Peavey CEL-2A Air Compressor User Manual


 
26
((77)) UUmmbbrraall ddeell CCoommpprreessoorr
Este ajusta el punto en el que la compresión comienza a actuar. Cualquier señal por encima de este
umbral será comprimida de acuerdo a la cantidad ajustada en el control de razón. Si cae debajo de este
punto, el compresor no tiene ningún efecto. En su posición máxima, el compresor estará fuera del circuito,
excepto picos muy elevados. En su posición mínima, el sonido será comprimido constantemente.
((88)) RRaazzóónn ddee CCoommpprreessiióónn
Esta varía la cantidad de compresión. Es la razón del nivel de entrada al nivel de salida. Una razón de 4:1
significa que el nivel de entrada ha incrementado cuatro veces más rápido que el nivel de salida (el rango
dinámico es comprimido a una razón de 4). Si la razón es de 1:1, la salida será exactamente igual que la
entrada sin compresión alguna. Razones de 2:1 ó 4:1 son usadas típicamente para voces e instrumentos
musicales. Las razones más elevadas proveen una función de limitación suave, dado que el compresor
cuenta con un diseño de ‘soft-knee’. Para cancelar la compresión, ajusta la razón a 1:1.
((99)) AAttaaqquuee ddee CCoommpprreessiióónn
Ajusta la velocidad a la que responderá la compresión a un incremento en el nivel de entrada. Los ajustes
mínimos resultarán en reacciones más rápidas que no permitirán que pasen picos rápidos. Los ajustes
elevados hacen la respuesta más lenta permitiendo que la señal se establezca antes de afectarla (útil en
situaciones en que quieres un ataque fuerte en la percusión, pero necesitas compresión).
((1100)) LLiibbeerraacciióónn ddeell CCoommpprreessoorr
Ajusta el tiempo que se tarda el compresor de soltarse después de tocar el umbral. Los ajustes bajos
causarán que el compresor siga la señal rápidamente para que los cambios de entrada rápidos no sean
perdidos por la compresión. Ajustes elevados harán el efecto de compresión más suave.
((1111)) UUmmbbrraall ddeell LLiimmiittaaddoorr
El Limitador es un compresor con razón infinita. El control del umbral define el punto donde la limitación
absoluta comienza. El LED de limitación se encenderá cuando el umbral ha sido excedido. Para cancelar la
limitación, ajustar este control al máximo.
((1122)) GGaannaanncciiaa
Ajusta la ganancia post-proceso para reducir la diferencia entra las señales de entrada y salida. No ajusta
el nivel de entrada. El nivel de entrada debe ser ajustado por el equipo que manda el sonido a 0 dBu +4
dBu para mejores resultados. Los niveles de entrada y salida son monitoreados por LEDs para que se
pueda aplicar ganancia a la señal. Un medidor de 12 segmentos de LEDs indica la cantidad de reducción
que se está aplicando a la señal. Si este medidor no está activo no hay cambio en el nivel de la señal de
entrada. Es muy útil para hacer ajustes, ya que se pueden visualizar todos los cambios.
((1133)) IInntteerrrruuppttoorr ddee NNiivveell ddee EEnnttrraaddaa//SSaalliiddaa
Este medidor de pico está conectado tanto a la señal de entrada como a la de salida. Cuando se encuentra
en la posición ‘fuera’, los LEDs marcarán el nivel de salida y cuando se oprima, los LEDs marcarán la señal
de entrada.
((1144)) EEnnllaaccee EEssttéérreeoo
Si el compresor va a ser usado con una señal estéreo, el botón de enlace debe estar oprimido. Esto da una
suma verdadera RMS para una representación correcta de los niveles del Canal A y B, y los enlaza para
mantener una imagen estéreo durante el proceso. Cuando el interruptor de enlace está oprimido, los
controles del Canal A se convierten en maestros y afectan ambos canales. Los controles para el Canal B
son cancelados. Los medidores del Canal B seguirán reflejando los niveles de entrada y salida VCA, como
en modo doble.
((1155)) IInntteerrrruuppttoorr ddee PPooddeerr
La unidad recibirá corriente cuando este interruptor es oprimido.