Filter
Top Products
14
Vestil Manufacturing Corporation
2999 North Wayne St., Angola, IN 46703
Ph 260-665-7586 Fax: 260-665-1339
www.vestil.com E-mail: sales@vestil.com
CANTO DE ANDEN • SERIE FM / PP / PE
MANUAL DEL
PROPIETARIO
Revisado 06-04 07-126-101
Una compañia dedicada a resolver problemas
ergonómicos y de manejo del material desde 1955.
CANTO DE ANDEN
SERIE FM / PP / PE
Soluciones de Carga de Andén
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
Lea el manual del propietario completamente antes de
usar la unidad!
• Nunca exceda la capacidad máxima de carga inscrita en
la placa.
• Carge la unidad lo más uniforme posible.
• Consulte con el fabricante para cargas no uniformes.
• Nunca opere la unidad a no ser que usted la este
vigilando.
• Mantenga las manos y los pies alejados de las
areas de enganche.
• No use la unidad a no ser que las barras de
seguridad esten en su lugar.
• No agarre el cilindro ya que la cesta se podria torcer.
• No cambie la válvula de escape de presión (series PP y
PE).
• No continue apretando el botón"UP" si la unidad no se
eleva (serie PE).
• No continue bombeando la bomba de mano si la unidad
no se eleva (series PP).
• Quite el peso antes de usar la unidad.
• Desconecte la electricidad antes de reparar la unidad
(serie PE).
• No use liquidos de freno. Use aceite hidráulico AW-32 o
equivalente (series PP y PE).
• Consulte con la fábrica si se hacen modificaciones al
equipo original.
• Use solo partes de reemplazo provistas o aprobadas por
el fabricante.
• Asegurese de que todas las etiquetas de seguridad
estan en su lugar (p. 25).
Contenido
Avertencias e instrucciones de seguridad .......... 14
Instrucciones de recibo ....................................... 15
Instrucciones de carga........................................ 15
Instrucciones de desempaque y de manejo........ 15
Instrucciones de uso ........................................... 15
Instrucciones de instalación ...........................16-18
Esquema eléctrico .............................................. 19
Instrucciones de ajuste del muelle (serie FM)..... 20
Canto de andén (serie FM)
Dibujos explosivos de partes ................................. 20
Lista de partes ....................................................... 21
Canto de andén (serie PP y PE)
Dibujos explosivos de partes ................................. 22
Lista de partes ....................................................... 22
Identificación de las etiquetas de aviso ................. 23
Garantia limitada .................................................... 24
INSTRUCCIONES DE RECIBO
Cada unidad está inspeccionada a fondo y
probada antes del envio. Aun asi, es posible que la unidad
se dañe durante el envio. Si ve algun daño durante la
descarga anótelo en el RECIBO DE ENVIO.
Quite todo el material de empaquetado y las
correas, inspeccione por daños. SI HAY DAÑOS
EVIDENTES, ARCHIVE UNA RECLAMACIÓN CON EL
TRANSPORITISTA IMMEDIATAMENTE. Tambien
compruebe el tamaño, el tipo de electricidad, etc. para
comprobar que la unidad que tiene es la correcta para el
trabajo.
NUMERO DE MODELO Y CAPACIDAD
El número de modelo, el número de serie y la
capacidad estan inscritos en la placa. Porfavor recuerde
incluir estos numeros en cualquier correspondencia con su
proveidor o con la fábrica.
E
S
P
A
N
O
L