Filter
Top Products
14A
Especificaciones
Nota sobre el rotulado
Se usan dos símbolos en las etiquetas APS.
V~: Voltaje CA : Voltaje CC
Garantía limitada
Tripp Lite garantiza que su inversor/cargador está libre de defectos en materiales y mano de obra por un período de un año (excepto fuera de EE.UU., Canadá y México-120 días) desde la fecha de compra por parte del usuario final. Bajo esta garantía, la obligación de Tripp Lite está limitada a reparar o reemplazar (a su opción)
cualquier producto defectuoso.Para obtener servicio bajo esta garantía, debe conseguir un número de Autorización de devolución de mercadería (RMA) de Tripp Lite o de un centro de servicio autorizado de Tripp Lite.Los productos deben ser devueltos a Tripp Lite o a un centro de servicio autorizado de Tripp Lite con los cargos
de transporte pagados por adelantado y deben estar acompañados de una breve descripción del problema encontrado y un comprobante de la fecha y el lugar de compra.Esta garantía no se aplica al equipo que ha sido dañado por accidente, negligencia o uso inadecuado, o que ha sido alterado o modificado en cualquier
forma, incluyendo la abertura de la caja de la unidad por cualquier motivo. Esta garantía solamente se aplica al comprador original que debe haber registrado correctamente el producto dentro de los 10 días de la compra.
SALVO POR LO ESTABLECIDO EN ESTE DOCUMENTO, TRIPP LITE NO EXPRESA NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Algunos estados no permiten limitaciones o exclusiones de las garantías implíci-
tas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones mencionadas anteriormente pueden no aplicarse al comprador.
SALVO POR LO ESTABLECIDO ARRIBA, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O EMERGENTES, RESULTANTES DEL USO DE ESTE PRODUCTO, AUN EN EL CASO DE HABERSE INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS
DAÑOS.Específicamente, Tripp Lite no es responsable por ningún costo, como pérdida de ingresos o beneficios, pérdida de equipos, pérdida de uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos, costos por reemplazos, reclamaciones de terceras partes, o lo que corresponda.
Tripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo.Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Voltaje CC de inversor/cargador: 48
Calibre de cable
Vatios 10 8 6 4 2
500 98 ft 156 ft 248 ft 394 ft 626 ft
700 70 ft 111 ft 177 ft 281 ft 447 ft
1000 49 ft 78 ft 124 ft 197 ft 313 ft
2000 25 ft 39 ft 62 ft 99 ft 157 ft
2400 20 ft 32 ft 52 ft 82 ft 131 ft
Voltaje CC de inversor/cargador: 24
Calibre de cable
Vatios 8 6 4 2 0
500 39 ft 62 ft 99 ft 157 ft 249 ft
700 28 ft 44 ft 70 ft 112 ft 178 ft
1000 19 ft 31 ft 49 ft 78 ft 125 ft
2000 10 ft 15 ft 25 ft 39 ft 62 ft
2400 8 ft 13 ft 21 ft 33 ft 52 ft
3000 6 ft 10 ft 16 ft 26 ft 42 ft
Voltaje CC de inversor/cargador: 12
Calibre de cable
Vatios 6 4 2 0 00 (2/0)
500 15 ft 25 ft 39 ft 62 ft 79 ft
700 11 ft 18 ft 28 ft 44 ft 56 ft
1000 8 ft 12 ft 20 ft 31 ft 39 ft
2000 4 ft 6 ft 10 ft 16 ft 20 ft
Tabla de calibre mínimo de cable recomendado
†
Use junto con las instrucciones de conexión para CC en la sección Conexión de la batería.
NOTA: La energía aceptable se relaciona directamente con la longitud de cable (es decir - cuanto más corto es el cable, mejor es el funcionamiento). La longitud del cable es la suma de la longitud del cable positivo y la longitud del cable negativo.
NÚMERO DE MODELO: APS612 APS750 APS1012 APS1250 APS1524 APS2012 APS2424 APS2448 APS3624VR APS3636VR
Conexión de entrada de CA: Cordón de Cordón de Cordón de Cordón de Cableado Cableado Cableado Cableado Cableado Cableado
alimentación alimentación alimentación alimentación
INVERSOR
Especificaciones comunes para todos los modelos •
Voltios de salida (Nominal):120 VAC, ± 5% o Frecuencia de salida (Nominal):60 Hz, ± 0.5% o Eficiencia:88% a 94%, dependiendo de la carga y temperatura
Los inversores/cargadores exclusivos de Tripp Lite incluyen un Conservador de carga de batería (Detección de carga) que ahorra energía de batería permitiendo a los usuarios establecer el mínimo
nivel de carga al cual se enciende la unidad del inversor.Los usuarios pueden reducir significativamente la corriente continua de entrada sin carga a un nivel muy bajo usando este control.
Energía continua (a 20º C): 600 750 1000 1250 1500 2000 2400 2400 3600 3600
Máxima potencia de sobretensión OverPower™:* 900 1125 1500 1875 2250 3000 3600 3600 5400 5400
Máxima potencia de sobretensión Double Boost™:* 1200 1500 2000 2500 3000 4000 4800 4800 7200 7200
Voltios CC de entrada (Nominal): 12 VCC 12 VCC 12 VCC 12 VCC 24 VCC 12 VCC 24 VCC 48 VCC 24 VCC 36 VCC
Rango de voltaje de CC de entrada : 10-15 VCC 10-15 VCC 10-15 VCC 10-15 VCC 20-30 VCC 10-15 VCC 20-30 VCC 40-60 VCC 20-30 VCC 30-45 VCC
Mínima capacidad fusible CC : 100 A 150 A 225 A 225 A 125 A 400 A 300 A 100 A 300 A 300 A
Corriente CC de entrada a Voltaje nominal de CC 56 A 72 A 95 A 127 A 70 A 192 A 112 A 56 A 170 A 114 A
Plena carga
CARGADOR DE BATERÍA
Especificaciones comunes para todos los modelos •
Voltaje de entrada (Nominal):120 VCA
Capacidad de carga CC: 20 A 20 A 55 A/14 A** 30 A 36 A/9 A** 100 A/25 A** 55 A/14 A** 15 A/desconectado** 65 A/16 A** 30 A
Voltaje admisible VCC: 14.4 V/14.2 V 14.4 V/14.2 V 14.4 V/14.2 V 14.4 V/14.2 V 28.8 V/28.4 V 14.4 V/14.2 V 28.8 V/28.4 V 57.6 V/56.8 V 28.8 V/28.4 V 43.2 V/42.6 V
Seleccionable (húmedo**/gel)
Voltaje flotante VCC (con/gel): 13.3 V (13.6 V) 13.3 V (13.6 V) 13.3 V (13.6 V) 13.3 V (13.6 V) 26.6 V (27.2 V) 13.3 V (13.6 V) 26.6 V (27.2 V) 53.2 V (54.4 V) 26.6 V (27.2 V) 39.9 V (40.8 V)
Corriente de entrada AC (Máxima): 4.2 A 4.2 A 11.5 A 6.3 A 16 A 21 A 24 A 13.3 A 29 A 20 A
OPERACIÓN DE LÍNEA VCA
Especificaciones comunes para todos los modelos •
Voltaje mínimo de entrada (Transferencia a batería):Seleccionable 75,** 85, 95 o 105 VCA
•
Voltaje máximo de entrada (Transferencia a batería):Seleccionable 135**
o
145 VCA
•
Frecuencia de entrada (Nominal):60 Hz, ±10%
Corriente alterna total de entrada 9.2 A 12 A 14 A 12 A 29 A 38 A 44 A 33 A 59 A 50 A
(Continua, cargador al máximo):
Máxima salida 5 A 8 A 8.3 A 12 A 12.5 A 16.7 A 20 A 20 A 30 A 30 A
Corriente (continua):
* Duración de OverPower (hasta 1 hora). Duración de DoubleBoost (hasta 10 segundos). La duración real depende de la antigüedad de la batería, el nivel de carga y la temperatura ambiente. ** Ajuste de fábrica.
Tripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Este producto ha sido creado y diseqado en EE.UU.
Voltaje CC de inversor/cargador: 36*
Calibre de cable
Vatios 8 6 4 2 0
700 63 ft 100 ft 158 ft 252 ft 400 ft
1000 44 ft 70 ft 111 ft 176 ft 280 ft
2000 22 ft 35 ft 55 ft 88 ft 140 ft
2400 18 ft 29 ft 46 ft 73 ft 117 ft
3000 15 ft 23 ft 37 ft 59 ft 93 ft
3600 12 ft 19 ft 31 ft 49 ft 78 ft
* Si su modelo acepta 4 conductores, simplemente doble las longitudes de cable
aceptables.
200407140 120V APS Owner’s Manual.qxd 9/16/2004 9:58 AM Page 14