Filter
Top Products
Toda comunicaciónse deberá dirigir a laoficina o
al distribuidor Ingersoll--Rand más próximo.
Ingersoll--Rand Company 2002
Impreso enEE. UU.
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
PARA
LA LLAVE DE IMPACTO MODELO 232TGSL
(THUNDER GUN STREET LEGAL)
NOTA
La llave de impacto modelo 232TGSL está diseñada para trabajos de producción y de
reparación y mantenimiento de maquinaria industrial.
AVISO
SE ADJUNTA INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD --
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
LEA ESTE MANUAL Y ASEGÚRESE DE COMPRENDERLO BIEN ANTES
DE UTILIZAR ESTE APARAT O.
ES SU RESPONSABILIDAD PONER ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD A
DISPOSICIÓN DE QUIENES VAYAN A UTILIZAR EL AP ARATO.
EL HACER CASO OMISO DE LOS A VISOS
SIGUIENTES PODRÍA OCASIONAR LESIONES.
PARA PONER LA HERRAMIENTA EN SERVICIO
• Instale, utilice,inspeccione ymantengasiempre este
aparato de acuerdocon todaslas normas localesy
nacionales quesean de aplicación.
• Use siempre airelimpio y seco auna presión máxima
de 90psig (6,2bar/620 kPa)en laadmisión. Una
presión superior puede redundar ensituaciones
peligrosas, entreellas una velocidadexcesiva, rotura,
o unpar ounafuerza desalidaincorrectos.
• Asegúrese de quetodaslas manguerasy accesorios
sean deltamaño correcto yestén bienapretados. Vea
Esq. TPD905--2 para untípico arreglo de tuberías.
• Cerciórese de que sehaya instaladouna válvulade
cortede emergenciaen la líneade suministrode airey
notifique alos demás desu ubicación.
• No utilizarmangueras deaire yaccesorios dañados,
desgastados nideteriorados.
• Manténgase apartadode toda manguera de aire que
esté dando latigazos. Apagueel compresorde aire
antes de acercarse a unamanguera de air eque esté
dandolatigazos.
• Cortesiempreel suministrode aire ydesconecte la
manguera de suministro deaire antes d einstalar,
desmontaro ajustarcualquieraccesorio de esta
herramienta,o antes derealizarcualquieroperación
de mantenimientode la misma.
• No lubriquelas herramientas conlíquidos inflamables
o volátiles talescomo queroseno, gasoilo combustible
para motores areacción. Use únicamente los
lubricantes recomendados.
• Mantenga lazona detrabajo limpis,despejada,
ventilada eiluminada.
• No saque ningunaetiqueta. Sustituya todaetiqueta
dañada.
USO DE LA HERRAMIENTA
• Use siempre protecciónocularcuandomaneje,o
realice operaciones demantenimientoen esta
herramienta.
• Use siempre protecciónpara losoídos cuandomaneje
estaherramienta.
• Utilice siempreel equipo de protecciónindividualque
correspondaa laherramientaen usoy almaterialcon
el quese trabaja.Ello puede incluir unamascarilla
contra elpolvo uotroapar ato de respiración, gafas de
seguridad, tapones deoído, guantes,delantal, zapatos
de seguridad, casco y otr osartículos.
• Evite respirar elpolvo y partículas nocivosque se
producen alutilizarla herramienta, así como
exponerse aellos:
Ciertos tiposde polvoque se producenal lijar,
serruchar, rectificaro taladrary duranteotras
actividades dela construcción contienen
sustancias químicas queson conocidos como
causantes de cáncer, defectosde nacimiento y
otrosdaños reproductivos. Algunos ejemplosde
estas sustancias químicas:
-- el plomode las pinturasconbase de plomo,
-- la sílice cristalina de ladrillos y hormigón y
otros pr oductos a sociados con la a lbañilería, y
-- el arsénico yel cromoque produce lamadera
sometida atratamientos químicos.
El riesgoa lapersonaque presentauna
exposición deste tipovaria en funciónde la
frecuenciaconque serealiza estaclase de
trabajo.Para reducir laexposición aestas
sustancias químicas: trabaje enuna zona bien
ventiladay utiliceequipode protección
homologado, porejemplo unamascarilla
especialmentediseñadapara filtrar partículas
microscópicas.
• Mantenga a losdemás auna distancia segura dela
zona detrabajo, oasegúrese deque utilicen el
correspondiente equipo deprotección individual.
Esta herramienta noestá diseñada parasu utilización
en ambientes explosivos, incluidos losque son
provocadospor la presencia de vapores ypolvo, o
cerca de materiales inflamables.
• Estaherramienta noestá aisladacontradescargas
eléctricas.
• Tengaen cuentalos peligros enterrados, ocultos o de
otro tipoen elentornode trabajo.Tengacuidadode
no hacer contacto con, nidañar,cables, conductos,
tuberías ni mangueras que puedancontener hilos
eléctricos, gases explosivos olíquidos nocivos.
• Mantenga lasmanos, laropa suelta,el cabello largoy
las alhajasapartados delextremode trabajode la
herramienta.
• Las herramientas eléctricas pueden vibrar durante el
uso. Lavibración, los movimientos repetitivos olas
posiciones incómodas pueden dañarle lo sbrazos y
manos. En caso deincomodidad, sensación de
hormigueoo dolor, deje de usarla herramienta.
Consulte con elmédico antes devolver a utilizarla.
• Mantenga unapostura delcuerpo equilibrada y
firme. Noestire demasiadolos brazos almanejar la
herramienta.Anticipe yesté atento aloscambios
repentinosenel movimiento,pares dereacción uotras
fuerzas durante lapuesta enmarcha yutilización.
• El movimientode laherramienta y/olos accesorios
puede prolongarse brevemente después desoltarse el
mando.
E