Tripp Lite 3-Phase 20kVA Welding System User Manual


 
46
Condition Message sur l'écran ACL
Arrêt de surcharge ON BYPASS
OVERLOAD 150%
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Court-circuit à la sortie ON BYPASS
de l'onduleur SHORT CIRCUIT!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Surchauffe ON BYPASS
HIGH TEMP!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Surtension CC du BUS ON BYPASS
DC BUS O.V.P.!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Panne CC du BUS ON BYPASS
DC BUS FAIL!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
MISES EN GARDE : INVERSEUR EN MARCHE
Quand l'inverseur est en marche, l'écran ACL peut montrer n'importe laquelle des mises en garde suivantes :
Condition Message sur l'écran ACL :
Surcharge de sortie de l'onduleur OVERLOAD 110%
Défaillance du chargeur CHARGER FAILURE
Fréquence anormale d'entrée FREQUENCY ERROR
Phase anormale d'entrée PHASE ABNORMAL!
La batterie se décharge* ON BATTERY
La batterie est presque déchargée* BATTERY LOW
* Pendant une panne prolongée, les utilisateurs doivent sauvegarder leurs fichiers et arrêter l'équipement connecté.
Le message “ BATTERY LOW ” indique que les batteries de l'onduleur sont presque vides et que son arrêt est imminent.
FONCTIONNEMENT PENDANT UN ARRÊT
Votre onduleur s'arrêtera et l'écran ACL affichera un message s'il détecte un des conditions suivantes. Note : Pour toutes les conditions, les témoins DEL
“ Input ”, “ Output ” et “ Bypass ” seront allumés.
Condition Message sur l'écran ACL
R/S/T Panne de sortie ON BYPASS
de l'inverseur R OUTPUT FAIL!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Batterie faible BYPS OFF NO O/P
LOW BATTERY!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Arrêt à distance BYPS OFF NO O/P
REMOTE SHUTDOWN
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Arrêt d'urgence BYPS OFF NO O/P
EMERGENCY STOP!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Fonctionnement (Conditions spéciales)
(suite)
FONCTIONNEMENT DU COMMUTATEUR DE DÉRIVATION MANUELLE
Placer le commutateur sur “ BYPASS ” avant d'effectuer un entretien de l'onduleur supportant une charge connectée. L'équipement connecté recevra le
courant de secteur CA filtré mais ne recevra pas l'alimentation de la batterie en cas d'une panne.
COMMUTER L'ONDULEUR EN MODE “ BYPASS ” (dérivation)
Appuyer sur le bouton “ OFF ”.
Tourner le commutateur “ Manual Bypass ” dans le sens horaire de NORMAL à BYPASS.
Déclencher le disjoncteur d'entrée principale.
COMMUTER L'ONDULEUR EN MODE “ NORMAL ”
Enclencher le disjoncteur d'entrée principale.
Tourner le commutateur “ Manual Bypass ” dans le sens antihoraire de NORMAL à BYPASS.
Appuyer sur le bouton “ ON ”.