Filter
Top Products
PRO™ Xs4 AA
Setup/
準備工作
/
設定
/
설정
23
16. Spray test pattern. Examine particle size in center
of pattern (tails will be removed in step 18).
Increase pressure in small increments. Spray
another pattern. Compare particle size. Continue
increasing pressure until particle size remains con-
stant. Do not exceed 3000 psi (21 MPa, 210 bar).
噴塗試驗噴型。檢查噴型中心的顆粒大小 （分叉在
第 18 步消除）。小幅增大壓力。再噴塗一個噴型。
檢查顆粒大小。繼續增大壓力，直至顆粒大小保持
不變。壓力不要超過 3000 psi (21 MPa, 210 bar)。
スプレ－テストのパターン。 パターン中央部に少
量スプレーし ( テールは手順 18 で除去します )、
少しずつ圧力を上げて行きます。別のパターンに
スプレーし、スプレーされた大きさを比較します。
スプレーされた大きさが一定になるまで圧力を上
げます。 3000 psi (21 MPa, 210 bar) を超えて圧
力を上げないで下さい。
시험적으로 스프레이해 봅니다 . 중앙의 입자 크
기를 확인하십시오 ( 꼬리는 단계 18 에서 제거할
것임 ). 조금씩 압력을 높여 다르게 스프레이한
후 입자 크기를 비교합니다 . 입자 크기가 일정해
질 때까지 계속 압력을 늘리십시오 . 단 , 압력이
3000 psi(21 MPa, 210 bar) 를 초과하면 안됩니다 .
ti1344a