Filter
Top Products
In-tank Filter
3E
INSTALLING THE PUMP HANDLE
The pump handle can be mounted on either side of the pump
shaft (A).
To install the pump handle place the handle (C) over
the shaft (A) aligning the pump handle hole and shaft hole. Push
the straight side of the cotter pin (B) through the aligned hole as
shown in figure 1 thru 3. There are holes in the pump handle to
allow for either left(fig.4) or right (fig.5) hand mounting.
INSTALLING THE
SHOULDER STRAP
The top of the shoulder
straps are attached to
the tank.
Attach the
lower end of the straps
by clipping the strap
hooks to the metal
frame between where
the frame exits the tank
and curves around.
WAND CLIP
The wand can be
attached to the
pump handle using
the wand clip.
Figure 1
Cotter Pin
Figure 2
Line up holes
Figure 3
Slide pin through holes.
8F
SPRAYER COMPONENTS & USE INFORMATION, Continued
A
C
B
Pull
up
Rotate
180º
Set
into
slot
Pump Handle
Positioned For Use
(right hand shown)
Figure 5
Right Hand
Figure 4
Left Hand
STOWAWAY PUMP HANDLE
8) Appliquez du pétrolatum aux 2 joints toriques de la pompe à
membrane (Fig. 6a). Enfilez l'assemblage de la pompe à membrane
dans la base de la chambre sous pression en vous assurant que le joint
torique repose à l'intérieur de la base de la chambre sous pression (Fig.
6b-6c). Alignez la marque d'alignement de la pompe à membrane avec
la marque d'alignement de la base du cylindre de pression (Fig. 6d).
La fente dans l'enveloppe de la membrane sera aussi alignée.
9) Réassemblez l'arbre de la pompe (voir l'étape 3).
10) Réinstallez le levier du pivot à l'arbre de la pompe (voir l'étape 2).
Ne retirez le cylindre de compression que si le filtre à cartouche est bloqué ou si le pulvérisateur
fuit à l'endroit où le cylindre de pression et la cuve se joignent.
DÉMONTER ET RÉPARER LE CYLINDRE DE PRESSION
7) Installez le levier du pivot et la quincaille de connexion pour le nouvel
assemblage de pompe à membrane. Assurez-vous que l'orientation soit
appropriée selon la fente de l'enveloppe de la membrane (Fig. 5).
Figure 5
Figure 6d
Marque d'alignement de la
base du cylindre de pression
Marque d'alignement de
la pompe à membrane
Fente d'enveloppe
de membrane
Figure 6c
Base du cylindre
de pression
Figure 6b
Joint
torique
Figure 6a
Joints
toriques
1. Retirez la pression du cylindre et tout le liquide du cylindre de pression et de la cuve.
2. Retirez le boyau.
3. Retirez le filtre dans le réservoir du cylindre de pression (qui se trouve à l'intérieur du réservoir - fig.1).
4. Retirez la large pince retenant le cylindre de pression et la cuve ensemble (Fig. 1).
5. Déplacez le cylindre de pression d'avant à arrière et enfoncez en utilisant le poids de votre corps pour le libérer
de la cuve (Fig. 1).
6. Après l'avoir libéré, tout l'assemblage peut être retiré en le penchant et en le sortant de l'armature de base
(Fig. 3a et 3b).
Figure 2
Figure 3a Figure 3b
Joint torique du
cylindre de pression
Fente
d'enveloppe
de membrane
Figure 1
Pince