Filter
Top Products
Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces HDS550
Liste De Pièces De Rechange
Correspondance:
Campbell Hausfeld
Attn: Parts Department
100 Production Drive
Harrison, OH 45030
S’il vous plaît fournir l’information suivante:
- Numéro du modèle
- Code Estampé
- Description et numéro de la pièce
1 Mantage de soupape d’air DH067300AV 1
2 Buse de fluide ▲ DH067400AV 1
3 Gâchette ● 1
4 Corps du pistolet n/a 1
5 Garniture de soupape d’air ■ ◆ 2
6 Écrou de presse-étoupe de soupape d’air ■ ◆ 1
7 Montage de tige de soupape d’air ■ 1
8 Ressort de soupape d’air ■ 1
9 Arrivée d’air ■ 1
10 Garniture d’aiguille de fluide ▲ ◆ 2
11 Écrou de press-étoupe ▲ 1
12 Vis de gâchette ● 1
14 Montage d’aiguille de fluide ▲ 1
15 Ressort de contrôle de fluide ▲ 1
16 Bouton de contrôle de fluide ▲ 1
17 Goupille de contrôle de configuration ❍ 1
18 Rondelle de contrôle de configuration ❍ ◆ 1
19 Ressort de contrôle de configuration ❍ 1
20 Bague d’étanchéité de contrôle
de configuration ❍ ◆ 1
21 Garniture de contrôle de configuration ❍ ◆ 1
22 Écrou de contrôle de configuration ❍ 1
Nºde Numéro de
Réf. Description Pièce Qté.
23 Bouton de contrôle de configuration ❍ 1
24 Montage de tube de matériel ❒ 1
25 Chape ❒ 1
26 Levier de réglage ❒ 1
27 Couvercle de godet ❒ 1
28 Écrou ❒ 1
29 Joint détanchéité DH067500AV 1
30 Godet DH067600AV 1
NÉCESSAIRES DE SERVICE
(Contiennent 1 de chaque pièce asuf si indiqué)
■ Néc. de soupape d’air (qté. 2 - #5) DH550100AV
▲ Contrôle de fluide (qté. 2 - #10) DH550200AV
❍ Montage de contrôle de configuration DH550300AV
◆ Néc. de joint d’étanchéité DH550400AV
(qté. 2 - #5 et 10)
● Néc. de gâchette DH550500AV
❒ Montage de chape DH550600AV
Nºde Numéro de
Réf. Description Pièce Qté.
14 Fr
Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces HDS550
Serrer à la main la bague de blocage
suite à l’ajustement.
RÉGLAGE DE CONFIGURATION
1. Régler la pression d’air selon les
recommandations fournies avec le
matériel à pulvériser. La pression
d’air tombe d’habitude entre 276
- 414 kPa. Régulation de la pression
d’aire avec la gâchette pressée.
2. Tourner le bouton de réglage de
fluide complètement au sens des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce
qu’il soit fermé.
3. Tirer brusquement sur la gâchette
en tournant le bouton de réglage
de fluide au sens contraire des
aiguilles d’une montre. Observer la
configuration du débit sur la cible
et ajuster le bouton de réglage de
fluide jusqu’à ce que vous obtenez la
configuration (vaporisation) désirée
(Voir Figure 3).
Si la vaporisation est trop fine, (surpul-
vérisation excessive), résultant d’un sur-
plus d’air pour le montant de peinture
à pulvériser, diminuer la pression d’air
ou ouvrir le bouton de réglage de flu-
ide afin de pulvériser plus de matériel.
Si la pulvérisation est trop épaisse
(crachement de matériel), diminuer la
quantité de matériel avec le bouton de
réglage de fluide ou amincir la peinture.
Avant de pulvériser l’objet de travail, se
pratiquer pendant quelques minutes sur
une cible en carton pour s’assurer d’une
taille et consistance de débit correct.
Fonctionnement
1. Commencer à pulvériser. Toujours
garder le pis-
tolet à angles
droit par rap-
port à l’objet
de travail (Voir
Figure 4).
Garder la buse envi-
ron 15 centimètres
à 23 centimètres de
la surface de travail
pendant le coup et
toujours déplacer
la buse pendant
la pulvérisation.
Arrêter le pistolet en mi-coups causera
un surplus de peinture et résultera en
“coulements”. Ne pas bouger le pistolet
en “évantail” d’un côté à l’autre pendant
la pulvérisation. Ceci causera un surplus de
peinture au centre du coups et un enduit
insuffisant à chaque bout (Voir Figure 5).
2. Tirer correctement sur la gâchette.
Commencer le mouvement au début
du coup AVANT DE TIRER SUR LA
GÂCHETTE et la relâcher AVANT
D’ARRÊTER LE MOUVEMENT à la fin du
coup. Cette procédure “mélangera”
chaque coup avec le prochain sans
avoir l’apparition de chevauchement
ou d’inégalités (Voir Figure 6).
3. La quantité de peinture appliquée
peut être variée en changeant la
vitesse du coup, la distance de la
surface et l’ajustement du bouton de
réglage de fluide.
4. Chevaucher les coups juste assez pour
obtenir une couche égale. (Voir Figure
7). REMARQUE: Deux couches minces
de peinture donneront un meilleur
résultat qu’une couche épaisse et
diminueront le risque de coulements.
5. Utiliser un morceau de carton pour
pour protéger les autres surfaces de tra
EAU/HUILE DANS L’AIR COMPRIMÉ
Toutes les pompes de compresseurs d’air relâchent un peu d’eau, d’huile ou
autres contaminants dans l’air comprimé.
IMPORTANT: Cette condensation causera l’apparition d’ “oeil de poisson” dans
la peinture. Installer l’équipement nécessaire pour l’enlevage d’eau/huile au
besoin pour l’application désirée.
Manque d’installer l’équipement nécessaire pour
l’enlevage
d’eau/huile peut résulter en dommage à
l’équipement ou à l’objet de travail.
Correct Trop
épais
Peinture
trop fine
Figure 3 - Uniformité de la Configuration
(Vaporisation)
Figure 7
15-23cm
Figure 4
Enduit
Mince
Enduit
Mince
Enduit
Épais
Figure 5
INCORRECT
Tirer la
Gâchette
Commencer le
Coup
Lâcher la
Gâchette
Arrêter
le Coup
Figure 6
15-23cm
11 Fr
Figure 2 - Réglage sur le pistolet
Bouton de
réglage de
fluide
Préparation (Suite)