Bostitch N89C Nail Gun User Manual


 
CARACTÉRISTIQUES DU N89C
T
outes les mesures des vis et des boulons sont dans le système métrique.
SPÉCIFICATIONS DES DISPOSITIFS DE FIXATION :
L
es outils N89C utilisent des rubans declous reliés de brochede 2 po à3-1/2 po (50 à90 mm) de longueuret
dont le diamètre de tige est de 0,099 po à 0,131 po (2,5 à 3,3 mm)
Les outils N89C-HQ utilisent les mêmesclous que lesN89C, maissont optimiséspour accepter desrubans de
clous de 2-1/2 po and 3 po (63,5 mm à 76,2 mm) de longueur clous Hurriquake
®
dont le diamètre de tige est
de 0,113 po et 0,131 po (2,9 mm et 3,3 mm)
RACCORDEMENTS À L’AIR :
Cet outil utilise un raccord de 1/4 N.P.T. Son diamètre intérieur doit être de 5 mm (0,2 po) ou plus. Lors du
désaccouplementdelasourced’air,leraccord doitpermettrerapidementlamiseàl’atmosphèredetoutepression
résiduelle.
PRESSION D’UTILISATION :
4,8 to 8,3 kg/cm
2
(70 to 120 bars).Select the operating pressure within this range for best fastener performance.
NE PAS DÉPASSER LA PRESSION MAXIMALE RECOMMANDÉE.
CONSOMMATION D’AIR :
Le N89Cexige 233 l/min (8,23 pi
3
/min) pour fonctionner au taux de100 clous par minute à unepression de 5,6
kg/cm
2
(80 lb/po
2
). Considérez le régime de fonctionnement de votre outil afin de déterminer le montant d’air
requis.Ainsi, pourun débitde 50 clous par minute, vous aurez besoin de 50% du cubagepar minute 233 l/min
ou ( 8,23 pi
3
/min) requis pour faire fonctionner l’outil avec un débit de 100 clous par minute.
OPÉRATION
BOSTITCH PERMETDEUXMODES DEFONCTIONNEMENTPOURCETTESÉRIED’OUTILS.
DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL (gâchette grise) :
Le déclencheur séquentiel exige que l’opérateur maintienne l’outil contre l’ouvrage et appuie sur la gâchette.Cela permet une plus
grande précision de fixation, par exemple sur les applications de clouage en biais, ou de clouage de charpente/caisse.Ce type de
déclencheur permet de choisir un emplacement exact pour l’attache, et élimine le risque de l’éjection d’une deuxième attache au
rebond,telquedécritdanslasection«Déclenchementaucontact».Ledéclencheurséquentieloffreunréel avantagedesécurité.En
effet,l’attachenesera pasaccidentellementenfoncée si l’outilentreencontactavecl’ouvrage– ouquoiquecesoit d’autre–lorsque
l’opérateurn’apasledoigt sur lagâchette.
DÉCLENCHEMENT PAR CONTACT (gâchette noire) :
La procédure de fonctionnement habituelle pour les outils à déclenchement par contact consiste pour l’opérateur à toucher
l’ouvrageafind’actionnerlemécanismedu déclencheur(la gâchetteresteenfoncée)etd’enfonceruneattacheàchaque nouveau
contact de l’ouvrage. Cette méthode permet de fixer rapidement des attaches dans le cadre de nombreuses applications
industrielles : revêtements, planchers, palettes, etc. Tous les outils pneumatiques accusent un recul lors de la fixation des
attaches.L’outilpeutainsirebondir,libérantledéclencheur.Siparaccidentl’outilentreencontactavec lasurfacedetravaillorsque
la gâchette est enfoncée, uneseconde attacheest éjectée.
IDENTIFICATION DE MODÈLE :
Avant de continuer àutiliser cetoutil, veuillez consulterles instructionsdefonctionnement àla page 28.
DÉCLENCHEUR DÉCLENCHEMENT
SÉQUENTIEL PARCONTACT
Identifiépar: Identifiépar:
GÂCHETTEGRISE GÂCHETTENOIRE
MODÈLE
OUTIL
LONGUEUR HAUTEUR LARGEUR POIDS
D
ÉCLENCHEMENT
Butée dedéclenchement 311mm (12-1/4”) 355mm (14”) 133,4mm (5-1/4”) 3,7kg (8,2lb.)
N89C-1 (
Avec optionde
déclencheurséquentiel)
N89C-2 Déclencheur 311mm (12-1/4”) 355mm (14”) 133,4mm (5-1/4”) 3,7kg (8,2lb.)
séquentiel
N89C-HQ Butée dedéclenchement 311mm (12-1/4”) 355mm (14”) 133,4mm (5-1/4”) 3,7 kg(8,2 lb.)
-24-