Filter
Top Products
PURGE
ET AMORÇAGE DE LA POMPE
1. S'assurer que le filtre d’entrée
est en place à l'intérieur du
distributeur. S'il n’y est pas,
encastrer le comme indiqué.
2. Pousser la languette sur le
filtre une fois vers le bas.
Ceci permettra le bon
fonctionnement de la valve
d’entrée.
3. Tirer le tube de retour du
distributeur et le tenir au-
dessus d’un bac à vidange.
4. Régler le bouton
PRIME/SPRAY à PRIME.
5. Brancher le pulvérisateur et mettre l’interrupteur
sous tension (l).
6. Mettre l’interrupteur hors tension (O). Retirer le tube de retour du
bac à vidange et rattacher le au distributeur.
7. Remplir votre distributeur du
produit que vous voulez
pulvériser. Ne pas déborder
de la conduite d’emplissage
comme indiqué. Replacer le
couvercle du distributeur.
8. Laisser le bouton
PRIME/SPRAY sur PRIME et
allumer votre appareil sur ON
encore une fois pour vérifier
que la peinture s’écoule bien
du tube de retour.
Le pulvérisateur est amorcé; passer à la section PURGE ET
AMORÇAGE DU FLEXIBLE.
l
SPRAY
PRIME
Conduite
d’emplissage
O
Tout fluide qui est resté dans la pompe et
dans le tube de retour sortira du tube.
Faire marcher la pompe jusqu'à ce qu'il
n’y ait plus rien qui sort.
l
SPRAY
PRIME
Languette
18 800-328-8251 © 2003 Wagner Spray Tech - Tous droits réservés.
Français
PURGE
ET AMORÇAGE DU FLEXIBLE
1. Déverrouiller le pistolet et régler le
bouton PRIME/SPRAY à PRIME.
2. Pointer le pistolet vers le
contenant de vidage et serrer la
détente (voir les avertissements
ci-dessous)..
3. En gardant toujours le doigt sur la détenté, mettre
l’interrupteur sous tension (l).
4. Sans lâcher la détenté, régler le
bouton PRIME/SPRAY à
SPRAY. Serrer jusqu’à ce qu’il
n’y ait plus d’air, d’eau ou de
solvant dans le flexible et que le
produit s’échappe librement de
l’embout (lire les mises en garde
ce-dessous).
Garder les mains à l’écart du jet de produit.
Le contenant est en métal, appuyer le
pistolet sur le rebord pour en assurer la
mise à la terre pendant les opérations de
vidange. Sans mise à la terre, des
décharges électrostatiques pourraient
entraÎner des risques d’incendie.
Tant que le bouton PRIME/SPRAY est réglé à SPRAY, la pression
s’accumule dans le flexible et le pistolet; elle n’est relâchée que
lorsqu’on tourne bouton à PRIME.
5. Lâcher la détente; régler le bouton
PRIME/SPRAY à PRIME et mettre
l’interrupteur hors tension (O).
6. Serrer une dernière fois la
détente en pointant le pistolet
vers le contenant de vidange
pour s’assurer qu’il n’y a plus de
pression dans le flexible.
7. Verrouiller le pistolet.
8. Visser à la main l’embout et le protège-embout sur le pistolet.
Le flexible est amorcé; on peut maintenant procéder à
l’application du produit.
Commencer
à visser à
cet angle. . .
. . . pour que
l'embout ait
l'inclinaison
voulue une
fois serré.
O
SPRAY
PRIME
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
SPRAY
PRIME
l
NE PAS fixer l’embout du
pistolet pendant la
procédure de purge du
flexible.
SPRAY
PRIME
PURGING ET AMORÇAGE