Bosch Power Tools GBH 2-22 E Cordless Drill User Manual


 
¿“…“‰∑¬
–3
1 619 929 565 • (03.05) T
à«πª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß
À¡“¬‡≈¢à«πª√–°Õ∫¢Õ߇§√◊ËÕß ‡ªìπÀ¡“¬‡≈¢∑’˪√“°Ø„π
¿“æ·¥ßµ—«‡§√◊ËÕß„πÀπâ“·ºàπæ—∫∑’Ë°“ßÕÕ°‰¥âπ’È
1
À—«√—∫«à“π (SDS-plus)
2
Ω“§√Õ∫°—πΩÿÉπ
3
ª≈Õ°Àÿâ¡≈ÁÕ°
4
«‘µ™å ª√—∫∑‘»∑“ß°“√À¡ÿπ ´â“¬-¢«“
5
ªÿÉ¡≈ÁÕ°
6
«‘µ™å ‡ªî¥-ªî¥
7
ªÿÉ¡‡≈◊Õ° ª√–‡¿∑°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π
8
ªÿÉ¡ª≈¥≈ÁÕ°
9
ªÿÉ¡ ∑’Ë ¥â“¡®—∫‡√‘¡
10
°â“π°”À𥧫“¡≈÷°
11
¥â“¡®—∫‡√‘¡
12
À—«¥Ÿ¥ΩÿÉπ Saugfix*
13
®”ª“®—∫¥Õ°«à“π*
14
°â“𮔪“®—∫¥Õ°«à“π*
15
®”ª“®—∫¥Õ°«à“π ∑’˪√–°Õ∫‡¢â“°—π·≈â«*
16
µ—«¬÷¥‡Õπ°ª√–ߧå ”À√—∫ À—«‰¢§«ß*
* Õÿª°√≥åª√–°Õ∫∫“ßà«π„π¿“æª√–°Õ∫À√◊Õ„π§”Õ∏‘∫“¬
‰¡à√«¡Õ¬Ÿà„π°“√®—¥àßæ√âÕ¡‡§√◊ËÕßπ’È
3 °“√ªØ‘∫—µ‘ß“π
°àÕπ„™â‡§√◊ËÕß
¥â“¡®—∫‡√‘¡ (¥Ÿ√Ÿª )
¢Õ„Àℙ⇧√◊ËÕߢÕß∑à“πæ√âÕ¡°—∫¥â“¡®—∫‡√‘¡
11
‡∑à“π—Èπ
∑à“π“¡“√∂‚¬° ¥â“¡®—∫‡√‘¡
11
‰ª¡“‰¥âµ“¡„®™Õ∫ ‡æ◊ËÕ®—∫
‡§√◊ËÕß∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß¡—Ëπ§ßª≈Õ¥¿—¬ ·≈–‡¡◊ËÕ¬≈â“πâÕ¬
§≈“¬ ¥â“¡®—∫‡√‘¡
11
ÕÕ°‰ª∑“ß∑‘»∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“ ·≈â«‚¬°
‰ª¬—ßµ”·Àπàß∑’˵âÕß°“√ À≈—ß®“°π—Èπ À¡ÿπ ¥â“¡®—∫‡√‘¡
11
°≈—∫‰ª∑“ß∑‘»µ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“„Àⵑ¥·πàπ‡¢â“∑’Ë¥—߇¥‘¡
°“√‡≈◊Õ°Õÿª°√≥凧√◊ËÕß¡◊Õ
„π°“√‡®“–°√–·∑°·≈–µÕ°°—¥ („™â°—∫Õÿª°√≥åª√–°Õ∫
MV 200 ‡∑à“π—Èπ) ®”‡ªìπµâÕß„™âÕÿª°√≥凧√◊ËÕß¡◊Õ√–∫∫
SDS plus ´÷Ë߇’¬∫„à≈߉ª„𮔪“®—∫¥Õ°√–∫∫ SDS (‚ª√¥¥Ÿ
Õÿª°√≥凧√◊ËÕß¡◊Õ SDS plus
)
„π°“√‡®“–√Ÿ‡À≈Á°°≈â“À√◊Õ‰¡â, „π°“√‰¢§«ß ·≈–µ—¥‡°≈’¬« ®–
„™âÕÿª°√≥凧√◊ËÕß¡◊Õ∑’ˉ¡à¡’√–∫∫ SDS plus (‡™àπ ¥Õ°«à“π
°â“π°≈¡ ‡ªìπµâπ) ”À√—∫Õÿª°√≥åÀ—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡À≈à“π’È ∑à“π
®”‡ªìπµâÕß„™â®”ª“®—∫¥Õ°«à“π摇»… (‚ª√¥¥Ÿ
°“√∑”ß“π°—∫
Õÿª°√≥åÀ—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’ˉ¡à¡’√–∫∫ SDS plus
)
„π°“√‡ª≈’ˬπÕÿª°√≥åÀ—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ ‚ª√¥√–«—ß Õ¬à“∑”„Àâ Ω“
§√Õ∫°—πΩÿÉπ
2
™”√ÿ¥
Õÿª°√≥凧√◊ËÕß¡◊Õ √–∫∫
SDS plus
Õÿª°√≥凧√◊ËÕß¡◊Õ√–∫∫ SDS plus µ“¡§ÿ≥≈—°…≥–
¢Õß√–∫∫ ®–µâÕ߇§≈◊ËÕπ‰À«‰¥âÕ¬à“߇√’ „π¢≥–∑’Ë
‡§√◊ËÕ߇¥‘πÕ¬Ÿà‚¥¬‰¡à„™âß“π ®–¡’°“√À¡ÿπÕÕ°µ“¡·π«
√—»¡’ ´÷Ë߇¡◊ËÕ∑”°“√‡®“– °Á®–‡¢â“À“»Ÿπ¬å°≈“߇Õß‚¥¬
Õ—µ‚π¡—µ‘ °“√‡§≈◊ËÕπ‰À«π’ȉ¡à∑”„Àâ√Ÿ‡®“–‡’¬§«“¡
‡∑’ˬߵ√ß
°“√„à Õÿª°√≥åÀ—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ SDS plus (¥Ÿ√Ÿª )
°àÕπ„à ‚ª√¥∑”§«“¡–Õ“¥Õÿª°√≥åÀ—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ„ÀâÀ¡¥®¥
·≈–∑“πÌÈ“¡—πª≈“¬°â“π¥â“π∑’ˇ’¬∫≈߉ª∫“ßÊ
À¡ÿπ¥—πÕÿª°√≥åÀ—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ≈߉ª„π À—«√—∫«à“π
1
®π°√–∑—Ëß
¢∫≈‘Ë¡
À—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ®–≈ÁÕ°‡¢â“∑’Ë≈߉ª‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ ∑¥Õ∫«à“≈ÁÕ°µ‘¥
·πàπÀ√◊Õ‰¡à ¥â«¬°“√¥÷ß∑’ËÀ—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ
°“√∂Õ¥ Õÿª°√≥åÀ—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ SDS plus (¥Ÿ√Ÿª )
¥÷ß ª≈Õ°Àÿâ¡≈ÁÕ°
3
‰ª∑“ߥâ“πÀ≈—ß
(a), ¬÷¥µ—«ª≈Õ°‰«â„ÀâÕ¬Ÿà
„πµ”·Àπàßπ’È ·≈⫪≈¥À—«‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕÕ°®“°À—«√—∫«à“π (b).
A
B
C