Wagner SprayTech 508028 Paint Sprayer User Manual


 
EnglishFrançais
G-10 Spray Gun Pistolet G-10
G-10 Pistola de Atomización
Item
Part # Description Quantity
1 0297146 RC tip assembly, 413............................1
2 0297039 Tip guard assembly ..............................1
3 0149342 Diffuser 7/8"..........................................1
4 0149366 Trigger guard ........................................1
5 0149212 Valve union assembly...........................1
6 0043211 Packing.................................................1
7 9922703 Snap ring ..............................................1
8 0149377 Pin M-4 .................................................1
9 9910403 Nut, cap M-4.........................................2
10 9930818 Sliding pin.............................................2
11 9910201 Hex nut .................................................1
12 0149368 Retainer block.......................................1
13 0149361 Gun housing .........................................1
14 0043303 Washer..................................................1
15 0149370 Handle ..................................................1
16 0034377 Filter......................................................1
17 0043590 Spring ...................................................1
18 9970123 Sealing ring...........................................1
19 0347706 Swivel ...................................................1
20 0279185 Collar assembly....................................1
21 0149211 Trigger assembly ..................................1
English
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
9
8
7
6
5
4
3
2
1
21
Article Nº de pièce Description Quantité
1 0297146 Ensemble de tête RC, 413 ...................1
2 0297039 Protection de la tête..............................1
3 0149342 Diffuseur, 7/8" .......................................1
4 0149366 Protection de la gåchette......................1
5 0149212 Ensemble union de soupape................1
6 0043211 Joint ......................................................1
7 9922703 Jonc ......................................................1
8 0149377 Goupille M4...........................................1
9 9910403 Écrou, capuchon M4.............................2
10 9930818 Goupille coulissante..............................2
11 9910201 Écrou hexagonal...................................1
12 0149368 Cale de retenue....................................1
13 0149361 Boîtier du pistolet..................................1
14 0043303 Rondelle................................................1
15 0149370 Poignée.................................................1
16 0034377 Filtre......................................................1
17 0043590 Ressort .................................................1
18 9970123 Bague d’étanchéité...............................1
19 0347706 Raccord orientable................................1
20 0279185 Ensemble collier ...................................1
21 0149211 Gâchette ...............................................1
Artículo
Pieza # Descripción Cantidad
1 0297146 Conjuto de la boquilla RC, 413.............1
2 0297039 Protector del boquilla............................1
3 0149342 Difusor, 7/8" ..........................................1
4 0149366 Protector del gatillo...............................1
5 0149212 Ensamble de la unión de válvulas........1
6 0043211 Empaquetadura ....................................1
7 9922703 Argolla de retención..............................1
8 0149377 Pasador M4 ..........................................1
9 9910403 Tuerca anillo M4 ...................................2
10 9930818 Pasador deslizable ...............................2
11 9910201 Tuerca hexagonal.................................1
12 0149368 Bloque retenedor..................................1
13 0149361 Caja, pistola..........................................1
14 0043303 Rondana ...............................................1
15 0149370 Manubrio...............................................1
16 0034377 Filtro......................................................1
17 0043590 Resorte .................................................1
18 9970123 Anillo de selladura ................................1
19 0347706 Pivote....................................................1
20 0279185 Ensamble del collarín ...........................1
21 0149211 Conjunto del gatillo...............................1
Español
Français
© SprayTECH Corporation. All rights reserved. 41
Español