Envie toda acorrespondência aoEscritório
ou Distribuidor Ingersoll--Rand mais próximo.
Ingersoll--Rand Company 2002
Impressonos E.U.A.
MANUAL DE FUNCIONAMENTO E MANUTENÇÃO
para
FERRAMENTA DE PERCUSSÃO MODELO 232TGSL
(THUNDER GUN STREET LEGAL)
AVISO
A Ferramenta de Percussão Modelo 232TGSL é concebida para aplicações de produção e
para reparação e manutenção de máquinas industriais.
ADVERTÊNCIA
INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE EM ANEXO --
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
LEIA E COMPREENDA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR ESTE PRODUTO.
É SUA RESPONSABILIDADE PÔR ESTAS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA À
DISPOSIÇÃO DAS OUTRAS PESSOAS QUE IRÃO OPERAR ESTE PRODUTO.
O NÃO CUMPRIMENTO DAS SEGUINTES ADVERTÊNCIAS
PODE RESULTAR EM FERIMENTOS.
COLOCANDO A FERRAMENTA EM FUNCIONAMENTO
• Instale, opere, inspeccionee faça manutençãoneste
produto sempre de acordo com to dasas normas e
regulamentosaplicáveis (locais,estatais, federais,
nacionais etc.).
• Utilize sempre a rlimpo e secoa uma pressão máxima
de 6,2bar naadmissão. Pressão mais altapode
resultar emsituações perigosas incluindo velocidade
excessiva, ruptura ou binário ouforça de saída
incorrectos.
• Certifique--se de quetodas as mangueiras e acessórios
sãodadimensãocorrectaequeestãoseguros
firmemente.Consulte o Des. TPD905--2 parauma
disposição detubos típica.
• Certifique--se de quefoi instalada uma v álvulade
isolamentode emergênciaacessívelna linhade
alimentação de are informeos outrossobrea sua
localização.
• Não utilizemangueiras dear e acessórios danificados,
puídos oudeteriorados.
• Mantenha-- se afastadode mangueiras dear a
chicotear. Desligue ocompressor antes de se
aproximarde umamangueira de ara chicotear.
• Desligue sempre aalimentação de are a mangueirade
alimentação de arantes de instalar,retirar ouajustar
qualqueracessório destaferramenta,ou antesde
fazermanutenção namesma.
• Não lubrifiquea ferramentacom líquidos inflamáveis
ou voláteis comoquerosene, gasóleoou combustível
para jactos. Ut ilizeapenas oslubrificantes
especificados.
• Mantenhaaáreadetrabalholimpa,emordem,
ventilada ebem iluminada.
• Não r etire nenhumrótulo. S ubstituaos rótulos
danificados.
USANDO A FERRAMENTA
• Use sempreprotecçãopara osolhos ao operarou
fazermanutenção nestaferramenta.
• Use sempre protecçãoauricularao operaresta
ferramenta.
• Utilize sempreequipamentode protecçãopessoal
apropriadopara aferramentautilizada eo material
detrabalho.Isso podeincluirmáscaracontra apoeira
ou outroaparelho de respiração, óculosde segurança,
auriculares, luvas, avental,calçado desegurança,
capacete eoutro equipamento.
• Evite expor--se e respirar as poeiras epartículas
nocivas criadas pelautilização deferramentas
motorizadas:
Algumas poeiras criadas por operações
motorizadasde lixar, serrar, rectificar,perfurar e
outras actividades deconstrução contêm
produtos químicos conhecidos por causarem
cancro, malformações congénitas eterem efeitos
nocivos na reprodução. Algunsexemplos desses
produtos químicos são:
-- chumbo detintas à base dechumbo,
-- sílica cristalinade tijolos ecimento e out ros
produtos dealvenaria e
-- arsénico ecrómiode madeira tratada
quimicamente
Os riscos dessas exposições varia, dependendo de
com quefrequência faz esse tipode trabalho.
Para reduzir asua exposição a esses produtos
químicos: trabalhe numa á rea bemventilada e
com equipamentode segurança aprovado,como
as máscaras contra apoeira quesão
especialmenteprojectadaspara filtrar partículas
microscópicas.
• Mantenha terceiros a umadistância segura dasua
área de trabalho oucertifique--se de que os mesmos
estão ausar equipamentode protecçãopessoal.
• Estaferramentanãoé concebidapara trabalhar em
ambientes explosivos, incluindoos provocadospor
vapores epoeira ouperto de materiais inflamáveis.
• Estaferramentanãoé isoladacontra choque
eléctrico.
• Tenhaem contaa possívelpresença deperigos
enterrados, ocultose outrosno seu ambiente de
trabalho.Não contacte oudanifiquecabos, condutas,
tubos oumangueiras que possam conter fios
eléctricos, gases explosivos oulíquidos perigosos.
• Mantenha asmãos, roupas soltas,cabelos longos e
jóias afastadosda extremidade detrabalho da
ferramenta.
• As ferramentas mecânicaspodemvibrar durante a
utilização. Vibração, movimentosrepetitivos ou
posições desconfortáveis podem sernocivos às suas
mãos ebraços. Parede utilizar qualquerferramenta
se sentir desconforto, sensação de formigueiroou dor.
Procureassistência m édicaantes dereiniciar a
utilização.
• Mantenha ocorpo numaposição equilibradae firme.
Não estique ocorpo aooper ar esta ferramenta.Esteja
preparado e alerta paramudanças súbitas no
movimento,binários ouforças dereacção duranteo
arranque e ofuncionamento.
• A ferramenta e/ouacessórios podemcontinuar o
movimento por umcurto período depois que o
regulador élibertado.
P