John Deere TY25862 Battery Charger User Manual


 
Commandes et fonctionnement
OURGP12,0000001 –28–09JUN04–1/2
Mise a
`
l’essai d’une batterie installe
´
e dans
un ve
´
hicule
TYB4741 –UN–31AUG04
Panneau de commande
A—Se
´
lecteur de re
´
gime de charge
B—Se
´
lecteur de temps de charge
C—Interrupteur du testeur de batterie 6/12 V
ATTENTION: Une batterie-marine (pour bateau)
doit e
ˆ
tre sortie et charge
´
ea
`
terre. Il faudrait
pour la charger a
`
bord un mate
´
riel spe
´
cial pour
usage marin.
Se tenir a
`
l’e
´
cart des pales de ventilateur,
courroies, poulies et autres pie
`
ces susceptibles
de causer des blessures.
Les gaz de
´
gage
´
s par la batterie durant la
charge peuvent exploser. Ventiler l’endroit.
Tenir a
`
l’e
´
cart des e
´
tincelles et flammes.
AVERTISSEMENT: Ilae
´
te
´
porte
´
a
`
la connaissance de
l’E
´
tat de Californie le fait que le plomb et ses compose
´
s
qui se trouvent dans les bornes de batterie ainsi que dans
les accessoires connexes sont une cause de cancer et de
complications pre
´
judiciables a
`
l’appareil reproductif. Se
laver les mains apre
`
s avoir touche
´
a
`
ces pie
`
ces.
IMPORTANT: NE PAS brancher le chargeur de
batterie dans une prise de courant ou
toucher a
`
ses commandes tant que
TOUTES les connexions n’ont pas e
´
te
´
effectue
´
es.
Avant de brancher le chargeur de
batterie, mettre tous les interrupteurs
du ve
´
hicule sur ARRE
ˆ
T (allumage,
e
´
clairage, radio, etc.).
Mettre tous les interrupteurs du
chargeur et son minuteur sur ARRE
ˆ
T
avant de le brancher.
NOTE: L’unite
´
sert de voltme
`
tre uniquement et non pas
de testeur de charge.
Pour tester la batterie, le chargeur n’a pas besoin
d’e
ˆ
tre branche
´
sur une prise de courant alternatif.
1. Mettre les se
´
lecteurs de re
´
gime de charge (A) et de
temps de charge (B) en position ARRE
ˆ
T.
2. Placer l’interrupteur (C) du testeur de batterie sur 6 ou
12 V suivant la tension de la batterie a
`
contro
ˆ
ler.
15-5
092704
PN=20
Suite voir page suivante