Craftsman 196.20569 Welder User Manual


 
Garantia Limitada de Craftsman ........ 31
Introduccibn ........................................ 31
Resumen de Seguridad ...................... 32
Informaci6n de Seguridad .................. 32
Riesgos de Choque EI6ctrico ............ 33
Riesgos de Destello del Arco ............ 33
Riesgos de Incendio .......................... 34
Riesgos de Vapores .......................... 35
Riesgosde GasesComprimidosy susEquipos....35
Informaci6n Adicional de Seguridad ..36
Espectf.icaciones de la Soldadora .... 37
Desc_ipci6n ........................................ 37
Caractedsticas de Operaci6n ............ 37
Ciclo de Funcionamiento .................... 37
Protecci6n T_rmica Interna ................ 37
Conozca su Soldadora ...................... 38
Instalacibn de la Soldadora ................ 39
Conexi6n al Suministro EI6ctrico ...... 39
Electricidad Requerida ...................... 39
Conexi6n al Tomacorriente ................ 39
Cordones de Extensi6n ...................... 39
Ensamblaje de la Soldadora .............. 39
Desembalaje de la Soldadora ............ 39
Lista de Empaque .............................. 39
Ensamblaje de la Careta para Soldar ..40
Instalaci6n del Asa ............................ 40
Instalaci6n de las Patas .................... 40
Selecci6n del Gas Protector .............. 40
Instalaci6n del Gas Protector ............ 41
Inspecci6n del Flujo de Gas .............. 41
Alineamientoy Graduaci6ndelRodillodeAvance..42
Instalaci6n del Alambre Soldador ...... 42
Regulaci6ndelaTensi6ndelAlambreSoldador....44
Cambio de Polaridad .......................... 44
Operacibn ............................................ 45
Controles e Indicadores .................... 45
Interrupter ........................................ 45
Selector de Voltaje .......................... 45
ControldelaVelocidaddeAvancedelAlambre....45
Aprendiendo a Soldar ...................... 45
Como Suje_ar la Pistola ...................... 45
T_cnicas pa-_ra_oldar ........................ 46
Desplazamiento de la Pistola .......... 46
Tipos de Cordones de Soldadura ....47
Posiciones para Soldar .................... 47
Soldadura de Pasadas M61tiples .... 48
M6todos Especiales para Soldar .... 49
Soldadura de Puntos .................... 50
Mantenimiento .................................... 50
Mantenimiento General ...................... 50
Mantenimiento de Insumos ................ 50
Mantenimiento de la Punta de Contacto ..51
Mantenimiento de la Boquilla ............ 51
Prueba de Cortocircuito en la Boquilla .... 51
Cambio del Forro de la Pistola .......... 51
Mantenimiento Preventivo .................. 52
Diagn6stico de Problemas ................ 53
Diagrama de Cableado ...................... 54
Lista de Piezas .................................... 55
Graduaciones Sugeridas .................... 59
Garantia limitada de Tres Afios de la Soldadora Craftsman
Si cualquier parte de 6sta soldadora, excepto por la pistola o los cables, fallase debido a un defecto
de materiales o de fabricaci6n durante tres afios a partir de la fecha de compra, devolverla al
Centro de Reparaciones y Repuestos de Sears mas cercano y Sears la reparara sin costo alguno.
Sears reparara la pistola o los cables sin costo alguno s61o durante el pedodo de un afio a partir de
la fecha de compra. Esta garantia no cubre las piezas que se gastan como las puntas de contacto
o boquillas, que se consumen durante la operaci6n normal de la soldadura. Esta garantia se aplica
s61o cuando la unidad se usa en los Estados Unidos. Esta garantia otorga derechos especificos y
usted tambi_n podria tener otros derechos que varian de un Estado a otro.
Sears, Roebuck and Co., D/817WA, Hoffman Estates, IL 60179
Este Manual del Usuario provee informaci6n especifica sobre la soldadora con alimentador de
alambre. Para disponer de toda la informaci6n necesaria para soldar en forma segura y
eficiente, debe usarse con la Guia de Instrucciones para Soldar. La informaci6n en este
manual se aplica a este modelo especifico de soldadora con alimentador de alambre y provee
instrucciones para su armado, instalaci6n y su uso.
31