Alpine CVA-1005R Saw User Manual


 
Français Español
105
Fonctionnement du
système de navigation (en option)
Operación del sistema de
navegación (opcional)
Commande du système
de navigation
Si un système de navigation Alpine optionnel
est raccordé à l'IVA-M700R/CVA-1005R, il
pourra être piloté depuis celui-ci.
Selon le système de navigation raccordé,
certaines fonctions et affichages pourront être
différents. Pour les détails, consultez votre
revendeur Alpine.
Control del sistema de
navegación
Si conecta un sistema de navegación Alpine
opcional al IVA-M700R/CVA-1005R, podrá
controlarlo desde el IVA-M700R/CVA-1005R.
Dependiendo del sistema de navegación
conectado, algunas funciones e indicaciones
del visualizador variarán. Para más detalles,
consulte a su distribuidor Alpine.
Appuyez sur la touche SOURCE. Le menu
principal apparaît à l'écran.
Presione el botón SOURCE. Aparecerá el
menú principal en el visualizador.
Tournez la molette et sélectionnez "NAVI", puis
appuyez sur la molette pour valider la sélection.
L'affichage du guide des fonctions change pour
indiquer les mêmes noms de touches que
celles de la télécommande fournie avec le
système de navigation.
Remarques:
Si vous appuyez sur la touche V.SEL
pendant que le mode de NAVI est
sélectionné dans le réglage VISUAL (voir
page 191), le mode de navigation sera activé
directement.
Si le menu du mode NAVI n'apparaît pas sur
le menu principal, sélectionnez "AUX IN" sur
l'écran du mode d'initialisation et réglez le
mode NAVI sur la position ON.
Si vous utilisez les boutons affichés, vous
pourrez piloter le système de navigation
depuis l'IVA-M700R/CVA-1005R de la même
manière qu'avec la télécommande.
Pour le fonctionnement du système de
navigation proprement dit, reportez-vous à
son mode d'emploi.
Selon le système de navigation raccordé à
cet appareil, certaines fonctions et affichages
seront différents.
Gire el codificador rotatorio y seleccione
"NAVI", luego presione el codificador rotatorio
para ejecutar la selección.
La visualización de la guía de funciones
cambiará para mostrar los mismos nombres de
botones que los del mando a distancia
suministrado con su sistema de navegación.
Notas:
Cuando presione el botón V.SEL estando
seleccionado el modo de selección NAVI en el
ajuste VISUAL (consulte la página 191), se
activará directamente el modo de navegación.
Si el menú del modo NAVI no se visualiza en la
pantalla del menú principal, seleccione "AUX
IN" en la pantalla del modo de inicialización y
ajuste el modo NAVI en la posición ON.
Si utiliza los botones visualizados, podrá
controlar el sistema de navegación desde el
IVA-M700R/CVA-1005R de forma similar a la
operación con el mando a distancia.
Para la operación, consulte al manual del
usuario del sistema de navegación.
Dependiendo del sistema de navegación
conectado al aparato, algunas funciones y
visualizaciones podrán variar.