Husqvarna TS 250 XL Welder User Manual


 
5
WARNING
HEARING HAZARD
DURING NORMAL USE OF THIS MACHINE, OPERATOR MAY BE EXPOSED TO A NOISE
LEVEL EQUAL OR SUPERIOR TO 85 dB (A)
ATTENZIONE!!!
RISCHIO DE LESIONE ALL’APPARATO UDITIVO
NELLE NORMALI CONDIZIONI DI UTILIZZO,
QUESTA MACCHINA PUÒ COMPORTARE PER L’OPERATORE ADDETTO UN ESPOSIZIONE
ACUSTICA DI LIVELLO PARI O SUPERIORE A
85 dB (A)
ATENCION
RIESGO DE DAÑO AUDITIVO
EN CONDICIONES NORMALES DE UTILIZACIÓN, EL OPERADOR DE ESTA MÁQUINA PUEDE
ESTAR EXPUESTO A UN NIVEL DE RUIDO IGUAL O SUPERIOR A 85 dB (A)
Repairs Are To Be Done By An Authorized Dealer Only
Les réparations ne peuvent être exécutées que par un distributeur agréé
Las Reparaciones Deben Ser Efectuadas Únicamente Por Un Distribuidor Autorizado
Diamond Blade
Disque diamanté
Sierra Diamantada
Blade Diameter
Diamètre De Disque
Diámetro De La Hoja
Pulley Diameter
Diamètre De Poulie
Diámetro De La Correa
Number of Revolutions Per Minute, Rotational Speed
Nombre De Tours/Minutes, Vitesse De Rotation
N° De Revoluciones Por Minuto, Velocidad De Rotación
Blade Flange Diameter
Diamètre Du Flasque De Disque
Diámetro De La Brida De La Hoja
Blade Cutting Depth
Profondeur De Coupe Du Disque
Profundidad De Corte De La Hoja
Machine Mass (lbs)
Poids De La Machine (en lbs)
Masa De La Máquina (lbs)
Electric Motor
Moteur Électrique
Motor eléctrico