12
13
Pictographie
Tours-minute á vide (RPM)
Tension CD seul.
Underwriters Laboratories, Inc.
États-Unis et Canada
MONTAGE DE L'OUTIL
DESCRIPTION FONCTIONNELLE
AVERTISSEMENT Ne recharger la
batterie qu’avec le chargeur spécifi é. Pour
les instructions de charge spécifi ques, lire le
manuel d’utilisation fourni avec le chargeur
et les batteries.
AVERTISSEMENT Verrouillez tou-
jours la détente ou retirez la batterie avant de
changer ou d’enlever les accessoires. Utilisez
les accessoires spécifi quement recomman-
dés pour cet outil, l’utilisation d’autres acces-
soires pourrait comporter des risques.
1
2
4
5
3
6
7
9
8
Spécifi cations
No. de
Cat.
0615-20
0617-20
0625-20
0627-20
Volts
CD
14,4
14,4
18
18
Tr/min.
à vide
Bas 0-500
Haut 0-1 700
Bas 0-500
Haut 0-1 700
Bas 0-500
Haut 0-1 700
Bas 0-500
Haut 0-1 700
Coups-Minute
S/O
Bas 0-7 500
Haut 0-25 500
S/O
Bas 0-7 500
Haut 0-25 500
• Le plomb contenu dans la peinture au plomb.
• Le silice cristallin contenu dans la brique, le béton
et divers produits de maçonnerie.
• L’arsenic et le chrome servant au traitement
chimique du bois.
Les risques associés à l’exposition à ces sub-
stances varient, dépendant de la fréquence
des travaux. Afi n de minimiser l’exposition à
ces substances chimiques, assurez-vous de
travailler dans un endroit bien aéré et d’utiliser
de l’equipement de sécurité tel un masque anti-
poussière spécifi quement conçu pour la fi ltration
de particules microscopiques.
1. Porte-outils
2. Gâchette
3. Commutateur de commande
4. Collier sélecteur de
martelage/perçage
(Marteaux perforateurs seul.)
5. Mandrin sans clé
6. Poignée latérale
7. Collier sélecteur de couple
8. Nervure de la poignée latérale
9. Sélecteur de vitesse
Capacités
Acier
13 mm (1/2")
13 mm (1/2")
13 mm (1/2")
13 mm (1/2")
Bois
Mèche plate
38 mm (1-1/2")
38 mm (1-1/2")
38 mm (1-1/2")
38 mm (1-1/2")
Mèche hélicoïdale
29 mm (1-1/8")
29 mm (1-1/8")
29 mm (1-1/8")
29 mm (1-1/8")
0615-20
0617-20
0625-20
0627-20
Scie-cloche
54 mm (2-1/8")
54 mm (2-1/8")
54 mm (2-1/8")
54 mm (2-1/8")
Vis (diam.)
6 mm (1/4")
6 mm (1/4")
6 mm (1/4")
6 mm (1/4")
Maçonnerie
S/O
13 mm (1/2")
S/O
13 mm (1/2")
Installation de la poignée latérale
1. Desserrez son manche jusqu’à ce que l’anneau
soit suffi samment grand pour glisser par-dessus
le collier sélecteur de couple.
2. Faites tourner la poignée de 90° vers la gauche
ou de 90° vers la droite de la poignée arrière.
3. Poussez l’anneau fermement contre les nervures
de la poignée latérale sur l’outil. La rainure de
la poignée latérale doit s’ajuster sur la nervure
appropriée.
4. Serrez fermement l’attache de la poignée laté-
rale.
5. Pour enlever la poignée latérale, desserrez son
manche jusqu’à ce que l’anneau soit suffi sam-
ment grand pour glisser de l’outil.
Retrait de la batterie de l’outil
Appuyez sur les boutons de dégagement et retirez
la batterie de l’outil.
Introduction de la batterie dans l’outil
Pour tous les modèles, la batterie peut être in-
troduite dans l’outil de deux façons :
1. Pour le travail dans les espaces restreints:
Introduisez la batterie par l’avant en appuyant
sur les boutons de dégagement pendant que
vous glissez la batterie dans le corps de l’outil.
Poussez la batterie jusqu’à ce que la fi xation
s’enclenche.
2. Pour une répartition de poids et un équilibre
optimaux : Introduisez la batterie par l’arrière
en appuyant sur les boutons de dégagement
pendant que vous glissez la batterie dans le
corps de l’outil. Poussez la batterie jusqu’à ce
que la fi xation s’enclenche.
AVERTISSEMENT Pour minimiser
les risques de blessures corporelles,utilisez
toujours la poignée laterérale lorsque vous
maniez l’outil. Étayez-la ou maintenez-la
solidement.
Fig. 1
90° vers la gauche
Nervure
de la
poignée
latérale
Rainure
Porte-mèches
Attache de
ceinture
Levier de libération de l’outil
Goujon
Broche
Bride
Porte-outils
Tenons avant
Dispositif de
déverrouillage
de la bride
Fig. 2
Système Clip-LokTM
Le système Clip-Lok consiste en trois éléments:
l’attache de ceinture, le porte-outils et le porte-
mèches.
Le système est expédié assemblé pour un util-
isateur droitier. Pour modifi er le montage pour un
utilisateur gaucher:
1 Retirer la batterie.
2. Retirer les vis retenant le porte-outils et le porte-
mèches.
3. Les relever à l’extrémité la plus étroite et tirer les
tenons avant hors de leurs encoches.
4. Remettre les éléments sur le côté désiré en
glissant les tenons dans les encoches. Serrer
les vis fermement.
Fixation du clip de ceinture
L’attache de ceinture peut être montée sur des
ceintures porte-outils, des sacs, des seaux, etc.
Pour monter la bride de ceinture:
1. Relever le dispositif de déverrouillage de la bride.
La bride se détache.
2. Faire glisser la bride sur la ceinture porte-outil,
le sac, le seau, etc.
3. Enfoncer la bride pour serrer.
Utilisation du porte-outils Clip-Lok
1. Pour fi xer l’outil à l’attache de ceinture, faire
glisser le porte-outil sur le goujon de l’attache de
ceinture jusqu’à ce qu’il soit maintenu en place
par la broche protubérante.
2. Pour libérer l’outil de l’attache de ceinture, saisir
le manche de l’outil, pousser le levier de libéra-
tion de l’outil avec le pouce et extraire l’outil.
Utilisation du porte-mèches Clip-Lok
Le porte-mèches porte deux mèches standard
hexagonales d’1/4 pouce allant jusqu’à 2 pouces
de long.
1. Insérer la mèche en l’appuyant dans l’attache.
2. Retirer la mèche en relevant l’extrémité de la
mèche et en la tirant hors de l’attache.