Hitachi B13F Cordless Drill User Manual


 
EXIGENCES ÉLECTRIQUES
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET SPÉCIFICATIONS DU
MOTEUR
Afin d’éviter les risques d’origine électrique, les risques
d'incendie ou des dommages à l’outil, utiliser une protection de
circuit adéquate. Utiliser un circuit électrique séparé pour vos
outils. Votre scie est câblée en usine pour fonctionner sur du 120
V. Brancher à un circuit de 120 V, 15 A et utiliser un fusible
temporisé de 15 A ou un disjoncteur. Afin d’éviter une secousse
électrique ou un incendie, si le cordon d’alimentation est usé,
coupé ou endommagé, le faire remplacer immédiatement.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Pour protéger l’opérateur contre les secousses électriques,
l’équipement doit être mis à la terre pendant qu’il est utilisé.
EN CAS DE DÉFECTUOSITÉ OU DE PANNE, la mise à la terre
offre au courant électrique un trajet de moindre résistance et
réduit les risques de secousses électriques. Cet outil est équipé
d’un cordon électrique muni qu’un conducteur de mise à la terre
et d’une fiche de mise à la terre. La fiche doit être branchée dans
une prise de courant correspondante, correctement installée et
mise à la terre conformément à tous les codes et règlements de
la municipalité.
NE PAS MODIFIER LA FICHE FOURNIE. Si la fiche n’est pas
adaptée à la prise de courant, faire installer une prise de courant
adéquate par un électricien qualifié.
Un MAUVAIS BRANCHEMENt du conducteur de mise à la terre
peut présenter un risque de secousses électriques. Le
conducteur à gaine verte (rayé jaune) est le conducteur de mise
à la terre pour l’équipement. Si le cordon ou la fiche électrique
doivent être réparés ou remplacés, ne pas brancher le
conducteur de mise à la terre sur une borne sous tension.
CONSULTER un électricien qualifié ou du personnel d’entretien
si vous ne comprenez pas complètement les instructions de mise
la terre ou si vous doutez de la mise à la terre correcte de l'outil.
UTILISER UNIQUEMENT un cordon prolongateur à 3
conducteurs muni d’une fiche à 3 broches d’un côté et d’une
prise à 3 trous de l’autre dont une de mise à la terre dans
laquelle on pourra brancher la fiche de l’outil. Réparer ou
remplacer immédiatement un cordon endommagé ou usé.
Utiliser un circuit électrique séparé pour vos outils. Ce circuit ne
doit pas être inférieur à un fil no 12 et doit être protégé avec un
fusible temporisé de 15 ampères. Avant de connecter le moteur à
une ligne d’alimentation électrique, s’assurer que l’interrupteur
est à la position d’arrêt (OFF) et que le courant a les mêmes
caractéristiques nominales que celles gravées sur la plaque
signalétique du moteur. Un moteur qui fonctionne à une tension
inférieure à celle pour laquelle il a été conçu subira des
dommages.
Cet outil est conçu pour être utilisé sur un circuit muni d’une
prise qui ressemble à celle illustrée dans la Figure A : une fiche
à 3 broches et une prise munie d'un conducteur de mise à la
terre. Si une prise adéquate n’est pas disponible, on pourra
utiliser un adaptateur (figure B) pour connecter temporairement
cette fiche à une prise à deux contacts sans mise à la terre.
L’adaptateur (Figure B) est muni d’une cosse rigide qui part de
celui-ci et doit être connectée à une prise de terre permanente,
comme une boîte de prise de courant correctement mise à la
terre. L’ADAPTATEUR TEMPORAIRE DOIT ÊTRE UTILISÉ
SEULEMENT TANT QU’UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ N’A PAS
INSTALLÉ UNE PRISE CORRECTEMENT MISE À LA TERRE.
Le Code canadien de l’électricité interdit l’utilisation d’adaptateurs.
ATTENTION : Dans tous les cas, s’assurer que la prise est
correctement mise à la terre. Si vous avez des doutes, faites-la
vérifier par un électricien qualifié.
Cette perceuse d’établi est conçue pour être utilisée à l’intérieur
seulement. Ne pas exposer à la pluie ou laisser dans des
endroits humides.
DIRECTIVES POUR LES RALLONGES
ÉLECTRIQUES
UTILISER LA RALLONGE ÉLECTRIQUE QUI CONVIENT.
S’assurer que la rallonge électrique est en bon état. Lorsqu’une
rallonge électrique est utilisée, s’assurer que son calibre est
suffisant pour transporter le courant appelé par le produit. Une
rallonge de taille trop petite entraîne une surchauffe. Le tableau
ci-dessous indique le rapport taille / longueur correct de cordon à
utiliser, de même que la plaque signalétique et l’intensité
nominale. En cas de doute, utiliser un calibre plus gros. Plus le
numéro de calibre est petit, plus le cordon est lourd.
S’assurer que la rallonge électrique est correctement câblée
et en bon état. Toujours remplacer une rallonge endommagée ou
la faire réparer par du personnel qualifié avant de l’utiliser.
Protéger vos rallonges contre les objets acérés, une chaleur
excessive et des aires humides ou mouillées.
CALIBRE MINIMAL POUR CORDONS PROLONGATEURS
(AWG) (Avec du 120 V seulement)
Intensité nominale Longueur totale en pieds
Plus que
Au
maximum
25 50 100 150
0 6 18 16 16 14
6 10 18 16 14 12
10 12 16 16 14 12
12 16 14 12
Non
recommandé
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
– 23 –
Français
Prise à trois trous correctement
mise à la terre
Fiche de mise à la terre
Fiche à 3 broches
Cosse de mise à la terre
Fiche à 3 broches
S’assurer que cette
connexion est rac-
cordée sur un dis-
positif de mise à la
terre connu
Prise à 2 bornes
Fig. A
Fig. B
Raccord réducteur