Delta 33-891 Saw User Manual


 
58
1. PARA REDUCIR EL RIESGO DE RETROCESO Y OTRAS LESIONES, MANTENGA LOS PROTECTORES INSTALADOS
ADECUADAMENTE y en funcionamiento en todo momento.
2. RETIRE LAS LLAVES DE AJUSTE Y LLAVES DE TUERCAS. Acostúmbrese averificar que se hayan retirado del eje las llaves de
ajuste y las llaves de tuercas antes de encender la herramienta. Las herramientas, las piezas de descarte y otro tipo de desechos
pueden salir despedidos a alta velocidad y provocar lesiones.
3. MANTENGA LIMPIA EL ÁREA DE TRABAJO. Los espacios y los bancos de trabajo abarrotados propician accidentes.
4. NO UTILICE LA MÁQUINA EN LUGARES PELIGROSOS. El uso de herramientas eléctricas en lugares húmedos o mojados
o bajo la lluvia puede provocar descargas eléctricas o electrocución. Mantenga su área de trabajo bien iluminada para evitar
tropezones o poner en peligro brazos, manos y dedos.
Si la sierra tiene un sistema de doble aislamiento, lea las siguientes instrucciones.
Las herramientas de doble aislamiento están fabricadas en su totalidadcon dos capas separadas o con una capa de doble espesor de
aislamiento eléctrico, que protege al usuario del sistema eléctrico dela herramienta. Las herramientas fabricadas con este sistema de
aislamiento no requieren conexión a tierra. En consecuencia, esta herramienta está equipada con un enchufe de dos conectores
que le permite utilizar cables prolongadores sin tener que preocuparse por mantener la conexión a tierra. Repare o reemplace los
cables dañados o gastados inmediatamente.
NOTA: el doble aislamiento no sustituye las precauciones normales de seguridad que se deben tomar al utilizar la herramienta. El
sistema de aislamiento es una medida de protección adicional contra cualquier lesión resultante de una posible falla eléctrica del
sistema de aislamiento interno de la herramienta..
ENCHUFES POLARIZADOS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
El motor de doble voltaje de 120/240 voltios suministrado
con su máquina se envió preparado para funcionar con 120
voltios. Se puede convertir para funcionar con 240 voltios.
Siga las siguientes instrucciones para convertir su sierra a
240 voltios.
1. Quite el tornillo (A), Fig. D, y la cubierta de la placa (B).
2. Con cuidado, mueva el interruptor (C), Fig. E, que
está en la caja de conexiones del motor a 240 voltios.
Vuelva a colocar la cubierta de la placa y el tornillo que
se retiraron en el PASO 1.
3. También debe reemplazar el enchufe de 120 voltios
por un enchufe aprobado por UL/CSA adecuado para
240 voltios y la corriente nominal de la sierra.
Para realizar la conversión, contrate a un electricista
calificado o lleve la máquina a un centro de mantenimiento
autorizado Delta. La máquina debe cumplir con el Código
Eléctrico Nacional y con todos los códigos y ordenanzas
locales.
Utilice el enchufe de 240 voltios SOLAMENTE en un
tomacorriente con la misma configuración que el enchufe
ilustrado en la Fig. C. NO utilice un adaptador con el
enchufe de 240 voltios.
Disconnect the machine from the power source!
Fig. C
Fig. D
A
B
C
OPERACIÓN DE UNA SOLA FASE CON 240 VOLTIOS
DOBLE AISLAMIENTO
Para disminuir el riesgo de descargas eléctricas, este equipo posee un enchufe polarizado (una hoja es más amplia
que la otra). Este enchufe se calza en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no se ajusta
totalmente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aun así no se ajusta bien, recurra a un electricista calificado
para que instale un tomacorriente adecuado. No cambie el enchufe de ninguna manera.