Filter
Top Products
PRO™ Xs4 AA
6
WARNING 警告
Skin Injection Hazard
Spray from the gun, hose leaks, or ruptured com-
ponents can inject fluid into your body and cause
an extremely serious injury, including the need
for amputation. Splashing fluid in the eyes or on
the skin can also cause serious injury.
• Fluid injected into the skin might look like just
a cut, but is a serious injury. Get immediate
medical attention.
• Do not point the gun at anyone or at any part
of the body. Do not put your hand or fingers
over the spray tip. Do not stop or deflect fluid
leaks with your hand, body, glove, or rag.
• Never spray without the tip guard in place.
Lock the trigger safety when you stop spray-
ing.
• Follow the Pressure Relief Procedure
(page 28) when you stop spraying and before
cleaning, checking, or repairing equipment.
• Check the hoses and couplings daily. Tighten
all fluid connections before each use.
皮膚注射危險
從噴槍、軟管泄漏處、或破裂的部件噴出的射
流，會將液體射入身體，導致非常嚴重的損傷，
包括需要進行切斷手術。讓液體濺入眼內或皮膚
上，也會導致嚴重的損傷。
• 液流射入皮膚看起來會只象划了一小口，但
傷勢其實是嚴重的。應即刻進行治療。
• 不要將噴槍指著任何人或身體的任何部位。
不要將手或手指放在噴頭上。不要用手、身
體、手套或抹布去堵住或擋住液流泄漏。
• 切勿在沒有安裝噴嘴護罩時進行噴塗。停止
噴塗時鎖上扳機的安全銷。
• 在停止噴塗時以及在清洗、檢查或修理設備
之前，要按照壓力釋放步驟進行
（第 28 頁）。
• 每天都應檢查軟管和接頭。每次使用前都要
擰緊所有液流連接處。