Husqvarna TS 250 XL Welder User Manual


 
3
Symbol Denitions
Symboles
Denición De Los Simbolos
Please read the instructions for use prior to operating the machine for the rst time.
Avant toute mise en service, lire attentivement la notice et se familiariser avec la machine.
Antes de la puesta en marcha, lea detenidamente las instrucciones y familiaricese con la máquina.
Mandatory
Obligatoire
Obligatorio
Indication
Indicazione
Indicación
Prohibition
Interdiction
Prohibición
Warning Triangle
Triangle d’advertissement
Triángwulo De Advertencia
Wear Eye Protection
Port obligatoire des lunettes de protection
Usar Gafas De Protección
Wear Head Protection
Port Obligatoire Du Casque Et Des Écouteurs
Usar Casco De Protección
Wear Breathing Protection
Port obligatoire d’un masque respiratoire protecteur
Usar Máscara De Protección
The Use Of Ear Protection Is Mandatory
Port obligatoire da casque antibruit
Es Obligatorio El Uso De Protección Auditiva
Wear a Hard Hat
Port Obligatoire Da Casque Antibruit
Usar Casco Duro
Wear Safety Shoes
Port obligatoire des chaussures de sécurité
Usar Zapatos De Seguridad
Wear Appropriate Clothing
Port obligatoire de la tenue appropriée
Usar Ropa Adecuada
Remove The Blade Prior To Hoisting, Loading, Unloading And Transporting The Machine On Jobsite.
Démontage Obligatoire Du Disque En Cas D’élingage, De Chargement, De Déchargement Et De-
Transport Sur Le Chantier.
Desmontar El Disco Antes De Desplazar, Cargar, Descargar O Transportar La Máquina En La Obra.