Bosch Power Tools GBH 2-22 E Cordless Drill User Manual


 
Ti’ng ViŸt Nam
1
1 619 929 565 • (03.05) T
1 H≥©NG DãN AN TO}N [ÜC BIóT CHO M|Y
[£I V©I M|Y KHOAN BÆA
Qu˚ vfi ch‹ cfl th◊ s¯ dÙng mæy
{ıÔc an toøn khi {„c k˛ cæc hıÎng
dÕn an toøn vø nghi‘m ch‹nh tu…n
theo cæc hıÎng dÕn n‘u trong
sæch.
Ngoøi ra c‡n ph¿i tu…n theo hıÎng
dÕn an toøn chung ghi trong cuÂn
sæch {ıÔc k–m theo.
Qu˚ vfi cÀn {ıÔc ch‹ dÕn cæch dÒng
trıÎc khi s¯ dÙng mæy lÀn {Àu ti‘n.
[◊ trænh tai bfi hı h¬i ph¿i mang {Ê
b¿o vŸ tai.
[eo k⁄nh b¿o vŸ an toøn.
[eo bÈ phŒn b¿o vŸ tflc n’u tflc døi.
Ch‹ m»c quÀn æo bfl sæt trong lc løm
viŸc.
BÙi b»m g…y ra trong lc løm viŸc cfl th◊ s“ løm h¬i
cho sˆc kh·e, dÿ chæy vø dÿ nÁ. CÀn ph¿i cfl biŸn
phæp b¿o vŸ th⁄ch hÔp.
Th⁄ dÙ: Nhi÷u lo¬i bÙi {ıÔc xem nhı lø ch`t g…y ra
ung thı. DÒng mæy/thi’t bfi ht bÙi th⁄ch hÔp vø {eo
khÃu trang.
BÙi cÚa kim lo¬i nh” cfl th◊ chæy ho»c nÁ. Lu‰n lu‰n
gi˘ g¤n nÍi løm viŸc s¬ch s“ bÌi v¤ vŒt liŸu hËn t¬p th¤
{»c biŸt nguy hi◊m.
N’u trong khi løm viŸc mø d…y {iŸn bfi hı h¬i ho»c bfi
{ˆt ra th¤ kh‰ng {ıÔc sÏ vøo d…y {iŸn mø ph¿i rt
ngay ph⁄ch cƒm ra. TuyŸt {Âi kh‰ng {ıÔc s¯ dÙng
mæy cfl d…y {iŸn bfi hı h·ng.
Nh˘ng mæy s¯ dÙng ngoøi trÏi n‘n cho ch¬y qua
c‰ng tƒc b¿o vŸ {iŸn (FI) cfl mˆc ngƒt {iŸn tÂi {a lø
30 mA. Kh‰ng s¯ dÙng mæy lc trÏi mıa ho»c Ãm
ıÎt.
D…y {iŸn ph¿i lu‰n {ıÔc cho ra ph⁄a sau mæy.
Qu˚ vfi h¡y dÒng mæy d‡ th⁄ch hÔp {◊ t¤m nh˘ng
{ıÏng d…y {iŸn ho»c Âng ngÀm ho»c qu˚ vfi h¡y
h·i ˚ ki’n c‰ng ty cung c`p {fia phıÍng.
Ch¬m
vøo d…y dÕn {iŸn cfl th◊ g…y ra h·a ho¬n ho»c {iŸn
giŒt. S˙ thiŸt h¬i Âng dÕn ga cfl th◊ g…y ra phæt nÁ.
Khoan vøo Âng dÕn nıÎc s“ g…y ra thiŸt h¬i {Ê vŒt
ho»c cfl th◊ g…y ra {iŸn giŒt.
Qu˚ vfi ch‹ s¯ dÙng mæy cÚa qu˚ vfi b≈ng tay cÀm phÙ
11
.
Qu˚ vfi h¡y gi˘ cho ch»t s¿n phÃm.
DÒng thi’t bfi
{◊ gi˘ c√ng ho»c m· qu»p ‘ t‰ {◊ gi˘ s¿n phÃm th¤
chƒc chƒn hÍn lø dÒng tay qu˚ vfi {◊ gi˘.
Ch‹ {»t mæy l‘n {ai Âc/bÒ loong trong t¤nh tr¬ng tƒt
mæy.
CÃn thŒn khi v»n bÒ loong døi, cfl nguy cÍ bfi trÔt.
Khi løm viŸc ph¿i gi˘ mæy thŒt chƒc b≈ng hai tay vø
ph¿i ch ˚ {ˆng sao cho v˘ng.
Lu‰n lu‰n tƒt mæy vø chÏ {Ôi cho {’n khi mæy
ng˜ng h∆n trıÎc khi {»t mæy xuÂng.
Kh‰ng bao giÏ cho phœp tr— em s¯ dÙng mæy.
Bosch ch‹ cfl th◊ {¿m b¿o {ıÔc s˙ ho¬t {Èng hoøn
h¿o cÚa mæy n’u mæy nøy s¯ dÙng {Ê phÙ tÒng
ch⁄nh gÂc nhı {¡ quy {finh.
TrÙc quæ t¿i
N’u mæy khoan bfi k”t ho»c bfi vıÎng th¤ l˙c dÕn {’n
trÙc khoan s“ bfi ngƒt. V¤ l˙c m¬nh g…y ra n‘n qu˚ vfi
h¡y lu‰n
lu‰n cÀm chƒc mæy b≈ng hai tay vø {ˆng
cho v˘ng
.