Bosch Power Tools 4100 Saw User Manual


 
59.
Coupes longitudinales au biseau
Côté droit seulement
Connectez le guide au côté gauche du chariot numérique. Si besoin est,
suivez les instructions de la rubrique de remise à zéro plus haut (avec la
lame réglé sur un biseau 0).
1) Tirez vers le haut pour relâcher la poignée de verrouillage du guide.
2) Déplacez le guide à distance de la lame.
3) Arrêtez le mouvement lorsque la valeur désirée est affichée sur le
chariot.
4) Réglez l'angle de biseau désiré.
5) Appuyez sur la poignée de verrouillage du guide avant de commencer
la coupe – le bord inférieur du matériau coupé sera égal à la distance
montrée sur l'écran d'affichage.
il n'est pas recommandé de faire des coupes
longitudinales au biseau à gauche de la lame
car ceci pourrait contribuer à une situation causant un choc en retour. Le
chariot numérique ne peut pas être réglé pour faire des coupes
longitudinales précises avec le guide à gauche.
Suivez les procédures normales pour les coupes longitudinales – voir
page 72.
Entretien du chariot numérique
Position de stationnement (voir Figure 46)
Lorsque vous faites des coupes qui ne nécessitent pas l'emploi du guide,
le chariot numérique doit être mis en « position de stationnement ».
Faites glisser le chariot numérique
1 jusqu'à l'extrémité gauche sur le rail
avant de la scie, jusqu'à ce que l'aimant gauche
6 soit en contact avec la
plaque de stationnement
10.
Remarque : le chariot numérique doit toujours être dans la position de
stationnement avant d'ouvrir le support pliant Gravity Rise avec la scie
de table 4100.
Nettoyage
SCIURE : pour permettre au chariot de continuer à se déplacer en
douceur, retirez la sciure et les autres débris produits par la scie du
chariot et du rail avant de la scie de table. Éteignez la scie et débranchez
le cordon d'alimentation avant de commencer le nettoyage. Utilisez un
chiffon doux ou une brosse non abrasive, ou un appareil à air comprimé
réglé sur basse pression.
HUMIDITÉ : ne laissez pas le chariot numérique exposé à la pluie. S'il est
nécessaire d'éliminer de l'humidité, débranchez la scie et essuyez le
chariot avec un chiffon doux.
PRODUITS DE NETTOYAGE : n'utilisez pas de solvants de nettoyage,
d'huile ou de lubrifiants sur le chariot numérique.
Cortes al hilo en bisel en el lado derecho solamente
Conecte el tope-guía al lado izquierdo del carro digital. Si es necesario,
siga las instrucciones de “Ajuste a cero” que anteceden (con la hoja
ajustada a un bisel de 0).
1) Tire hacia arriba para soltar el mango de fijación del tope-guía.
2) Mueva el tope-guía alejándolo de la hoja.
3) Detenga el movimiento cuando el ajuste deseado se muestre en el
carro.
4) Ajuste el ángulo de bisel deseado.
5) Empuje hacia abajo el mango de fijación del tope-guía antes de
comenzar el corte. El borde inferior del material cortado será igual a la
distancia mostrada en la pantalla.
No se recomienda hacer cortes al hilo en bisel con
el tope-guía a la izquierda de la hoja, ya que esto
puede contribuir a que se produzca una situación de retroceso. El carro
digital no se puede ajustar para realizar cortes al hilo precisos con el
tope-guía a la izquierda.
Siga los procedimientos normales de corte al hilo en bisel. Consulte la
página 72.
Mantenimiento del carro digital
Posición de estacionamiento (vea la figura 46)
Cuando haga cualquier corte que no utilice el tope-guía, el carro digital
se debe poner en la “posición de estacionamiento”. Deslice el carro
digital
1 hacia el extremo izquierdo del riel delantero de la sierra hasta
que el imán izquierdo
6 entre en contacto con la placa de
estacionamiento
10.
Nota: El carro digital debe estar siempre en la posición de
estacionamiento antes de abrir o cerrar la base de soporte plegable de
elevación por gravedad Gravity Rise con la sierra de mesa 4100.
Limpieza
POLVO: Para mantener un movimiento suave del carro, retire el exceso
de aserrín u otros residuos del carro y del riel delantero de la sierra de
mesa. Apague la sierra y desenchufe el cordón de energía antes de
realizar la limpieza. Use un paño suave o un cepillo suave, o un
dispositivo de aire comprimido ajustado a baja presión.
HUMEDAD: No deje que el carro digital se exponga a la lluvia. Si es
necesario eliminar humedad, desenchufe la sierra y limpie el carro con
un paño suave.
AGENTES DE LIMPIEZA: No utilice solventes de limpieza, aceites o
lubricantes en el carro digital.
AVERTISSEMENT
!
ADVERTENCIA
!