29
Raccordement à la batterie (normal)
Pour faire fonctionner des outils manuels légers ou autres petits appareils pendant un bref laps de
temps, on utilisera le raccordement de base (schéma 8, page 47. Nota : 8.1 désigne l’alternateur ;
8.2 la masse de la batterie du véhicule ; 8.3 une batterie de véhicule de 12 V ; 8.4 désigne
le fusible). Pour alimenter de fortes charges pendant des laps de temps prolongés, on choisira
le raccordement avancé (schéma 9, page 47. Nota : 9.1 désigne l’alternateur ; 9.2 un isolateur
de batterie ; 9.3 la masse de la batterie du véhicule ; 9.4 une batterie de véhicule de 12 V ;
9.5 désigne le fusible). Ce raccordement prévoit un isolateur de batterie et une batterie distincte
pour apporter du courant au système APS, tout en l’empêchant de tirer sur la batterie du véhicule.
Nota : Suivant l’application, il pourra être nécessaire d’utiliser plus d’une batterie Deep Cycle de 12
volts.
Attention : ne jamais faire fonctionner l’APS sur un alternateur sans le raccorder à une batterie (schémas 8 et 9, page 47).
Raccordement à une batterie (de véhicule)
Raccordement à une seule batterie de 12 V
(Voir schéma 5, p 46, Nota : 5.1 indique le fusible)
Raccordement à un groupe de plusieurs
batteries de 12 V (en parallèle)
(Voir schéma 6, p 47, Nota : 6.1 indique le fusible)
Raccordement à un groupe de plusieurs batteries de 6 V (en série)
(Voir schéma 7, p 47, Nota : 7.1 indique le fusible. Ce système de raccordement combiné
fournit un courant continu de 12 V).
• Raccorder directement la borne positive de l’APS à un fusible
placé au voisinage de la batterie.
UL recommande que l’on installe, à moins de 50 cm de la batterie, un fusible et bloc fusible composant
reconnu par UL. Ce fusible devra avoir une capacité d’au moins 100 ampères (voir schémas de
raccordement des figures 5, 6 et 7).
• Utiliser le câblage de batterie LE PLUS COURT ET DE PLUS
GROS CALIBRE.
Pour les câbles courant continu de moins de 3 m on utilisera du câble n°4. Pour les câbles 3 à 5 mètres
on utilisera du câble n°2. Lorsque le câble est court et de gros calibre, la chute de tension est limitée,
ce qui permet un transfert maximum du courant.*
*Les modèles APS sont capables de fournir une puissance beaucoup plus élevées pendant de brefs laps de temps. Le câblage devra donc
avoir une configuration permettant de traiter ces ponctions de courant de courte durée. Même si nos modèles APS sont des onduleurs
hautement efficaces, leur capacité nominale est limitée par la longueur et le calibre des conducteurs entre la batterie et l’APS.
200002089 APS Manual 230 Volt Version.p65 5/31/00, 4:31 PM29