Bosch Power Tools GBH 2-22 E Cordless Drill User Manual


 
I󢢢Y ™˘˘˘˘aOGSDS-plus I󢢩˘˘˘dG ø˘˘˘°Vɢ˘˘M π˘˘˘NGO ¤EG1≈àM
IóY ácôM áfhôe ¿EÉa ’EGh .áeOÉ°üŸG
SDS-plus…ODƒJ ób
.ÅWÉN πµ°ûH Ö«≤ãàdG ≥ªY §Ñ°V ¤EG
áª≤d ¢SCGQ ÚH ó©ÑdG ≥aGƒàj ¿CG ¤EG kÉLQÉN ≥ª©dG Oófi Öë°SG
܃ZôŸG Ö«≤ãàdG ≥ªY ™e ≥ª©dG Oófi ¢SCGQh Ö«≤ãàdG
t.
(™HGƒJ) §Ø°ûdG âÑãe ™e QÉѨdG §Ø°T
r
óJôj .QÉѨdG §Ø°T πLCG øe (™HGƒàdG øe) §Ø°ûdG âÑ㟠êÉà–
âÑãe ¢SCGQ AÉ≤H ≈∏Y ßaÉëj ɇ Ö«≤ãàdG AÉæKCG §Ø°ûdG âÑãe
.í£°ùdG øe áHô≤e ≈∏Y kÉehO §Ø°ûdG
QõdG ≈∏Y §¨°VG
9 ≥ª©dG Oófi ´õfGh ‘É°VE’G ¢†Ñ≤ŸÉH10.
QõdG ≈∏Y §¨°VG
9ΩÉeC’G øe §Ø°ûdG âÑãe ÖcQh á«fÉK Iôe
‘É°VE’G ¢†Ñ≤ŸG ‘
11 IQƒ°üdG ô¶fG) .(
≈°übC’G Ö«≤ãàdG ≥ªY Oó– ¿CG ∂æµÁ
tâÑãe ¿Éc ƒd ≈àM
í£˘°ùdG ≈˘∏˘Y Rɢ¡÷G õ˘«˘cô˘J
q
º˘à˘j ∂dP ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d .kÉ˘Ñ˘cô˘e §˘Ø˘°ûdG
.í£°ùdG ™e Ö«≤ãàdG áª≤d ¢ùeÓàJ å«ëH ¬∏«¨°ûJ ¿hO ΩɵMEÉH
≥ªY ∞°VCGh §Ø°ûdG âÑãe ¢SÉ«≤e ≈∏Y ¢SÉ«≤ŸG ᪫b CGôbG
܃ZôŸG Ö«≤ãàdG
t.᪫≤dG √òg ¤EG
™˘aOGh §˘Ø˘°ûdG âÑ˘ãà ≥˘ª˘©˘dG Oófi ≈˘∏˘˘Y RõÙG Ödƒ˘˘∏˘˘dG
q
π˘˘M
Ödƒ∏dG
q
ó°T ΩɵMEG óYCG .áHƒ°ùÙG ᪫≤dG ≈∏Y ≥ª©dG Oófi
.∂dP ó©H ≥ª©dG Oófi ≈∏Y RõÙG
ô£≤H) §Ø°T ΩƒWôN π°U
19§Ø°ûdG áëàØH (™HGƒàdG øe ,·
.§Ø°ûdG âÑãe ≈∏Y
:kÓãe) á«FGƒÿG QÉѨdG á£aÉ°T ¿ƒµJ ¿CG Öéj
...GASáªFÓe (
.É¡à÷É©e OGôŸG IOÉŸG ™e É¡eGóîà°S’
§˘Ø˘°T ó˘æ˘Y ᢰUɢN ᢫˘FGƒ˘N QÉ˘Ñ˘Z á˘£˘aɢ°T ∫ɢª˘©˘à˘°SG »˘¨˘Ñ˘æ˘j
á˘˘Ñ˘˘Ñ˘˘°ùŸGh ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘˘°ûH ᢢ뢢°üdɢ˘˘H Iô˘˘˘°†ŸG ᢢ˘aÉ÷G IÈZC’G
.¿ÉWô°ù∏d
E
𫨰ûàdG πÑb
IQƒ°üdG ô¶fG) ‘É°VEG ¢†Ñ≤e(
‘É°VE’G ¢†Ñ≤ŸÉH §≤a ∑RÉ¡L Ωóîà°SG
11.
‘É°VE’G ¢†Ñ≤ŸG áëLQCG øµÁ
11πLCG øe ܃ZôŸG πµ°ûdÉH
.OÉ¡LE’G á∏«∏bh áæeBG πªY á«©°Vh ¤EG π°UƒàdG
‘É°VE’G ¢†Ñ≤ŸG
q
πM
11áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ácôM √ÉŒG ¢ùµ©H
¢†Ñ˘˘˘≤ŸG
q
󢢢°T Ωɢ˘˘µ˘˘˘MEG 󢢢YCG .܃˘˘˘ZôŸG õ˘˘˘côŸG ¤EG ¬˘˘˘ë˘˘˘LQCGh
‘É°VE’G
11.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ácôM √ÉŒÉH ¬eÈH ∂dP ó©H
Oó©dG QÉ«àNG
`dG O󢢢˘˘Y ¤EG êɢ˘˘˘˘à–SDS-plusÖ«≤˘ã˘à˘dGh âë˘æ˘dG π˘LCG ø˘e
™HGƒàdG ™e) ¥ô£dÉH ≥aôŸG
MV 200É¡ª«≤∏J
q
ºàj »àdGh (§≤a
ÜÉ≤ãŸG ±ôX ‘
SDS
o
Y'' ™LGôj) RÉ¡÷ÉHSDS-plus.(''
¿hO O󢢢Y Ω󢢢˘à˘˘˘°ùJ
SDS-plus¥É˘°ùH Ö«˘≤˘ã˘J º˘˘≤˘˘d :kÓ˘˘ã˘˘e)
ÖdGƒ∏dG §HQ πLC’h Ö°ûÿG hCG P’ƒØdG Ö«≤ãJ πLCG øe (á«fGƒ£°SG
¢UÉN ÜÉ≤ãe ±ôX ¤EG áLÉëH ∂fEG .áÑdƒ∏dG ¿Éæ°SCG ¢übh
¿hO Oó
o
©H π¨°ûdG'' ™LGôj) Oó©dG √òg πLC’
SDS-plus.(''
QÉѨdG øe ájÉbƒdG AÉ£Z ±ÓJEG ΩóY ¤EG ¬ÑàfG
2∫GóÑà°SG AÉæKCG
.Oó©dG
o
Y
SDS-plus
I
q
óY âª
q
ª
o
°U ó≤dSDS-plus…ODƒj .ácô◊G á≤«∏W ¿ƒµJ å«ëH
Gò˘˘gh ,»˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘MÓ˘˘˘dG ¿GQh󢢢dG ó˘˘˘æ˘˘˘Y ÊGQhO ±Gô˘˘˘ë˘˘˘fG ¤EG ∂dP
∂dP ôqKDƒj ’ .Ö«≤ãàdG óæY ¬°ùØf AÉ≤∏J øe õcôªàj ±Gôëf’G
.Ö≤ãdG áqbO ≈∏Y
OóY Ö«côJ
SDS-plus IQƒ°üdG ô¶fG)(
.kÓ«∏b º«≤∏àdG ájÉ¡f º
q
ë°Th É¡Ñ«côJ πÑb Ió©dG ∞¶f
I
q
󢢩˘˘dG ø˘˘°Vɢ˘M π˘˘NGO ¤EG I
q
󢢩˘˘dG ™˘˘˘aOG
1¿CG ¤EG ɢgô˘jhó˘à˘˘H
.≥°TÉ©àJ
∫ÓN øe ∫ÉØbE’G ΩɵMEG ¢üëØJ .É¡°ùØf AÉ≤∏J øe Ió©dG πØ≤J
.Ió©dG Öë°S
OóY ´õf
SDS-plus IQƒ°üdG ô¶fG)(
∫ÉØbE’G á°ù
q
«Ñd Öë°SG
3 ∞∏ÿG ¤EG(a),™°VƒdG Gò¡H É¡µ°ùeG
I
q
ó©dG ø°VÉM øe I
q
ó©dG ´õfGh
(b).
IQƒ°üdG ô¶fG) Ö«≤ãàdG ≥ªY §Ñ°V(
Ö«≤ãàdG ≥ªY ójó– øµÁt ≥ª©dG Oófi ᣰSGƒH ≈°übC’G10.
QõdG ≈∏Y §¨°VG
9‘ ≥ª©dG Oófi ÖcQh ‘É°VE’G ¢†Ñ≤ŸÉH
‘É°VE’G ¢†Ñ≤ŸG
11≥ª©dG OóÙ RõÙG ±ô£dG ∫ój å«ëH
.πØ°SC’G ¤EG
D
C
B
A
1 619 929 565 • (03.05) T
»HôY
3
3𫨰ûàdG
𫨰ûàdG
.á«FÉHô¡µdG áµÑ°ûdG ó¡L ¤EG ¬ÑàfG
äɢeƒ˘∏˘©ŸG »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG Qɢ«˘à˘dG ™˘Ñ˘æ˘e ó˘¡˘L ≥˘˘aGƒ˘˘j ¿CG Ö颢j
.RÉ¡÷G êPƒ‰ áëF’ ≈∏Y IQƒcòŸG
`H IOóÙG Iõ¡LC’G 𫨰ûJ øµÁ
230 `H §dƒa220§dƒa
.kÉ°†jCG