DeWalt Compound Miter Saw Saw User Manual


 
24
Français
FIG. 11A
BOÎTIER
POUR
BISEAUX
dispositif de verrouillage s’enclencher à la position
voulue, tout en tournant le bras au-delà de la position
zéro. Observer l’indicateur et l’échelle par le regard
illustré à la figure 10. Si l’indicateur n’affiche pas
exactement zéro, le tirer doucement vers la gauche ou
vers la droite au moyen d’un tournevis à lame plate.
RÉGLAGE DU BISEAU EN ÉQUERRE
Pour aligner la lame perpendiculairement au plateau
rotatif, verrouiller le bras en position inférieure. Mettre
une équerre contre la lame, en prenant soin de ne pas
l’accrocher dans les dents, tel qu’illustré à la figure 11B.
Relâcher le bouton de serrage de manière à pouvoir
déplacer le bras de réglage du biseau; déplacer ce
dernier jusqu’à ce que la lame ne présente plus d’angle
de biseau par rapport au plateau. Si le bras de réglage
du biseau doit être réglé, dévisser l’écrou de blocage
situé du côté droit de la butée du biseau (figure 12), et
régler la vis de la butée tel que désiré. Tenir ensuite la
vis et serrer l’écrou de blocage.
INDICATEUR DE BISEAU
Si l’indicateur de biseau n’affiche pas exactement zéro,
desserrer la vis qui le retient en place et le déplacer
jusqu’à la position voulue.
CONSEIL : l’indicateur de biseau étant plutôt épais,
régler le bord supérieur de manière à l’aligner avec le
zéro pour assurer une meilleure précision.
BUTÉE DU BISEAU
Pour régler la butée de biseau à un angle de 45º,
desserrer les boutons de serrage du guide gauche, puis
glisser ce dernier à l’extrême gauche. Déplacer le bras
vers la gauche jusqu’à ce qu’il s’appuie contre la vis de la
butée de biseau gauche. Si l’indicateur de biseau
n’affiche pas exactement 45º, desserrer l’écrou de
blocage de la butée de biseau gauche et tourner la vis
vers le bas. Déplacer le bras vers la gauche et, lorsque
l’indicateur pointe exactement la marque de 45º, serrer
fermement le bouton de serrage de biseau. Tourner la
vis de la butée de biseau gauche vers le haut jusqu’à ce
qu’elle s’appuie solidement contre la butée. Resserrer
l’écrou tout en tenant solidement la vis afin de
l’empêcher de tourner.
Pour obtenir un biseau de 3º vers la droite ou de 48º vers
la gauche, les vis de la butée doivent être réglées de
manière à permettre le déplacement du bras jusqu’à la
position voulue. Une fois la coupe effectuée, les butées
de biseau doivent être replacées aux angles de 0º et de
45º.
RÉGLAGE DU GUIDE
Arrêter et débrancher la scie à onglets.
Afin que la scie puisse réaliser un biseau complet de 48°
vers la gauche, on peut pousser le guide gauche de
manière à obtenir le jeu nécessaire. Pour régler le guide,
desserrer les deux boutons de serrage en plastique
(figure 13) et faire glisser le guide vers la gauche. Faire
un essai à vide la scie arrêtée et vérifier s’il y a
suffisamment de jeu. Régler le guide de manière à le
placer le plus près possible de la lame afin d’assurer un
support maximal à l’ouvrage, sans gêner les
mouvements verticaux du bras; bien serrer les deux
boutons. Une fois la coupe en biseau terminée, on ne
doit pas oublier de replacer le guide vers la droite.
REMARQUE : la rainure du guide gauche (figure 14)
peut devenir obstruée par la sciure de bois. Si tel est le
cas, la dégager au moyen d’un bâtonnet ou d’un jet d’air
à basse pression.
FONCTIONNEMENT DU PROTÈGE-LAME ET
VISIBILITÉ
Le protège-lame se lève ou se baisse automatiquement
lorsqu’on abaisse ou qu’on soulève le bras respec-
tivement.
On peut lever le protège-lame manuellement lorsqu’on
installe ou qu’on retire les lames ou qu’on inspecte la
scie.
NE JAMAIS LEVER LE PROTÈGE-LAME MANUEL-
LEMENT LORSQUE LA SCIE EST EN MARCHE.
REMARQUE : on doit soulever manuellement le
dispositif de protection lorsqu’on effectue certaines
coupes particulières. Se reporter à la section relative à la
coupe de plinthes mesurant jusqu’à 9,8 cm (3 7/8 po) de
hauteur, à la page 10.
La section avant du dispositif de protection est dotée de
fentes qui améliorent la visibilité durant la coupe. Bien
que, grâce à ces fentes, les projections de débris soient
considérablement réduites, il reste qu’elles constituent
des ouvertures; on doit toujours porter des lunettes de
protection lorsqu’on s’en sert pour voir son ouvrage.
FREIN ÉLECTRIQUE AUTOMATIQUE (120 VOLTS
SEULEMENT)
La scie est munie d’un frein électrique non réglable
destiné à arrêter automatiquement la lame dans un délai
de cinq secondes suivant le relâchement de la gâchette.
Le frein peut, à l’occasion, prendre plus de temps à
s’engager ou, plus rarement, ne pas s’engager du tout,
dans lequel cas, la lame continue de tourner lentement et
s’arrête graduellement.
Si cela se produit, ou si la scie saute, démarrer et arrêter
celle-ci quatre ou cinq fois. Si le problème persiste,
retourner la scie à un centre de service DeWALT
autorisé en vue de régler le problème.
On doit toujours s’assurer que la lame se soit
complètement arrêtée avant de la retirer de la plaque
amovible. Le frein n’étant pas un dispositif de sécurité,
on doit assurer sa propre protection en restant toujours
vigilant.
VIS DE LA BUTÉE
ÉCROU DE SERRAGE
FIG. 12
VIS DE
L´INDICATEUR DE
BISEAUX
BUTÉE POUR BISEAUX
FIG. 11B