Bosch Power Tools 4100 Saw User Manual


 
18.
Indice
Página
Normas generales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Normas de seguridad adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15–17
Herramientas con aislamiento doble y cordones de extensión . . . . .17
Indice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Glosario de términos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Herramientas necesarias para el ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Familiarización con la sierra de mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–23
Interruptor de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–21
Mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–21
Base/subbase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–21
Mango de fijación de la inclinación de la hoja . . . . . . . . . . . .20–21
Extensión de la mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–21
Mango de fijación de la extensión de la mesa . . . . . . . . . . . .20–21
Rueda de elevación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–21
Escala de inclinación de la hoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–21
Escala del tope-guía para cortar al hilo . . . . . . . . . . . . . . . . .20–21
Escala del calibre de ingletes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–21
Area para guardar el tope-guía para cortar al hilo . . . . . . . . .20–21
Ubicador de precorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–21
Area para guardar el calibre de ingletes . . . . . . . . . . . . . . . .20–21
Hoja, llave de tuerca y estuche de transporte . . . . . . . . . . . .20–21
Llave hexagonal y área de almacenamiento . . . . . . . . . . . . .20–21
Enrollador del cordón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–21
Conexión de aspiración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–21
Tope-guía para cortar al hilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–21
Sistema de protector inteligente Smart Guard . . . . . . . . . . .22–23
Almacenamiento del sistema de protector inteligente
Smart Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-23
Accesorio de inserción de la mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22–23
Carro digital (modelo 4100DG-09 solamente) . . . . . . . . . . .22–23
Desempaquetado y comprobación del contenido . . . . . . . . . . . .24–25
Tabla de piezas sueltas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24–25
Ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26–33
Instalación de los componentes del sistema Smart Guard
. .
26–29
Cambio de la hoja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30–31
Colocación del tope-guía para cortar al hilo
. . . . . . . . . . . . .
32–33
Montaje de la sierra de mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32–33
Página
Ajustes de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34–41
Ajuste de los topes positivos de 90 y 45 grados . . . . . . . . .34–35
Ajuste de la hoja paralela a la ranura del calibre de ingletes .36–37
Ajuste del calibre de ingletes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36–37
Alineación del tope-guía para cortar al hilo . . . . . . . . . . . . . .38–39
Ajuste del indicador del tope-guía para cortar al hilo . . . . . .38–39
Ajuste del indicador de la mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40–41
Ajuste del accesorio de inserción de la mesa . . . . . . . . . . . .40–41
Alineación de la Cuchilla Separadora . . . . . . . . . . . . . . . . . .42–43
Funcionamiento básico de la sierra de mesa . . . . . . . . . . . . . . .44–81
Interruptor de encendido de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . .44–45
Sistema de protector inteligente Smart Guard . . . . . . . . . . .44–47
Ajuste de la extensión de la mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46–47
Carro digital (modelo 4100DG-09 solamente) . . . . . . . . . . .48–59
Ubicador de precorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60–61
Utilización del indicador del tope-guía para cortar al hilo . . .60–61
Utilización del indicador de la mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60–61
Ayudantes de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62–63
Utilización del calibre de ingletes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64–65
Corte transversal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66–67
Corte repetitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68–69
Corte a inglete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70–71
Corte transversal en bisel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70–71
Corte a inglete compuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70–71
Utilización del tope-guía para cortar al hilo . . . . . . . . . . . . . .70–73
Corte al hilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74–75
Aserrado no pasante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76–77
Corte de rebajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76–77
Corte de mortajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76–77
Corte de molduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76–77
Mantenimiento de la sierra de mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78–79
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80–81
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80–81
Localización y reparación de averías
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82–83