Manual del Propietario
Confiable energía de respaldo de emergencia
¡Felicitaciones! Ha adquirido el inversor/cargador más avanzado y con más funciones, diseñado como una fuente alternativa de energía durante fallas del
suministro de energía de la red. Los inversores/cargadores Tripp Lite APS mantienen sus equipos constantemente en operación y productivos durante cualquier
problema de energía de la red (fallas del servicio eléctrico, bajas de voltaje y voltajes altos) convirtiendo la energía de corriente continua de baterías
suministradas por el usuario, en energía de corriente alterna. La supresión de sobretensiones integrada proporciona un nivel adicional de protección al equipo.
Cuando hay energía de la red, los inversores/cargadores APS pasan automáticamente la energía a sus equipos, y recargan simultáneamente el banco de baterías
conectado. Los inversores/cargadores APS son la alternativa silenciosa a los generadores de gasolina durante aplicaciones de respaldo de emergencia-¡sin humo,
combustible ni ruido! Obtiene electricidad de corriente alterna en cualquier lugar y en cualquier momento en que la necesite.
Mejor para su equipo Niveles de protección Premium
• Protección contra sobretensiones integrada Isobar
®
• Protección automática de sobrecarga
Salida ideal para cualquier carga (incluyendo computadoras)
• Salida controlada por frecuencia
• Rápida conmutación de carga
• Reparto de carga balanceada*
Mejor para sus baterías Recarga de baterías más rápida
• Cargador de baterías de 3 etapas de alta capacidad (ajustable)
Protección crítica de batería
• Conservador de carga de batería (Detección de carga)*
• Detección de temperatura de batería*
• Inversión de CC a CA de alta eficiencia
Mejor para usted Operación simple, sin mantenimiento
• Luces y conmutadores multifunción
• Fabricación resistente a la humedad**
Especificaciones/Garantía 14
Seguridad 15
Identificación de funciones 16
Operación 17
Configuración 18-19
Selección de baterías 20
Montaje 21
Conexión de la batería 22
Conexión de entrada/salida de
corriente alterna 23
Servicio/Mantenimiento/Solución 24
de problemas
PowerVerter
®
Serie APS
Inversores/cargadores de corriente
continua a corriente alterna
Entrada Salida
Inversión: 12, 24, 36 o 48 VCC 120V, 60 Hz.VAC
Carga: 120V, 60 Hz. AC 12, 24, 36 o 48 VCC
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
Soporte al cliente: (773) 869-1234
www.tripplite.com
* Disponible en todos los modelos, excepto el 612, 750 y 1250. ** Los inversores/cargadores son resistentes a la humedad, pero no son impermeables.
Copyright © 2004. PowerVerter
®
es una marca comercial registrada de Tripp Lite. Todos los derechos reservados
Contenido
13A
200407140 120V APS Owner’s Manual.qxd 9/16/2004 9:58 AM Page 13