DeWalt DW708 Saw User Manual


 
28
Français
ANGLE “A”
FIG. 27
GUIDE
PLATEAU
MOULURE DE COURONNEMENT À PLAT
SUR LE PLATEAU ET CONTRE LE GUIDE
MOULURE DE COURONNEMENT ENTRE LE
GUIDE ET LE PLATEAU
FIG. 28
EN
ERRIERRE
DU
MOLDURA
PLATEAU
DESSUS DU
MOLDURE
DESSOUS DE LA
MOULURE
FIG. 29
GUIDE
LAME
FIG. 30
CORRECT
FIG. 31
LAME
GUIDE
INCORRECT
abaissez le bras lentement pour effectuer la coupe.
Couper une plinthe mesurant jusqu’à 4.25 po (108 mm)
de haut verticalement contre le guide
Placez la plinthe tel que montré à la figure 22, avec le dos de
la plinthe contre le guide et le bas de la plinthe contre la
base.
POUR COUPER UN JOINT DE COIN INTÉRIEUR :
Pour couper le côté gauche :
1. Réglez l’onglet à 45° à gauche.
2. Conservez le côté gauche de la coupe.
Pour couper le côté droit :
1. Réglez l’onglet à 45° à droite
2. Conservez le côté droit de la coupe
POUR COUPER UN JOINT DE COIN EXTÉRIEUR :
Pour couper le côté gauche :
1. Réglez l’onglet à 45° à droite
2. Conservez le côté gauche de la coupe
Pour couper le côté droit :
1. Réglez l’onglet à 45° à gauche
DIRECTIVES RELATIVES À LA COUPE D’UNE
MOULURE DE COURONNE À PLAT EN UTILISANT
LES ONGLETS MIXTES
1. Moulure de couronne placée avec la partie arrière
large à plat contre la plaque de la scie (fig. 26).
2. Les réglages suivants conviennent pour les moulures
de couronne standard (É.-U.) à angles de 52° et de 38°.
RÉGLAGE DU TYPE DE COUPE
BISEAU
CÔTÉ GAUCHE, COIN INTÉRIEUR
Gauche 33,9° 1. Placer le dessus de la moulure
contre le guide.
2. Régler l’onglet à 31,62° à droite.
3. Conserver le côté gauche de la
coupe.
CÔTÉ DROIT, COIN INTÉRIEUR
Droite 33,9° 1. Placer le dessus de la moulure
contre le guide.
2. Régler l’onglet à 31,62°
à gauche.
3. Conserver le côté droit de la
coupe.
CÔTÉ GAUCHE, COIN EXTÉRIEUR
Droite 33,9° 1. Placer le dessus de la moulure
contre le guide.
2. Régler l’onglet à 31,62°
à gauche.
3. Conserver le côté gauche de la
coupe.
CÔTÉ DROIT, COIN EXTÉRIEUR
Gauche 33,9° 1. Placer le dessus de la moulure
contre le guide.
2. Régler l’onglet à 31,62° à droite.
3. Conserver le côté droit de la
coupe.
Lorsqu’on règle les angles de biseau ou d’onglet pour
toutes les coupes en onglets mixtes, il faut se rappeler
des points suivants.
Les angles des moulures de couronne sont très précis
et difficiles à régler. Il faut tester les réglages sur des
bouts de bois inutiles afin de vérifier les réglages car
très peu de pièces ont des coins exactement droits.
IL EST ESSENTIEL DE FAIRE QUELQUES
ESSAIS SUR DES MORCEAUX DE BOIS
INUTILES!
2. Conservez le côté droit de la coupe.
Les pièces ayant jusqu’à 4 po 1/4 (108mm) peuvent être
coupées de la façon décrite ci-dessus. Dans le cas des
plinthes plus larges [jusqu’à 5.25 po (133mm)], la procédure
diffère de deux façons. Vous devez d’abord soulever le
protège-lame pour commencer la coupe. Vous devez ensuite
placer la pièce de façon à ce qu’elle n’interfère pas avec le
carter d’engrenages.
Lorsque vous coupez une planche mesurant de 4.25 po
(108 mm) à 5.25 po (133 mm) de largeur, le galet de support
au bout du protège-lame s’appuie sur la pièce. Pour éviter
cette situation, soulevez le protège-lame pour commencer la
coupe. Pour soulever le protège-lame, procédez de la façon
suivante:
Avec la main, roulez le protège-lame vers le haut, tel que
montré à la figure 24. Retenez le protège-lame avec l’index
de la main qui déclenche la gâchette. Utilisez l’autre main
pour maintenir la pièce à distance sécuritaire de la lame.
Tentez d’éviter ces situations le plus possible. La scie
fonctionne toutefois adéquatement et permettra de faire des
coupes plus profondes lorsque le protège-lame est relevé.
NE RETENEZ JAMAIS LE PROTÈGE-LAME EN POSITION
OUVERTE AVEC DU RUBAN OU UN AUTRE DISPOSITIF
LORSQUE VOUS UTILISEZ VOTRE SCIE.
Lorsque vous faites une coupe en onglet du côté droit d’une
plinthe plus large que 4.25 po (108 mm) placée verticalement
contre le guide tel que montré à la figure 24, la scie ne peut