DeWalt DW071 Laser Level User Manual


 
Si la diferencia entre las marcas de la superficie #1 es mayor a 6
mm (1/4"), haga que calibren su láser rotativo en un centro de ser-
vicio autorizado D
EWALT.
REVISIÓN HORIZONTAL PARA ERROR DE INCLINACIÓN DE
LADO A LADO
Coloque un trípode a la mitad entre dos superficies verticales sep-
aradas aproximadamente 30 metros.
Coloque su láser rotativo en el trípode de manera que apunte de
lado a lado hacia las superficies verticales.
Nivele el láser, siguiendo los procedimientos de la sección de
"nivelado horizontal" de este manual.
Encienda la unidad de manera que los láser enciendan y giren.
Vaya hacia la superficie #1 y marque el centro del rayo. Si es
difícil ver el rayo, utilice alguna de las ayudas mencionadas
anteriormente.
Vaya a la superficie #2 y marque el centro del rayo.
Afloje el tornillo sujetando el láser al trípode, pero no quite el láser.
Gire el láser 180°.
Nivele el láser de nuevo, siguiendo los procedimientos de la sec-
ción de "nivelado horizontal" de este manual.
Encienda la unidad de manera que los láser enciendan y giren.
Vaya hacia la superficie #1 y marque el centro del rayo.
Vaya a la superficie #2 y marque el centro del rayo.
Mida las diferencia entre las marcas en la superficie #1.
Mida las diferencia entre las marcas en la superficie #2.
La diferencia entre las marcas en la superficie #1 debe ser igual
a la diferencia entre las marcas en la superficie #2. Si no son
iguales, hubo un error de ajuste o de marcaje.
Si la diferencia entre las marcas de la superficie #1 es de 6 mm
(1/4") o menos, el láser está bien calibrado.
Si la diferencia entre las marcas de la superficie #1 es mayor a 6
mm (1/4"), haga que calibren su láser rotativo en un centro de ser-
vicio autorizado D
EWALT.
REVISIÓN DE ERROR DE CONO
Su láser rotativo DEWALT contiene 2 ensamblajes de diodos
láser. Es altamente improbable que ambos diodos se desplacen
igual. La manera más fácil de probar en busca de un posible "error
de cono" es comparar los 2 rayos láser.
Nivele el láser, siguiendo los procedimientos de la sección de
"nivelado horizontal" de este manual.
Revise rápidamente:
1. Encienda la unidad de manera que los láser estén encendidos
y girando.
2. Usted debe ver una línea sencilla en una superficie vertical. Si
ve una línea doble, haga que calibren su láser rotativo en un
centro de servicio autorizado D
EWALT.
Encienda la unidad de manera que los láser estén encendidos
pero NO girando.
Utilice el botón de rotación manual para girar la cabeza de man-
era que los láser aparezcan como dos puntos en una superficie
vertical a 7.5 m (25 ft) aproximadamente de distancia.
Compare la posición vertical del centro de cada rayo láser. Los
centros deben estar dentro de una distancia vertical de 2,3 mm
(3/32").
Si los centros de los dos rayos están a una distancia vertical
mayor a 2,3 mm (3/32"), haga que calibren su láser rotativo en un
centro de servicio autorizado D
EWALT.
REVISIÓN DE ERROR DE PLOMO
Coloque el trípode a una distancia de 7.5 m (25 ft) de una super-
ficie vertical.
Monte su láser rotativo en el trípode.
Siga los procedimientos de la sección “Cabeza giratoria de 2 posi-
ciones” de este manual para cambiar la cabeza rotativa láser en
la posición a plomo.
Cuelgue una plomada en la superficie.
Nivele el láser, siguiendo las instrucciones de la sección "Plomo
vertical" de este manual.
37
Español