33
Français
INSTRUCTIONS DE MISE À LA MASSE
OUTILS ÉLECTRIQUES RACCORDÉS PAR CORDON ET MIS À LA MASSE: Dans le cas d’une anomalie ou
d’une panne, la mise à la masse offre un trajet peu résistant au courant électrique de manière à réduire les
risques de secousse électrique. Cet outil électrique est doté d’un cordon électrique ayant un conducteur de
mise à la masse de l’outil électrique et d’une prise avec mise à la masse. La prise doit être branchée sur une
prise secteur convenable, correctement installée, et mise à la masse conformément aux règlements locaux.
Ne pas modifier la prise — si elle ne peut pas être branchée sur la prise secteur, faire installer par un
technicien compétent la prise secteur qui convient. Le raccordement incorrect du conducteur de mise à la
masse de l’outil électrique peut se traduire par une secousse électrique. Le conducteur dont l’isolant est
vert, avec ou sans filet jaune, est le conducteur de mise à la masse de l’outil électrique. Si la réparation ou
le remplacement du cordon ou de la prise électriques sont nécessaires, ne par relier le conducteur de mise
à la masse à une borne sous tension.
Vérifier auprès d’un électricien compétent ou du personnel d’entretien que les instructions de mise à la
masse ont été comprises et que l’outil électrique est correctement mis à la masse.
N’utiliser que des rallonges à 3 conducteurs munies de prises à 3 bornes dont une pour la mise à la masse
et pouvant recevoir la prise du cordon de l’outil électrique. Remplacer ou réparer immédiatement tout
cordon endommagé ou usé.
Outils électriques raccordés par cordon et mis à la masse à utiliser sur un réseau de moins de 150 Volts: Cet
outil électrique est conçu pour un secteur dont la prise ressemble à celle illustrée par la Fig. A. L’outil
électrique a une prise avec mise à la masse qui ressemble à celle illustrée par la Fig. B. Un adaptateur qui
ressemble à celui illustré par les Fig. B et C peut être utilisé pour brancher cette prise sur une prise secteur
à 2 bornes illustrée par la Fig. B si une prise secteur avec mise à la masse n’est pas disponible. L’adaptateur
ne doit être utilisé qu’aussi longtemps qu’une prise avec mise à la masse n’est pas disponible. La cosse
rigide, de couleur verte, que porte l’adaptateur doit être reliée à une borne de masse telle que celle d’une
prise secteur correctement mise à la masse.
MÉTHODES DE MISE À LA MASSE
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
ET
LES METTRE A LA DISPOSITION
DES AUTRES UTILISATEURS DE L'OUTIL!
Borne de masse
Cache de la prise
avec mise à la masse
Vis métallique
Adaptateur
Cosse de mise à la masse
Fig. A Fig. B Fig. C