Hitachi Koki USA CW 20 Saw User Manual


 
– 35 –
Français
COUPES EN BIAIS (FIG. U, V)
Pour éviter tout démarrage accidentel pouvant
causer des blessures, toujours s’assurer que
l’interrupteur de la scie à découper est sur la
position ARRÊT (O) et que le cordon électrique
est débranché de la prise de courant avant de
déposer ou de remplacer une lame ou de
procéder à des réglages.
To avoid injury
, always keep your hands off the
underneath of the table during operating.
1. Tracer le modèle sur le matériau à scier (1) ou y fi
xer solidement celui désiré.
2. Régler le protège-lame (2) à la position la plus haute
en desserrant le bouton de réglage de hauteur de
la lame (3). Resserrer ensuite le bouton de réglage.
(Fig. S)
3. Incliner la table (4) à l’angle désiré en desserrant le
bouton de blocage des coupes en biseau (5) puis,
à l’aide de l’échelle des degrés (6) et de l’index (7),
régler la table à l’angle approprié.
4. Serrer le bouton de blocage des coupes en biseau
(5).
5. Desserrer la vis du protège-lame (4-Fig. U), puis
incliner le protège-lame au même angle que celui de
la table (4). Resserrer la vis du protège-lame.
6. Positionner le matériau à scier à gauche et à droite
de la lame (9). Abaisser le pied du protège-lame
légèrement au-dessus de la surface en desserrant le
bouton de réglage de hauteur de la lame (3).
7. Procéder aux opérations 4. à 8. de la section
COUPES À MAIN LIBRE.
Fig. V
11.Cette scie à découper permet d’utiliser des lames à
ergot ou ordinaires de 5 pouces.
12.Les lames s’usent plus rapidement lorsque
l’on coupe du contreplaqué ou des panneaux de
particules, lesquels sont très abrasifs. Les coupes
en biais effectuées dans du bois dur réduisent plus
rapidement la voie des lames puisque ces dernières
fléchissent.
COUPE À MAIN LIBRE
Pour éviter tout démarrage accidentel pouvant
causer des blessures, toujours s’assurer que
l’interrupteur de la scie à découper est sur la
position ARRÊT (O) et que le cordon électrique est
débranché de la prise de courant.
Pour éviter tout démarrage accidentel pouvant
causer des blessures, toujours s’assurer que
l’interrupteur de la scie à découper est sur la
position ARRÊT (O) et que le cordon électrique est
débranché de la prise de courant.
1. Tracer le modèle sur le matériau à scier ou y fixer
solidement celui désiré (1).
2. Lever le protège-lame (2) en desserrant le bouton de
réglage de hauteur de la lame (3).
3. Positionner le matériau à scier contre la lame, puis
placer le pied du protège-lame légèrement audessus
du matériau à scier.
4. Immobiliser solidement le protège-lame (2) en serrant
le bouton de réglage de hauteur de la lame (3).
5. Éloigner le matériau de la lame avant de DÉMARRER
(I) la scie à découper. Tirer sur le bouton du variateur
de vitesse (4). Le régler à la vitesse désirée en le
tournant à droite ou à gauche.
ATTENTION : Afin d’éviter le levage incontrôlable du
matériau à scier et pour réduire les bris des lames,
ne pas DÉMARRER la scie pendant que le matériau
à scier repose contre la lame.
6. Lorsque l’on DÉMARRE (I) la scie à découper,
positionner le matériau à scier contre une chute de
bois avant de faire toucher son profi l avec la lame.
7. Avancer lentement le matériau à scier contre la lame
en le guidant et en l’appuyant contre la table.
ATTENTION : Ne pas forcer le profi l du matériau à
scier contre la lame, sinon elle fl échira, la coupe ne
sera pas aussi précise et la lame risquera de briser.
8. La coupe terminée, déplacer le bord arrière du
matériau au-delà du pied du protège-lame, puis
ARRÊTER (O) la scie à découper.
Fig. U
I
O
3
1
4
9
2
5
7
6
I
2
1
3
4
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT