Réglages
DÉBRANCHER LA SCIE D’ÉTABLI AVANT D’EFFECTUER LES
RÉGLAGES.
REMARQUE : la scie d’établi est complètement et précisément réglée en usine au moment
de sa fabrication. Si on doit la régler de nouveau à la suite du transport ou de la manuten-
tion, ou pour quelque raison que ce soit, on doit procéder en suivant les étapes ci-dessous;
une fois terminés, ces réglages devraient demeurer précis.
ÉTAPE 1. Vérification de la plaquette amovible
Pour modifier la hauteur de la plaquette amovible, desserrer la vis à tête Philips située sur le
devant de la plaquette amovible, puis régler les quatre vis de retenue qui retiennent la pla-
quette au moyen de la clé à six pans de 2,5 mm. La hauteur est réglée correctement lorsque
le devant de la plaquette amovible est de niveau avec la surface du plateau ou placée légère-
ment en-dessous de celle-ci et la section arrière de la plaquette est de niveau avec la sur-
face du plateau ou est située légèrement au-dessus de celle-ci.
MISE EN GARDE : la plaque amovible du plateau doit être en place et bien arrimée en
tout temps.
ÉTAPE 2. Réglage des butées du biseau
1. Soulever la lame jusqu’à sa position maximale et lever le protège-lame.
2. Desserrer la poignée de verrouillage d’angle de biseau et tourner la roue de réglage d’an-
gle de biseau une seule fois vers la gauche afin d’incliner la lame. Tourner ensuite la roue
vers la droite jusqu’à ce qu’elle s’arrête.
3. Vérifier l’angle de la lame au moyen d’une équerre combinée, en l’appuyant contre la sec-
tion plane de la lame en évitant tout contact entre l’extrémité des dents de la lame et l’é-
querre.
4. Si l’angle est incorrect, tourner la roue une seul fois vers la gauche et régler la vis de butée
de 90 º (située à gauche de la lame vue d’en avant), en la tournant trois fois vers la gauche
au moyen d’une clé à six pans de 4 mm.
5. Tourner la roue vers la droite jusqu’à ce qu’elle s’arrête, puis vers la gauche afin de déplac-
er la lame à 90 º par rapport à la surface du plateau, selon l’indication sur l’équerre.
6. Tourner la vis de la butée de 90 º (située à gauche de la lame) vers la droite jusqu’à ce
qu’on sente une légère résistance.
REMARQUE : SERRER SANS EXERCER TROP DE FORCE.
7. Vérifier le réglage de 45 º, puis incliner la lame au moyen de la roue de réglage d’angle du
biseau vers la gauche, aussi loin que possible. Placer l’équerre contre la lame, en évitant tout
contact entre l’extrémité des dents de la lame et l’équerre. Si la lame n’est pas placée à 45
º, dévisser la vis de butée de 45 º (située à droite de la lame), tourner la roue à main une
seule fois vers la droite, puis la manivelle vers la gauche afin de placer la lame à 45º. Serrer
la vis et vérifier de nouveau le réglage. Reprendre les étapes décrites ci-dessus, le cas
échéant.
ÉTAPE 3. Réglage de l’indicateur du biseau
Si l’indicateur du biseau n’affiche pas 0 º, lorsque la lame est placée à 90 º par rapport à la
surface du plateau, desserrer la vis de l’indicateur au moyen d’un tournevis Phillips. (On peut
accéder à la vis par la roue et la fente courbée qui se trouve devant la scie). Resserrer la vis
de l’indicateur.
ÉTAPE 4. Réglage de la jauge à onglets (figure 24)
La jauge à onglets est munie de butées qui se règlent à 90 º et à 45 º vers la gauche et vers
la droite. Pour les régler, desserrer les écrous de blocage (A), puis serrer ou desserrer les
trois vis de réglage (B). Vérifier la jauge au moyen d’une équerre combinée et serrer les trois
écrous de réglage. Pour régler la jauge à onglets au-delà des butées de 45 º, tirer sur la
goupille de blocage (C) pour la dégager et régler la jauge à l’angle voulu.
ÉTAPE 5. Fonctionnement et réglage du guide de refend (figure 25)
MISE EN GARDE : le guide de refend doit être aligné parallèlement à la lame afin de min-
imiser les effets de rebond. Pour plus de commodité, le guide de refend sera ajusté paral-
lèlement la lame de la scie. On peut régler le guide de refend selon deux méthodes. La pre-
mière consiste à placer le guide parallèlement à la lame de la scie, comme suit :
1. Arrêter et débrancher la scie d’établi.
2. Soulever la lame jusqu’à sa position verticale maximale de 90 º par rapport à la surface du
plateau.
3. Aligner le bord du guide de refend avec la lame de la scie, puis pousser le corps du guide
fermement contre le montant de la surface du plateau afin de s’assurer qu’il est placé cor-
rectement.
4. Pousser le levier de verrouillage à cames vers le bas pour verrouiller le guide en place.
5. Lorsque le guide n’est plus aligné avec la lame, un réglage s’impose. Pour ce faire, desser-
rer (vers la gauche) les deux vis de réglage de 5 mm situées sur le dessus du guide, près de
la section avant, tel qu’illustré à la figure 25.
6. Une fois les deux vis de réglage desserrées, relâcher le levier de verrouillage à cames,
puis pousser sur le corps du guide et déplacer la section arrière du guide latéralement de
manière à l’aligner avec la lame. Resserrer les deux vis et vérifier de nouveau l’alignement.
Reprendre les étapes, le cas échéant.
La deuxième méthode consiste à exercer une force de serrage sur le guide.
Lorsque le guide glisse et cause un problème :
1. Arrêter et débrancher la scie d’établi.
2. Abaisser le levier de verrouillage à cames afin de verrouiller le guide en place.
3. Pour augmenter la force de serrage sur le guide de refend, serrer lentement l’écrou (vers
la droite). Pour ce faire, un manchon de 10 mm de profondeur doit être inséré à l’arrière du
guide.
4. Lorsqu’une force raisonnable est appliquée sur le guide et qu’il demeure solidement fixé
en place, le réglage est adéquat.
REMARQUE : NE PAS SERRER l’écrou de manière à empêcher le guide de glisser librement
sur la surface du plateau.
IMPORTANT : afin d’obtenir l’alignement optimal du guide de refend, prendre l’habitude de
23
A
B
C
24
24