Filter
Top Products
22 23
RÉPARATION
1. Entretenez les étiquettes et marqies
di fabricant. Les indications qu'elles
contiennent sont précieuses. Si elles
deviennent illisibles ou se détachent,
faites-les remplacer gratuitement à un
centre de service MILWAUKEE ac-
crédité.
2. AVERTISSEMENT! La poussière de-
gage par perçage, sclage, perçage et
autres travaux de construction contient
des substances chimiques reconnues
comme pouvant causer le cancer, des
malformations congénitales ou d’autres
troubles de reproduction. Voici quelques
exemples de telles substances :
• Le plomb contenu dans la peinture au
plomb.
29. Employez les accessoires appro-
priés. Consultez ce manuel pour
connaître quels accessoires utiliser.
L’emploi d’accessoires autres que ceux
qui sont recommandés peut comporter
des risques. Assurez-vous que les ac-
cessoires sont correctement installés et
entretenus. Ne dérangez pas un garde
ou autre dispositif de sécurité lorsque
vous installez un accessoire.
30. Prenez soin de l’outil. Gardez les
poignées propres, sèches et exemptes
d’huile ou de graisse. Maintenez les
tranchants propres et vifs. Suivez les
instructions de graissage et d’installation
des accessoires. Inspectez périodique-
ment le cordon de l’outil et le cordon de
rallonge. Faites réparer ou remplacer
les pièces défectueuses à un centre de
service MILWAUKEE accrédité.
31. La réparation des outils électriques
doit être confiée à un réparateur
qualifi é. L’entretien ou la réparation
d’un outil électrique par un amateur peut
avoir des conséquences graves.
32. Pour la réparation d’un outil,
n’employez que des pièces de re-
change d’origine. Suivez les direc-
tives données à la section « répara-
tion » de ce manuel. L’emploi de pièces
non autorisées ou le non-respect des
instructions d’entretien peut créer un
risque de choc électrique ou de bles-
sures.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
PARTICULIÈRE
• Le silice cristallin contenu dans la
brique, le béton et divers produits de
maçonnerie.
• L’arsenic et le chrome servant au traite-
ment chimique du bois.
Les risque associés à l’exposition à
ces substances varient, dépendant
de la fréquence des travaux. Afi n de
minimiser l’exposition à ces substances
chimiques, assurez-vous de travailler
dans un endroit bien aéré et d’utiliser
de l’equipement de sécurité tel un
masque antipoussière spécifi quement
conçu pour la fi ltration de particules
microscopiques.
3. Maniez le contrepoids avec prudence.
Le câble est sous tension. Assemblez
toujours le câble au support de la scie
avant d’enlever le serre-câble. Ne
tirez pas sur le câble avec les mains
ou n’essayez pas de démonter ou de
réparer le contrepoids.
4. Ne contournez pas les protections ou
n’utilisez pas l’outil sans ses protec-
tions.
5. Ne pas utiliser de poussoirs. Les
poussoirs ou la pièce peuvent reculer
brusquement, coincer la lame ou se
coincer dans la lame et être projetés de
l’outil.
6. Pratiquez toujours un coupe trans-
versale en commençant par le haut
et en descendant. Levez le support de
scie à la position la plus élevée sur les
tubes de guidage et verrouillez la posi-
tion avec le verrou du support lorsque
l’outil n’est pas utilisé. Voir « Coupe
transversale ».
7. Pratiquez toujours une coupe longitu-
dinale en déplaçant la pièce à travers
la scie, dans la direction de la fl èche
marquée sur le moteur de la scie.
Levez le support de scie à la position la
plus élevée sur les tubes de guidage et
verrouillez la position avec le verrou du
support lorsque l’outil n’est pas utilisé.
Voir « Coupe longitudinale ».
8. Ne coupez jamais des pièces plus
étroites que la largeur du support
de la scie. Pour des fi ns de sécurité, la
pièce doit être maintenue correctement.
Si le support se déplace au-dessus de
la pièce, il est impossible de maintenir la
pièce de façon sécuritaire pour la coupe.
Utilisez un outil mieux adapté à ce type
d’application.
9. Attendez toujours que la lame s’arrête
complètement avant de changer les
positions. Débranchez l’outil avant de
le transporter ou de le déplacer.
10. Ne placez pas les mains sur ou en
dessous du support de scie ou dans
la trajectoire de la lame. N’essayez
pas de récupérer un pièce coupée
pendant que la lame tourne.
11. Rendez votre atelier à l’épreuve des
enfants en utilisant des cadenas, des
interrupteurs généraux ou en retirant
les clés de démarrage. Voir « Fonc-
tions de déverrouillage ».
12. Remettez les protections en place
après chaque changement de lame.
Maintenez les protections en état de
marche.
13. Direction de l’avance. Engagez la
pièce uniquement dans la direction op-
posée de la rotation de la lame ou du
couteau.
14. Causes du retour d’outil et prévention
par l’utilisateur :
Le « retour d’outil » est une brusque
réaction au pincement, au coincement ou
au désalignement de la lame de scie, qui
amène la scie à sauter hors du matériau
vers l’utilisateur.
Lorsque la lame est pincée ou coincée
par le rétrécissement du trait de scie,
la lame se bloque et la réaction du
moteur projette l’outil avec force vers
l’utilisateur.
Si la lame se trouve désalignée dans le
trait de scie, ses dents arrière peuvent
mordre dans le dessus du matériau, ce
qui amène la lame à sortir brutalement du
trait de scie en direction de l’utilisateur.
Le RECUL résulte d’une utilisation incor-
recte de l’outil ou de mauvaises condi-
tions d’utilisation. On peut le prévenir
en prenant les précautions adéquates
ci-après :
• Gardez la lame propre et bien affûtée.
Les lames mal affûtées ou mal montées
produisent une saignée étroite causant
ansi une friction excessive, un coince-
ment de la lame et un RECUL. Toute
lame avec une petite voie, même bien
affûtée, est plus sujette à un recul. Une
lame émoussée encourage l’opérateur à
forcer la scie, réduisant ainsi son contrôle
et favorisant le coinçage de la lame.
Une friction excessive peut gauchir ou
coincer la lame. N’utilisez que des lames
recommandées pour votre outil. N’utilisez
pas des lames dont la taille ou les trous
de montage sont incorrects. N’utilisez
jamais des rondelles ni des boulons de
lame défectueux ou incorrects. Assurez-
vous que le boulon de la lame est bien
serré. Sélectionnez la lame qui convient
à l’application. Les spécifications de
vitesse de lame doivent être au moins
aussi élevées que le nombre de tr/min
indiqué sur la plaque signalétique.
• Ne forcez pas l’outil. Laissez la scie
faire le travail. Vous contrôlerez mieux la
scie et travaillerez mieux si vous l’utilisez
de la manière pour laquelle elle a été
conçue.
• Restez vigilant. Concentrez-vous sur
votre travail et faites preuve de jugement.
Ne vous laissez pas distraire. N’utilisez
pas l’outil si vous êtes fatigué ou sous
l’influence de drogues ou d’alcool.
Maintenez fermement l’outil ou la pièce
et gardez le contrôle en tout temps.
Placez-vous, et vos collèges de travail,
hors du trajet de recul. L’utilisateur risque
de se laisser aller à des mouvements
irréfl échis ou à laisser l’outil reculer par
suite de coupes répétitives. Une légère
« extension » peut suffi re afi n d’éviter un
problème.
• Lorsque la lame se coince ou que
vous interrompez une coupe pour
une raison quelconque, placez le
commutateur en position d’arrêt et
maintenez la scie immobile dans le
matériau jusqu’à l’arrêt complet de la
lame. N’essayez jamais de retirer la
scie de la pièce ou de tirer la scie en
arrière alors que la lame tourne, pour
éviter tout risque de RECUL. Recher-
chez la cause du coincement de la lame
et prenez des mesures correctrices pour
l’éliminer.
• Pour déposer la lame après un arrêt
en mi-coupe, laissez la lame s’arrêter et
reculez la scie (coupe transversale) ou le
panneau (coupe longitudinale).
• Lorsque vous remettez la scie en
marche dans la pièce, centrez sa
lame dans la saignée et vérifi ez que
les dents ne sont pas enfoncées dans
le matériau. Si la lame est coincée, elle
risque de remonter ou de RECULER de
la pièce lorsque la scie est remise en
marche.
• Évitez de couper des clous. Vérifi ez
s’il y a des clous et retirez-les avant la
coupe.