DeWalt DW716XPS Saw User Manual


 
25
Français
Si un délai ou un « saut » se produit, allumer et éteindre la scie 4 ou 5 fois. Si le problème
persiste, faire réparer l’outil par un centre de réparation agréé D
EWALT.
S’assurer systématiquement de l’arrêt complet de la lame avant de la retirer de la plaque de
trait. Le frein ne remplace pas les dispositifs de sécurité. S’assurer de sa propre sécurité
en portant toute son attention à la scie.
ACTIVATION ET VISIBILITÉ DU PARE-MAIN
ATTENTION : Risque de pincement. Pour réduire le risque de blessures, garder le pouce
sous la poignée lors de son abaissement. Lors de l’abaissement de la poignée, le dispositif
de protection inférieur se déplacera vers le haut et pourrait pincer l’utilisateur.
Le pare-main de la lame de votre scie est conçu pour se soulever automatiquement lorsque
le bras est descendu et pour s’abaisser par-dessus la lame lorsque le bras est levé.
Il est possible de soulever manuellement le pare-main lors de l’installation ou de la dépose
de lames de scie ou pour inspecter la scie. NE JAMAIS SOULEVER MANUELLEMENT LE
PARE-MAIN DE LA LAME SI LA SCIE N’EST PAS HORS TENSION.
REMARQUE : Certaines découpes spéciales de matériaux de grande taille requièrent de
soulever manuellement le pare-main. Consulter Découpe de grands matériaux sous
Découpes spéciales.
La partie frontale du pare-main est persiennée pour offrir plus de visibilité pendant la découpe.
Bien que les persiennes réduisent radicalement les projections de débris, il s’agit d’ouvertures
dans le pare-main; il faut donc toujours porter des lunettes de sécurité au moment de
regarder au travers des persiennes.
RÉGLAGE DU DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DE L’ONGLET (FIG. 9)
La barre de verrouillage de l’onglet doit être réglée s’il est possible de déplacer la table de
la scie lorsque la poignée de verrouillage de l’onglet est verrouillée. Pour le réglage, Mettre
la poignée de verrouillage de l’onglet à la position de hauteur. Au moyen d’un tournevis à
fente, régler la barre de blocage pour augmenter sa force, par progression de 1/8 de tour
dans le sens horaire. Pour assurer le bon fonctionnement du dispositif de verrouillage de
l’onglet, verrouiller de nouveau la poignée de verrouillage de l’onglet à un angle d’onglet
sans cran d’arrêt.
FIG. 9
Balais (Fig. 2)
Inspectez les balais de charbon régulièrement en débranchant l’outil, en retirant le capot
du moteur (fig.2), et en retirant le bouchon du porte-balais maintenant le module balais à
ressort. S’assurer que les balais sont propres et qu’ils glissent librement dans leurs guides.
Toujours replacer dans son support un balai utilisé dans le sens où il se trouvait avant d’être
retiré. Un balai doit être remplacé lorsqu’il est usé d’environ 12,7 mm (1/2 po), car le ressort
n’exerce plus de pression. N’utiliser que des balais D
EWALT identiques. Il est essentiel
pour un fonctionnement correct du frein électrique d’utiliser la classe adéquate de balai. De
nouveaux ensembles de balais sont disponibles auprès des centres de réparation D
EWALT.
Laisser l’outil « tourner à blanc » (tourner sans charge) pendant 10 minutes pour qu’un balais
neuf se positionne correctement. Le frein électrique peut ne pas fonctionner correctement tant
que les balais ne sont pas correctement positionnés (usés). Toujours remplacer le capuchon
d’inspection du balai après avoir inspecté ou réparé un balai.
Lors d’un « fonctionnement à blanc », NE PAS ATTACHER NI FIXER AU MOYEN DE RUBAN
ADHÉSIF ET NE PAS VERROUILLER D’UNE AUTRE MANIÈRE LA DÉTENTE EN POSITION
MARCHE. NE LA TENIR QU’À LA MAIN.
Commandes
La scie à onglets mixtes est dotée de plusieurs commandes, qui sont brièvement évoquées
ici. Pour plus de renseignements au sujet de ces commandes, consulter plus loin dans le
manuel les rubriques respectives.
COMMANDE D’ONGLET (FIG. 5, 10)
Le levier de verrouillage d’onglet (J) et le verrou d’onglet (K) permettront de régler la scie sur
un onglet de 50°, à gauche et à droite. Pour régler l’onglet de la scie, déverrouiller le levier de
verrouillage de l’onglet (J) en le relevant, puis serrer la gâchette (K) et régler l’angle de l’onglet
désiré sur l’échelle à onglets. Verrouiller la poignée de verrouillage de l’onglet en y appliquant
une pression. Neutraliser la gâchette en tournant le bouton (fig. 10, V).
FIG. 10
V
DÉTENTE (FIG. 2)
La détente permet d’allumer et d’éteindre la scie. Elle est dotée d’un orifice afin de pouvoir y
insérer un cadenas pour mettre en sûreté la scie.
UTILISATION D’UN DISPOSITIF D’ÉCLAIRAGE DEL XPS
MC
(FIG. 2)
DW716XPS SEULEMENT
REMARQUE: la scie à onglet doit être connectée à une source de courant.
Le dispositif d’éclairage DEL XPS
MC
est équipé d’un interrupteur MARCHE/ARRÊT (Fig.2).
Le dispositif d’éclairage DEL XPS
MC
fonctionne indépendamment de la détente de la scie à
onglet.
La lampe n’a pas besoin d’être allumée pour que la scie fonctionne.
Pour couper le long d’un tracé au crayon sur un morceau de bois, allumez le dispositif XPS
MC
,
puis abaissez la poignée de fonctionnement pour rapprocher la lame de scie du bois. L’ombre
de la lame sera visible sur le bois. La silhouette de l’ombre représente le matériau que la lame
éliminera pendant la coupe. Pour ajuster correctement la découpe avec le tracé au crayon,
alignez le tracé sur la lisière de l’ombre de la lame. Il sera peut-être nécessaire d’ajuster aussi
les angles d’onglet ou de biseau pour cadrer exactement avec le tracé.
VERROUILLAGE DE BISEAU (FIG. 7, 8)
Le bouton de verrouillage du biseau (L) permet de régler la scie à un angle de biseau de 48°
à gauche ou à droite. Pour desserrer la poignée et régler le biseau, tourner la poignée dans le