DeWalt Compound Miter Saw Saw User Manual


 
22
Français
DW7052
DW7053
montage est uniforme afin d’éviter le pliage et
l’imprécision. Lorsque la scie oscille sur la surface,
placer un morceau de matériau mince sous l’une des
pattes de l’outil jusqu’à ce que la scie repose carrément
sur la surface de montage.
Installation de la lame (Fig. 5)
(DÉBRANCHER LA SCIE À ONGLETS.)
LA SCIE À ONGLETS NE PEUT PAS ÊTRE UTILISÉE
POUR COUPER DES MÉTAUX FERREUX (QUI
RENFERMENT DU FER OU DE L’ACIER) NI DE LA
MAÇONNERIE.
Le bras étant vers le haut, lever le protège-lame inférieur
aussi loin que possible. Desserrer (sans la retirer) la vis du
support du protège-lame jusqu’à ce qu’on puisse lever ce
dernier suffisamment pour pouvoir atteindre la vis de la
lame. Maintenir le protège-lame levé au moyen de la vis et
appuyer sur le bouton de verrouillage de la broche d’une
main en dévissant de l’autre la vis de la lame filetée
gauche, en tournant vers la droite, au moyen de la clé de
réglage fournie à cet effet.
REMARQUE : pour enclencher le dispositif de verrouillage
de la broche, enfoncer le bouton et faire tourner la lame
manuellement jusqu’à ce qu’on sente le dispositif
s’enclencher. Garder le bouton de verrouillage enfoncé
pour empêcher la broche de tourner. Retirer la vis et la
lame.
La figure 6 montre qu’il faut d’abord installer la rondelle
de blocage interne, puis l’adaptateur pour la lame. Celui-
ci est conçu de façon à permettre l’utilisation de lames de
scie à trou d’arbre de 25,4 mm (1 po) ou de 15 mm
(5/8 po).
Lorsqu’on utilise des lames à trou d’arbre de 25,4 mm
(1 po), installer l’adaptateur pour la lame sur l’arbre et
contre la rondelle de blocage interne, comme le montre
la figure. Il faut ensuite installer la lame en s’assurant
que son trou d’arbre s’insère sur l’adaptateur et que les
dents au bas de la lame pointent vers l’arrière de la scie
(loin de l’utilisateur). Remettre en place la rondelle
extérieure de la lame et la vis de la lame. Bien serrer à
l’aide du dispositif de verrouillage de l’arbre et de la clé
fourni (filets à gauche). Lorsqu’on utilise une lame à trou
de 15 mm (5/8 po), enlever l’adaptateur pour la lame. Le
ranger dans un endroit sûr pour une utilisation ultérieure.
Le reste du montage de la lame ne change pas.
NE JAMAIS ENFONCER LE BOUTON DE
VERROUILLAGE DE L’ARBRE LORSQUE LA LAME
TOURNE.
BIEN RABAISSER LA PATTE D’ATTACHE DU
PROTECTEUR ET SERRER FERMEMENT LA VIS DE
LA PATTE D’ATTACHE DU PROTECTEUR APRÈS
AVOIR INSTALLÉ LA LAME, SINON LA SCIE SERA
ENDOMMAGÉE.
Rallonge de plateau latérale
(certains modèles seulement)
S’ASSURER DE BIEN SUIVRE TOUTES LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONTENUES DANS LE
MANUEL D’UTILISATION DE LA SCIE À ONGLETS.
DÉBRANCHER LA SCIE AVANT D’INSTALLER, DE
RÉGLER OU DE RETIRER LA RALLONGE.
La rallonge peut être utilisée sur l’un ou l’autre des côtés
du plateau, ou les deux.
Lorsque fournie avec l’outil, la rallonge est installée en
usine sur le côté gauche :
1. Insérer le goujon autotaraudeur dans l’orifice situé sous
la scie.
2. Installer la rallonge tel qu’illustré, en s’assurant que les
pattes s’ancrent solidement dans la ferrure de serrage.
3. Serrer la ferrure.
AVERTISSEMENT : ne pas soulever, tenir ou
transporter la scie à onglets au moyen de la rallonge;
cela pourrait la faire renverser, entraîner la perte de la
maîtrise de l’outil ou causer des blessures.
REMARQUE : avant de transporter la scie à onglets,
retirer la rallonge ou l’escamoter à l’intérieur de la base
de l’outil.
Réglage du protecteur inférieur
arrière
Vérifier le protecteur inférieur arrière pour s’assurer qu’il
est placé de sorte que la lame est au centre et à distance
égale de chaque côté, comme le montrent les figures 6
et 7. Régler au besoin en desserrant les deux vis et en
déplaçant le protecteur. Resserrer fermement les deux
vis. Ne jamais enlever le protecteur.
Rainurage de la plaque
Afin de régler et d’utiliser la scie à onglets, il faut
pratiquer une rainure dans la plaque qui permettra à la
lame de tourner librement. Il faut d’abord régler la scie à
l’onglet de 0°. Placer ensuite un morceau de bois d’au
moins 25,4 mm sur 152 mm sur 304,8 mm (1 po x 6 po x
12 po). Mettre la scie en marche et attendre le plein
régime de la lame. Abaisser alors le moteur au
maximum et DÉCOUPER LENTEMENT LE BOIS ET LA
PLAQUE EN PLASTIQUE JAUNE. Arrêter la scie et
attendre l’immobilisation complète de la lame avant de
soulever le moteur de la scie.
Desserrer et déplacer le guide gauche au maximum vers
la gauche. Régler ensuite le biseau à 45°. De nouveau,
mettre la scie en marche et attendre le plein régime de la
lame. Abaisser alors le moteur au maximum et découper
de nouveau lentement le bois et la plaque. (On agrandit
ainsi la rainure de sorte que la lame puisse y passer
librement à tout angle variant entre 0 et 45 degrés.)