Filter
Top Products
-22-
INTRODUCTION
Le fusil à clous BOSTITCH N89C est un outil de précisionconçu pour fonctionner à haute vitesse etfournir un
h
aut rendement. Cet outil est efficace et fiable lorsqu’il est utilisé correctement et avec soin. Comme pour tout
outil de précision, il est nécessaire de suivre les instructions du fabricant pour obtenir les meilleures
p
erformances.Veuillez étudier cemanuel avant lamise enfonction del’outil etvous assurerd’avoircompris les
avertissements et consignes de sécurité inclus. Lisez avec précaution les instructions d’installation, de
f
onctionnement etde maintenance;conservez lemanuel pourréférenceultérieure.REMARQUE:des mesures
supplémentaires de sécuritépeuvent êtrerequises selon l’usagedestiné.Pour toute question concernant l’outil
ou son usage, veuillez contacter votre représentant ou votre concessionnaire BOSTITCH. BOSTITCH, East
G
reenwich, Rhode Island 02818.
SOMMAIRE
Consignes de sécurité . . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .23
Caractéristiques techniques de l’outil . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .24
Mode d’emploi . . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . .24
Alimentation d’air et connexions. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. 25
Lubrification . . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . 25
Chargement de l’outil . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . 26
Commande de réglage de profondeur de fixation . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . .. 27
Retrait des clous, échappement directionnel .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .27
Fonctionnement de l’outil . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . 28
Utilisation . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. 28, 29
Vérification de l’etat de marche de l’outil . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. 29, 30
Maintenance de l’outil pneumatique . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. 30
Dépannage . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . 31
REMARQUE
Les outils BOSTITCH sont fabriqués dans le but d’assurer une totale satisfaction et sont conçus pour
atteindre un rendement maximal lorsqu’ils sont utilisés avec des éléments d’assemblage répondant aux
mêmes standards de qualité.BOSTITCH ne peut assumer la responsabilité du fonctionnement d’un
produit, lorsqu’il est utilisé avec des accessoires et éléments d’assemblage qui ne satisfont pas aux
GARANTIE LIMITÉE – É.-U. et Canada seulement
Àpartirdu1erdécembre2005,Bostitch,L.P.garantitàl’acheteurd’origineaudétailqueceproduitestexemptdetoutdéfautdematériaux
et de fabrication et accepte, le cas échéant, de réparer ou de remplacer, à la discrétion de Bostitch, toute agrafeuse ou cloueuse de
marqueBostitchdéfectueusepour unepériode desept(7) ansàpartirdeladated’achat(1(un)anàpartir deladated’achatpour les
compresseursetlesoutilsutilisésdansdesapplicationsdeproduction).Cettegarantien’estpascessible.Unepreuvedeladated’achat
est requise.Cettegarantiecouvreuniquementles dommages résultant de défaut de matériauxet de fabrication, et ne couvrepasles
conditions ou défauts de fonctionnement résultant d’une usure normale, d’une négligence, d’un usage abusif, d’un accident, d’une
réparationoud’unetentativederéparationparuneentitéautrequenotreCentrederéparationnationaloul’undenosCentresdeservice
degarantieautorisé.Leslamesdumandrin,les amortisseurs,lesjointstoriques,les pistons etlesgarnituresdepistonsontconsidérés
commedespiècesnormalesd’usure.PouruneperformanceoptimaledevotreoutilBostitch,utiliseztoujoursdesattachesetdespièces
derechangeBostitchd’origine.
CETTEGARANTIEREMPLACETOUTEAUTREGARANTIE,IMPLICITEOUEXPLICITE,COMPRENANT,MAISSANSS’YLIMITER,
LES GARANTIESIMPLICITESDECOMMERCIALISATION OUD’ADAPTATIONÀ UNUSAGEPARTICULIER.BOSTITCHNESERA
PASTENUERESPONSABLEDESDOMMAGESINDIRECTSOUACCESSOIRES.
Les limitations imposées par la durée d’une garantie implicite ou l’exclusion des dommages accessoires ou indirects n’étant pas
reconnuesdans certainsÉtatsetpays,leslimitations ouexclusionsprécitéespeuventnepasvousêtreadressées.Cettegarantievous
confère des droitsjuridiquesspécifiquesquis’ajoutent auxautresdroitséventuelsquipeuvent varier d’une province, d’unÉtatou d’un
paysàl’autre.
Pourobtenir aux États-Unis des services liés àla garantie, retournez le produit àvos frais accompagné de la preuve d’achat à votre
CentredeservicenationalaméricainouàunCentredeservicerégionalindépendantdegarantie
autorisé.AuxÉtats-Unis,appelez-
nousau1-800-556-6696 ou visitezlewww.BOSTITCH.compourconnaîtrel’emplacement duCentreleplus prèsde
chez vous.Au Canada, appelez-nous au 1-800-567-7705ou visitez le www.BOSTITCH.com