Filter
Top Products
27
FRANÇAIS
1. Vue d'ensemble de la scie .......26
2. À lire au préalable !...................27
3. Instructions afférentes à la
sécurité......................................27
3.1 Utilisation conforme à l'usage.....27
3.2 Instructions générales de
sécurité .......................................27
3.3 Symboles employés dans
les présentes instructions ...........28
3.4 Dispositifs de sécurité.................28
4. Propriétés particulières du
produit .......................................29
5. Éléments de commande...........29
6. Assemblage...............................29
6.1 Raccordement au réseau ...........32
6.2 Installation...................................33
7. Manipulation de
l'appareil ....................................33
7.1 Dispositif d'aspiration des
copeaux ......................................33
7.2 Réglage de la hauteur de
coupe..........................................33
7.3 Réglage de l'inclinaison de
la lame de scie............................34
7.4 Sciage au moyen de la butée
parallèle ......................................34
7.5 Sciage au moyen d'une butée
transversale ................................34
8. Conseils et astuces ..................34
9. Maintenance..............................35
9.1 Remplacement de la lame
de scie ........................................35
9.2 Nettoyage du dispositif de
réglage en hauteur de la
lame de scie................................35
9.3 Entreposage de l'appareil ...........35
9.4 Maintenance ...............................36
10. Réparations...............................36
11. Transport...................................36
12. Accessoires disponibles..........36
13. Protection de
l'environnement ........................36
14. Problèmes et pannes................36
15. Caractéristiques techniques....37
16. Accessoires disponibles..........63
• Assembler l'appareil en respectant
soigneusement les présentes ins-
tructions. La scie ne sera conforme
aux instructions de sécurité et ne
pourra être manipulée en toute
sécurité que dans la mesure où les
instructions d'installation sont minu-
tieusement respectées.
• Veuillez notamment lire les instruc-
tions de sécurité avant la mise en
service.
• Si au moment du déballage, vous
deviez constater des détériorations
dues au transport, informez immé-
diatement votre revendeur. Dans un
tel cas, n'assemblez pas l'appareil et
ne le mettez pas en service !
• Éliminez les emballages en veillant
à respecter l'environnement.
Veuillez les amener aux points de
collecte appropriés.
• Conserver soigneusement ces ins-
tructions afin de pouvoir vous y réfé-
rer en cas de doute.
• En cas de location ou de vente de
l'appareil, joignez également les
présentes instructions d'utilisation.
3.1 Utilisation conforme à
l'usage
Cet appareil est conçu pour découper de
manière longitudinale et transversale le
bois massif, le bois revêtu, le contre-pla-
qué ainsi que les matériaux ligneux simi-
laires.
Les pièces rondes ne peuvent être
sciées qu'au moyen d'un dispositif de
stabilisation adapté afin d'empêcher que
la pièce ne puisse être retournée par la
lame de scie rotative.
Toute autre utilisation n'est pas con-
forme à l'usage et est de fait interdite. Le
fabricant ne peut pas être tenu pour res-
ponsable des dommages provoqués par
une utilisation qui n'est pas conforme à
l'usage.
Les modifications apportées à la scie ou
l'utilisation de pièces n'ayant été ni con-
trôlées ni approuvées par le fabricant
sont susceptibles de provoquer des
dommages imprévisibles
3.2 Instructions générales de
sécurité
Respectez les instructions de sécurité
suivantes lors de l'utilisation de cet
appareil afin d'éliminer tout risque de
dommage corporel ou matériel.
Respectez les instructions de sécurité
spécifiques à chaque chapitre.
Respectez, le cas échéant, les directives
en vigueur ou les instructions de préven-
tion d'accidents relatives à la manipula-
tion de scies circulaires.
A
Risques généraux !
Veuillez maintenir le lieu de travail en
ordre, un lieu de travail désordonné
étant susceptible de provoquer des acci-
dents.
Il convient de rester attentif et concentré
durant le travail. Abordez le travail avec
bon sens. N'utilisez pas l'appareil
lorsque vous n'êtes pas concentré.
Veuillez tenir compte des conditions
ambiantes :
Garantissez un bon éclairage.
Évitez de prendre une position du corps
inconfortable. Veillez à prendre une
position stable et à garder constamment
votre équilibre. Pour les pièces longues,
vous pouvez utiliser les porte-pièces
adaptés.
N'utilisez pas l'appareil en présence de
liquides ou de gaz inflammables.
La scie ne peut être mise en service et
utilisée que par des personnes familiari-
sées avec la manipulation de scies cir-
culaires, ces personnes étant constam-
ment conscientes des dangers.
Les personnes non concernées par ces
opérations et tout particulièrement les
enfants doivent être tenus à distance de
la zone de danger. Les mineurs n'ont le
droit de se servir de l'appareil que dans
le cadre d'une formation professionnelle
et sous le contrôle d'un instructeur.
Ne laisser aucune tierce personne tou-
cher l'appareil ni le câble d'alimentation
pendant l'utilisation de l'appareil.
Ne surchargez pas l'appareil ; n'utilisez
cet appareil que dans le domaine de
puissance indiqué dans les caractéris-
tiques techniques.
B
Danger dû à l'électricité !
N'exposez pas cet appareil à la pluie.
N'utilisez pas cet appareil en présence
d'eau ou d'une humidité relative de l'air
trop élevée.
Évitez, lors du travail avec l'appareil, tout
contact corporel avec des pièces reliées
à la terre (radiateurs, tuyaux, cuisinières,
réfrigérateurs, par ex.).
Ne pas utiliser le câble d'alimentation à
d'autres fins que celles pour lesquelles il
a été conçu.
A
Risque de blessures ou de pin-
cement au niveau des pièces
mobiles !
Ne faites pas fonctionner l'appareil
lorsque les dispositifs de sécurité ne
sont pas installés.
Gardez une distance suffisante par rap-
port à la lame de scie. Utilisez éventuel-
lement des dispositifs auxiliaires d'ali-
mentation.
Maintenez une distance suffisante avec
les composants en mouvement pendant
le fonctionnement. Ne freinez pas la
lame de scie en exerçant une pression
latérale.
Assurez-vous, avant tout travail de
maintenance, que l'appareil soit bien
débranché.
Avant la mise en marche (après des tra-
vaux de maintenance, par ex.), vérifiez
qu'aucun outil d'assemblage ou pièce
Table des matières
2. À lire au préalable !
3. Instructions afférentes à
la sécurité