŽ
Փ⫼ব䗳⬉䪏ᯊˈ᮴乏ЁᖗކᅮԡDŽਃࡼᯊ
䞛⫼䕗Ԣ䗳ᑺˈᔧ䪏⏅䎇ҹ䰆ℶ䏇䪏ᯊˈࡴ
࡯᣸य़㾺থᓔ݇ˈՓ⬉䪏ࡴ䗳DŽ
䄺ਞ˖⽕ℶ䗮䖛ᦵԣ།༈ࠡ䚼ᑊਃ
ࡼᎹ݋ᴹ㋻೎䪏༈˄៪ӏԩ݊ᅗ䜡
ӊ˅DŽ䖭Ӯᤳണ།༈ᑊᇐ㟈Ҏ䑿Ӹ
ᆇDŽ᳈ᤶ䜡ӊᯊˈߛ䆄䫕ᅮ㾺থᓔ
݇DŽ
䄺ਞ˖Ўњ䰡ԢϹ䞡Ҏ䑿Ӹᆇⱘ亢
䰽ˈ೼䇗ᭈ៪ᅝ㺙ᢚौ䰘ӊ៪䜡ӊ
Пࠡˈ䇋݇䯁Ꮉ݋ᑊᮁᓔ⬉⑤DŽ
䄺ਞ˖Ўњ䰡ԢҎ䑿Ӹᆇⱘ亢䰽ˈ
䇋ࡵᖙ⹂ֱᎹӊ䫮೎៪།ᣕ⠶೎DŽ
བᵰ೼䕗㭘ᴤ᭭Ϟ䪏ᄨˈ䇋Փ⫼᳼
ᴤĀ㹀ൿāᴹ䰆ℶᴤ᭭ᤳണDŽ
⊼ᛣ˖Ꮉ݋䖛䕑ᯊӮذ䕀ˈᑊᇐ㟈
さ✊ᡁ䕀DŽ䇋ྟ㒜乘߸ذ䕀ⱘৃ㛑
ᗻDŽᦵ㋻Ꮉ݋ˈ᥻ࠊᡁ䕀ᬜᑨᑊ䙓
ܡফӸDŽ