Schumacher SC-8010A Battery Charger User Manual


 
3
ADVERTENCIA: El manejo del cordón
en este producto o de los cordones aso-
ciados con los accesorios vendidos con
este producto, puede exponerle a usted
al plomo, un producto químico conocido
en el Estado de California de causar
cáncer y defectos de nacimiento u otro
daño reproductivo. Lávese las manos
después de manejar los cordones.
Lea todas las instrucciones y precaucio-
nes impresas en el cargador de baterías,
en la batería y en el vehículo o equipo
utilizando la batería.
Use el cargador solamente en las bat-
erías recargables de plomo-ácido, tales
como aquellas usadas en automóviles,
camiones, tractores, aviones, furgon-
etas, RV’s, motores de marcha lenta,
etc. Este cargador no se destina para
proveer energía a un sistema eléctrico
de bajo voltaje que no sea aplicación de
motor de arranque.
Nunca use el cargador para cargar
las baterías de pila seca comúnmente
usadas con los artefactos domésticos
tales como radios, estéreos, controles
remotos, etc. Dichas baterías pueden
reventarse y causar lesiones personales.
No desarme el cargador. Llévelo a un
profesional de servicio calicado si se
requiere servicio o reparación. El mon-
taje incorrecto puede producir incendio
o choque eléctrico.
Para reducir el riesgo de choque eléc-
trico, desenchufe el cargador del toma-
corriente antes de intentar cualquier
mantenimiento o limpieza.
Siempre se debe cargar la batería en
un sitio bien ventilado.
ADVERTENCIA: Los cargadores de
baterías se ponen calientes durante su
funcionamiento y requieren la debida
ventilación El aire necesita uir alred-
edor del cargador entero. No coloque el
cargador sobre materiales inamables
tales como alfombras, tapizado, papel,
cartón, etc. El cargador puede causar
daños al cuero, al plástico y al caucho.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
AYÚDENOS PARA PODERLE
AYUDAR — Acuérdese:
Coloque el cargador y la batería que se
está cargando a la mayor distancia entre sí
que permitan los cables del cargador.
NO exponga el cargador a lluvia o nieve.
El uso de otras conexiones o alteración del
producto, no recomendados o vendidos por
el fabricante de cargadores de baterías,
podría causar daños personales, un corto
circuito o riesgos de incendio.
Nunca cargue una batería congelada. Si el
uido de la batería (electrolito) se congela,
lleve la batería adentro de un sitio abrigado
y permita que la batería se descongele
antes de comenzar a cargarla.
Nunca deje que el ácido de la batería caiga
sobre el cargador mientras usted lee la
gravedad especíca o llena la batería.
Nunca coloque una batería encima del
cargador.
Nunca coloque el cargador directamente
encima de la batería que se está cargando.
Los gases de la batería causarán corrosión
y daño al cargador.
Nunca ponga juntas las pinzas de la bat-
ería cuando el cargador está encendido.
Se podría causar chispa.
Nunca opere el cargador de baterías si ha
recibido golpe fuerte, se ha dejado caer o
de otro modo ha sufrido daño. Llévelo a
un profesional calicado para inspección
y reparación.
Asegúrese de colocar el cordón de po-
tencia del cargador en forma tal que no
sea posible pisarlo, tropezarse con él o
causarle daño.
Nunca utilice el cordón para sacar el en-
chufe al desenchufar el cargador. El tirar
del cordón puede causar daños al cordón
o al enchufe.
No opere el cargador si tiene el cordón de
potencia o el enchufe dañado. Reemplace
el cordón.
Este manual contiene instrucciones de seguridad y operación importantes para el car-
gador de baterías modelo SC-8010A.