John Deere TY25862 Battery Charger User Manual


 
Se
´
curite
´
OURGP12,000010C –28–02JUN04–1/1
Pre
´
cautions personnelles
1. Porter des lunettes de protection enveloppantes et
des ve
ˆ
tements protecteurs. E
´
viter de se toucher les
yeux lorsque l’on travaille pre
`
s de batteries.
2. Disposer d’eau fraı
ˆ
che en abondance et de savon a
`
proximite
´
au cas ou
`
l’acide de la batterie entrerait
en contact avec la peau, les ve
ˆ
tements ou les yeux.
3. Se tenir a
`
porte
´
e de voix ou a
`
proximite
´
physique
de quelqu’un lorsque l’on travaille pre
`
s d’une
batterie au plomb-acide, en cas d’urgence.
4. Si l’acide de batterie entre en contact avec la peau
ou un ve
ˆ
tement, laver imme
´
diatement au savon et
a
`
l’eau. En cas de pe
´
ne
´
tration de l’acide dans les
yeux, se rincer imme
´
diatement et abondamment a
`
l’eau froide courante pendant 15 a
`
30 minutes puis
tout de suite consulter un me
´
decin.
5. Les batteries de
´
gagent des gaz explosifs! NE
JAMAIS fumer a
`
proximite
´
d’une batterie ou d’un
moteur, ni en approcher une e
´
tincelle ou flamme
nue. Toujours utiliser un chargeur de batterie dans
un endroit ouvert et bien ventile
´
.
6. Ne rien faire tomber de me
´
tallique sur la batterie.
Cela risquerait de causer une e
´
tincelle ou un
court-circuit dans la batterie ou sur une autre pie
`
ce
e
´
lectrique, ce qui pourrait provoquer une explosion.
7. Enlever les articles personnels en me
´
tal tels que
bagues, bracelets, colliers et montres lors du travail
a
`
proximite
´
d’une batterie au plomb-acide.
8. N’utiliser le chargeur que sur des batteries au
PLOMB-ACIDE. Le chargeur n’est pas fait pour
fournir de la tension a
`
un circuit e
´
lectrique a
`
basse
tension autre que celui d’un de
´
marreur. Ne pas se
servir du chargeur sur des batteries a
`
anode se
`
che
du type couramment employe
´
dans les appareils
me
´
nagers. Ces batteries risqueraient d’e
´
clater et de
causer des blessures ou des de
´
ga
ˆ
ts mate
´
riels.
9. NE JAMAIS charger une batterie gele
´
e.
10. Ne jamais laisser tomber de l’acide sur le
chargeur lorsque l’on rele
`
ve la densite
´
ou que l’on
remplit la batterie.
11. Ne jamais poser la batterie sur le chargeur.
OURGP12,000010E –28–02JUN04–1/1
Pre
´
cautions de raccordement du chargeur de batterie
ATTENTION: Brancher et de
´
brancher les
pinces c.c. seulement apre
`
s avoir de
´
branche
´
le cordon c.a. de la prise e
´
lectrique.
Ne jamais laisser les pinces du chargeur de
batterie se toucher.
Ne pas connecter les deux pinces du
chargeur a
`
me
ˆ
me la batterie.
1. Placer le chargeur aussi loin de la batterie que les
ca
ˆ
bles le permettent.
2. Pour le raccordement du chargeur, relier une pince
a
`
la batterie et l’autre a
`
un point de mise a
`
la terre
e
´
loigne
´
de la batterie.
3. Avant de raccorder le chargeur de batterie, lire la
section "Commandes et fonctionnement".
4. Imprimer plusieurs mouvements de va-et-vient ou
de torsion a
`
chaque pince branche
´
e pour s’assurer
de son bon contact. Ne plus bouger la premie
`
re
pince une fois la deuxie
`
me mise en place.
05-6
092704
PN=10