Bosch Power Tools 1594K Planer User Manual


 
-2-
"470&7*&8&+*9>
**5<470&7*&(1*&3&3)<*111.9Cluttered
or dark areas invite accidents.
434945*7&9*54<*794418.3*=5148.;*
&92485-*7*88:(-&8.39-*57*8*3(*4+
+1&22&'1*1.6:.)8,&8*847):89Power
tools create sparks which may ignite the dust
or fumes.
**5(-.1)7*3&3)'>89&3)*78&<&><-.1*
45*7&9.3,&54<*79441Distractions can
cause you to lose control.
1*(97.(&18&+*9>
4<*7944151:,82:892&9(-9-*4:91*9
*;*724).+>9-*51:,.3&3><&>4349
:8* &3> &)&59*7 51:,8 <.9- *&79-*)
,74:3)*)54<*794418Unmodified plugs
and matching outlets will reduce risk of electric
shock.
;4.)'4)>(439&(9<.9-*&79-*)47,74:3)*)
8:7+&(*88:(-&85.5*87&).&94787&3,*8
&3)7*+7.,*7&9478There is an increased risk
of electric shock if your body is earthed or
grounded.
4349*=548*54<*794418947&.347<*9
(43).9.438Water entering a power tool will
increase the risk of electric shock.
4349&':8*9-*(47)*;*7:8*9-*(47)
+47(&77>.3,5:11.3,47:351:,,.3,9-*54<*7
9441**5(47)&<&>+742-*&94.18-&75
*),*84724;.3,5&798Damaged or entangled
cords increase the risk of electric shock.
"-*345*7&9.3,&54<*794414:9)4478
:8*&3*=9*38.43(47)8:.9&'1*+474:9)447
:8*Use of a cord suitable for outdoor use
reduces the risk of electric shock.
+45*7&9.3,&54<*79441.3&)&2514(&9.43
.8:3&;4.)&'1*:8*&74:3)&:19.7(:.9
39*77:59*75749*(9*)8:551>Use of
an GFCI reduces the risk of electric shock.
*7843&18&+*9>
9&>&1*79<&9(-<-&9>4:&7*)4.3,&3)
:8*(422438*38*<-*345*7&9.3,&
54<*794414349:8*&54<*79441<-.1*
>4:&7*9.7*)47:3)*79-*.3+1:*3(*4+)7:,8
&1(4-41472*).(&9.43A moment of inattention
while operating power tools may result in
serious personal injury.
8*5*7843&15749*(9.;**6:.52*391<&>8
<*&7*>*5749*(9.43Protective equipment
such as dust mask, non-skid safety shoes, hard
hat, or hearing protection used for appropriate
conditions will reduce personal injuries.
7*;*39:3.39*39.43&189&79.3,38:7*9-*
8<.9(- .8 .3 9-* 4++548.9.43 '*+47*
(433*(9.3,9454<*784:7(*&3)47'&99*7>
5&(05.(0.3,:547(&77>.3,9-*9441
Carrying power tools with your finger on the
switch or energizing power tools that have the
switch on invites accidents.
*24;*&3>&)/:89.3,0*>47<7*3(-'*+47*
9:73.3,9-*54<*7944143A wrench or a
key left attached to a rotating part of the power
tool may result in personal injury.
43494;*77*&(-**55745*7+449.3,&3)
'&1&3(*&9&119.2*8This enables better
control of the power tool in unexpected
situations.
7*885745*71>4349<*&71448*(149-.3,
47/*<*17>**5>4:7-&.7(149-.3,&3)
,14;*8&<&>+74224;.3,5&798Loose
clothes, jewelry or long hair can be caught in
moving parts.
+)*;.(*8&7*574;.)*)+479-*(433*(9.43
4+):89*=97&(9.43&3)(411*(9.43+&(.1.9.*8
*38:7*9-*8*&7*(433*(9*)&3)5745*71>
:8*)Use of dust collection can reduce dust-
related hazards.
4<*79441:8*&3)(&7*
4349+47(*9-*54<*79441 8*9-*(477*(9
54<*7 9441+47>4:7&551.(&9.43The correct
power tool will do the job better and safer at
the rate for which it was designed.
4349:8*9-*54<*79441.+9-*8<.9(-)4*8
3499:73.943&3)4++Any power tool that
cannot be controlled with the switch is
dangerous and must be repaired.
*&)&118&+*9><&73.3,8&3)&11.3897:(9.438Failure to follow the warnings
and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
!"   
The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or
battery-operated (cordless) power tool.
!
WARNING
*3*7&14<*7441&+*9>"&73.3,8
IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE:
Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar
For English Version Version française Versión en español
See page 2 Voir page 16 Ver la página 30
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
1594
BM 2610028021 01-13_BM 2610028021 01-13.qxp 1/21/13 11:23 AM Page 1