Filter
Top Products
22
23
ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo
de una lesión, desconecte siempre la her-
ramienta antes de fi jar o retirar accesorios, o
antes de efectuar ajustes. Utilice sólo los acce-
sorios específi camente recomendados. El uso
de otros accesorios puede ser peligroso.
Simbologia
Volts de corriente alterna
Revoluciones por
minuto sin carga (rpm)
Amperios
Marca mejicana de la aprobación
Underwriters Laboratories, Inc.,
Estados Unidos y Canadá
Especifi caciones
Cat.
No.
(Angulo
Carga)
1001-1
(3002-1)
1007-1
(***)
1101-1
(3102-1)
1107-1
(3107-1)
1107-6
(3107-6)
1250-1
(***)
RPM
Sin
Carga
0-600
0-600
500
0-500
0-500
0-1000
RPM
Angulo
Carga *
baja 0-400
alta 0-900
baja 0-400
alta 0-900
baja 0-335
alta 0-750
baja 0-335
alta 0-750
baja 0-335
alta 0-750
baja 0-665
alta 0-1500
Madera
Volts
CA
120
120
120
120
120
120
Capcidades
Acero Concreto
RPM
Angulo
33°
Carga *
0-600
0-600
500
0-500
0-500
0-1000
Brocas
de
Manita
(mm)
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
- -
- -
Brocas
de
Husillo
(mm)
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
- -
- -
Brocas
de Husillo
Larga
(mm)
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
27
- -
- -
Brocas Auto-
alimenta-
doras
(mm)
92
92
65
92
92
65
92
117
65
92
117
65
92
117
65
57
- -
- -
Brocas
Sierras
(mm)
89
114
76
89
114
76
95
127
89
95
127
89
95
127
89
44,5
- -
- -
Brocas
Reg.
(mm)
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
- -
- -
Brocas
de
Carburo
(mm)
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
- -
- -
Brocas
Sierras
(mm)
127
127
102
127
127
102
127
152
114
127
152
114
127
152
114
80
- -
- -
* El Juego de Taladro de Angulo Recto puede obtenerse con algunos taladros, o como un accesorio.
** El Juego de Taladro de Angulo de 33° se encuentra disponible como accesorio solamente (Cat. No. 48-06-2860).
*** El Taladro de Angulo Recto es un accesorio solamente (Cat. No. 48-06-2871).
Cómo extraer y reemplazar los cables de cam-
bio rápido Quik-Lok
®
Los exclusivos cables de cambio rápido Quik-Lok
®
de MILWAUKEE pueden reemplazarse de forma
inmediata en el área de trabajo.
1. Para extraer el cable Quik-Lok
®
, gírelo 1/4 de
vuelta hacia la izquierda y tire de él para sepa-
rarlo de la unidad.
2. Para reemplazar el cable Quik-Lok
®
, alineeas
marcas en el conector con las del ca le y empuje
el conector hasta que tope. Luego gire el cable
1/4 de vuelta hacia la derecha para asegurarlo.
Instalación del mango lateral
Los Taladros MILWAUKEE Empunadura en “D” son
suministrados con un mango lateral el cual puede
instalarse en cualquiera de los dos lados de la her-
ramienta, para ser usados por operarios diestros
o zurdos. Para instalar el mango lateral, sujete la
empuñadura lateral a la extensión. Atorníllelo en la
rosca del lado elegido y apriételo fi rmemente. Para
conectar el mango, enrosque el extremo roscado
del mango en el agujero de la caja de enranaje de
la taladradora.
Abrazadera de Argolla, Extensión y Empuña-
dura Lateral para Unidad Impulsora de Angulo
Recto
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo
de lesiones, use siempre un mango lateral
al operar la herramienta. Esta herramienta
funciona con torsión alta. Siempre agarre o
sujete la herramienta fi rmemente.
Uñas del mandril
Orifi cios para la
llave del broquero
ADVERTENCIA Cuando utilice el
taladro con empuñadura en D sin la unidad im-
pulsora de ángulo recto, no fi je la abrazadera
de argolla con la empuñadura lateral sujeta en
la parte anterior de la caja de engranajes; en
su lugar, utilice la empuñadura lateral.
Cuando emplee la abrazadera de argolla, no
use la extensión.
extensión con la empuñadura lateral sujeta, no
emplee la extensión con la empuñadura lateral
sujeta cuando utilice la unidad impulsora de ángulo
recto. Retírela de la herramienta.
Instalación de las brocas dentro de un mandril
o broquero con llave
Asegúrese que tanto el zanco de la broca como
las uñas del mandril están limpias. Partículas de
suciedad pueden hacer que la broca quede mal
alineada. No use brocas mas grandes que las de la
máxima capacidad recomendada para este taladro
porque se puede generar daño a los engranes o
sobrecargar el motor. Para un mejor desempeño,
asegúrese que las brocas están bien afi ladas antes
de usarlas.
1. Desconecte la herramienta.
2. Abra lo sufi ciente las uñas
del broquero para insertar la
broca. Permita que la broca
llegue al fondo del broquero.
Centre la broca en las uñas y
apriete las uñas con la mano,
con el objeto de alinear la
broca.
3. Coloque la llave en cada uno de los tres orifi cios
del mandril, girándola en sentido de un reloj para
apretar el broquero con fi rmeza.
NOTA: para apretar o afl ojar el broquero, nunca
use una llave o cuña diferente a la llave de
mismo broquero.
4. Para quitar la broca, inserte la llave en uno de los
orifi cios del broquero y gírela en sentido inverso
a un reloj.
Cómo retirar el cabezal portabrocas de la
taladradora
1. Para retirar el tornillo
izquierdo dentro del
mandril, saque la bat-
ería del instrumento
y abra las mordazas
del mandril. Inserte
una llave hexagonal
de mango en T en el
tornillo dentro del mandril. Gire el tornillo con le
llave hexagonal de mango en T y quite el tornillo.
Utilize el mismo tornillo para instalar su mandril
nuevo.
2. Para retirar el mandril, ajuste una llave hexago-
nal grande al mandril. Coloque el mandril sobre
una mesa de trabajo tal y como se muestra. Dele
un golpe a la llave hexagonal con un mazo de
cabeza blanda para afl ojar el mandril. Retire el
mandril manualmente.
ADVERTENCIA Para reducir una
lesión personal, retire siempre la llave del
broquero cada vez que termine de usarla.
Para taladro con empuñadura en D con Unidad
Impulsora de Angulo Recto:
Con la Unidad Impulsora de Angulo Recto se in-
cluye una abrazadera de argolla, una extensión y
una empuñadura lateral. Cuando utilice una unidad
impulsora de ángulo recto, sujete la empuñadura
lateral a la abrazadera de argolla. Cuando emplee
la abrazadera de argolla, no use la extensión. La
abrazadera de argolla con la empuñadura lateral
sujeta se fi ja en la unidad impulsora de ángulo
recto, puede girar 360° y además quedar bien
apretada en cualquier posición.
Para taladro con empuñadura en D sin Unidad
Impulsora de Angulo Recto:
Cuando utilice el taladro con empuñadura en D
sin la unidad impulsora de ángulo recto, retire la
abrazadera de argolla con la empuñadura lateral
sujeta, y luego retire la empuñadura lateral de la
abrazadera de argolla. Sujete la empuñadura lat-
eral a la extensión. La empuñadura lateral puede
instalarse en cualquier lado de la herramienta
para uso con la mano izquierda o derecha. Para
instalar la extensión con la empuñadura lateral
sujeta, enrósquela en el adaptador del lado de
la herramienta deseado (para uso con la mano
izquierda o derecha) y apriete bien.
NOTA: Si cuenta con una abrazadera de argolla
adicional con la empuñadura lateral sujeta y una