Filter
Top Products
D
HPNoltage
CV/Tenslon
H
PNolta
je
CABLEADO
ELECTRIC0
Refierase
al
r6tulo del nljmero de sene
del
compresor de aire para
conocer
10s
requerimientos de
voltaje
y amperaje de la unidad.
Use
un
clrculto exduslvo
Para el mejor rendimiento
y
un
arranque confiable,
el
compresor
de
sire deb lnstalarse
en
un
drculto excluslvo, tan cerca
wmo
sea
poslble
de
Is
cab
de
fusibles
o
del
cortadrcuito. El compresor
utilizarh la capacidad mhxima
de
un circuit0 de 15 amperios de una
casa normal. Si existen
otros
equipos ektricos que eslln extrayendo
energia a partir
del
circuito de compresor,
6ste
podria
no
arrancar.
Si
el cableado no es el adecuado, el voltaje caerh desda
20
a
40
voltios
durante el arranque. Un vdtaje
bajo
o
un circuit0 sobrecargado puede
causar un arranque lento que hace que salte
el
interruptor de
reposici6n del motor
o
el cortacircuito, espeaalmente en 6pocas de
baja temperatura. Use fusibles con retardo de tiempo en el circuito
porque el compresor momenaneamente extraerh varias
veces
su
amperaje especifcado
al
arrancarse.
CORDONES PROLONGADORES
NOTA:
Evite el us0 de cordones prdongadores.
Para un rendimiento 6ptim0, enchufe el cord611 elktrico del compresor
directamente en un tomacorriente
de
pared conectado a tierra.
No
use
un cord6n prolongador a menos que sea absolutamente necesario.
Por
lo
contrario, intente utilizar una manguera de aire mas larga para
llegar a la zona donde se requiere aire.
Use solamente un cord6n de
3
cables que tiene un enchufe de
3
cuchillas
y
un recepthculo de
3
ranuras que aceptarh el enchufe
del
producto. Asegljrese de que su uxd6n prolongador est6 en buenas
condiciones. Cuando use un cord611 prolongador, asegljrese de usar
uno que sea lo sufiaentemente pesado
como
para poder llevar la
corriente que su product0 deberh extraer. Un cord& demasiado
pequeAo causarh una calda en el voltaje de la linea. causando una
p6rdida en la energia y un sobrecalentamiento. Si tiene dudas, utilice
el
siguiente calibre mk pesado. Cuanto
mas
pequeiio sea el numero
de calibre, tanto
mas
pesado
sera el cord6n.
Si
debe usarse un cord611 prdongador, se recomienda el tamatio
siguiente:
INSTRUCCiONES
DE
PUESTA
A
TlERRA
Este producto debe ser wnectado a tierra. En el
MSO
de
un
cortocircuito eleCtrico, la puesta a tierra reduce el riesgo de choque
eleCtrico pues ofrece un escape para
la
mrriente elhtrica.
Este producto estA equipado
con
un
cor& que
tiene
un cable de
puesta a tierra con su enchufe correspondiente. El enchufe debe
conectarse en un tomacorriente que est6 bien instalado
y
conectado a
tierra
de
acuerdo con todos
10s
ddigos
y
ordenanzas locales.
Cord
-
Rallonqe
-
Cordone
25
ft
50
ft
loo
ft
(795
m)
(15
m)
(30
m)
~~ ~
2.4
15
14
gauge
12
gauge
(14
cal.)
(12
cal.)
10
gauge
(10
cal.)
WARNING:
Improper installation of
the
grounding
A
plug can result
in
a risk of electric shock.
If
repair or
replacement of the
cord
or
plug is
necessary,
do
not conned
the grounding wire
to
either
Rat
terminal.
t he
wire
isulation having an outer surface that
is
green with or without yellow
tripes is the grounding wire.
Aake sure that the product is connected
to
an outlet having the same
onfiguration as the plug. No adapter should be used with this
iroduct.
:heck with a licensed electriaan or serviceman
if
the grounding
istructions are not completely understood,
or
if
in doubt
as
to
thether the product is properly grounded.
Do
not modify the plug
Irovided;
if
it
will not fit the outlet, have the proper outlet installed by a
censed electriaan.
115V
Plug Prise
9
\
Tap6n Grounding
pin
Broche
de
mk
I
b
t"
Pasador
de
pwsh
8
trcnr
DANGER
:
L'installation incwrecte de la prise de
2J1s
Ateme risque
de
provoquer
des
6lectrochocs. En
cas
de
iranchez pas
le
fil
de mise
B
la terre sur I'une
des
bomes
de
la fiche
date. Le
fil
de
mise
B
la terre est recouvert dune gaine disolation
erte avec ou sans rayures jaunes.
leillez
B
ce
que le compresseur soit branch6 dans une prise de
ourant ayant la m6me configuration que la
prise
de
I'appareil.
I'utilisez pas dadaptateur avec
ce
produit.
ii
vous
ne
comprenez pas les instructions de mise
I
la
terre
de la
rise, ou si vous doutez que le compresseur soit correctement mis
I
3
terre, consultez un rBparateur ou un &ctricien qualifi6. Ne
nodifiez pas la prise fournie avec I'appareil; si elle ne s'adapte pas
I
3
prise de courant, faites installer une prise de courant correcte par
in Blectricien quatifib.
remplacement nhssaire du dble
ou
de la
prise,
ne
PELIGRO:
La
instalaci6n inconecta del enchufe de
a*
puesta a tierra puede causar un riesgo de choque
*"
electrico. En
cas0
de ser necesario reparar
o
cambiar el
or&n
o
enchufe, no conecte el alambre de conexi6n a tierra a
iinguno de las terminates de cuchilla plana. El alambre de conexi6n
E
erra tiene aislamiento
de
color verde
con
rayas amarillas
o
sin ellas.
rsegljrese
de
que el producto est6 conectado a un tomacorriente quc
mga la misma configuracih que el enchufe. No debe usarse ningun
Idaptador con este producto.
:onsulte con un electricista
o
un t6cnico
de
servicio capaatado
si
no
omprende completamente las instrucciones de puesta a tierra o si
Nene dudas con respecto a si el product0 esth correctamente
onectado a tierra. No modifique el enchufe provisto;
si
no
encaja en
4
tomacorriente, haga que un electricista capacitado instale un
macorriinte adecuado.
9
200-2126