Bosch Power Tools GBH 2-22 E Cordless Drill User Manual


 
¿“…“‰∑¬
–5
1 619 929 565 • (03.05) T
°“√‡ªî¥-ªî¥‡§√◊ËÕß
‡¡◊ËÕ®–
‡ªî¥
‡§√◊ËÕß∑”ß“π °¥ «‘µ™å ‡ªî¥-ªî¥
6
‡¡◊ËÕ®–
≈ÁÕ°
°¥ «‘µ™å ‡ªî¥-ªî¥
6
·≈⫵√÷ß«‘µ™åπ’ȉ«â
¥â«¬°“√°¥ ªÿÉ¡≈ÁÕ°
5
‡¡◊ËÕ®–
ªî¥
‡§√◊ËÕß ª≈àÕ¬π‘È«ÕÕ°®“° «‘µ™å ‡ªî¥-ªî¥
6
∂⓵√÷߇Փ‰«â „Àâ°¥ «‘µ™å ‡ªî¥-ªî¥
6
≈߉ª°àÕπ ·≈â«®÷ߧàÕ¬
ª≈àÕ¬ÕÕ°
°“√µ—Èߧ«“¡‡√Á«√Õ∫À¡ÿπ
(GBH 2-22 E/GBH 2-22 RE)
¥â«¬°“√‡æ‘Ë¡ À√◊ÕºàÕπ·√ß°¥≈ß∫π «‘µ™å ‡ªî¥-ªî¥
6
®–
“¡“√∂∫—ߧ—∫§«∫§ÿ¡§«“¡‡√Á«¢Õß√Õ∫À¡ÿπ„π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕß∑”
ß“π‰¥âÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
°“√≈¥§«“¡‡√Á«√Õ∫À¡ÿπ¢Õ߇§√◊ËÕß ®–™à«¬„Àâ°“√‡√‘Ë¡µâπ‡®“–
ßà“¬¢÷Èπ (‡™àπ ∫πº‘«‡√’¬∫¡—πÕ¬à“ß·ºàπ°√–‡∫◊ÈÕßÀâÕßπÌÈ“ ‡ªìπµâπ)
ªÑÕß°—π°“√≈◊Ëπ‰∂≈¢Õߥհ«à“π ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡‡®“– À√◊Õ °“√∫‘Ëπ
√â“«¢ÕߢÕ∫√Ÿ‡®“–
æ‘—¬√–¥—∫§«“¡‡√Á«√Õ∫ ∑’Ë¢Õ·π–π” §◊Õ:
√Õ∫§«“¡‡√Á«Ÿß ”À√—∫°“√‡®“–µÕ°§Õπ°√’µ À√◊Õ À‘π
∏√√¡™“µ‘ √«¡∑—Èß”À√—∫°“√‡®“–°—¥¥â«¬
√Õ∫§«“¡‡√Á«Ÿß ”À√—∫°“√‡®“–√Ÿ‡À≈Á°°≈â“
√Õ∫§«“¡‡√Á«ª“π°≈“ß ”À√—∫‡®“–‰¡â
√Õ∫§«“¡‡√Á«µÌË“ ”À√—∫¢—πµ–ªŸ§«ß ·≈–µ—¥‡°≈’¬«
¢âÕ·π–π”„π°“√∑”ß“π
°“√‡®“–°—¥
„π°“√‡®“–°—¥ ®”‡ªìπµâÕß„™â À—«‡®“–°—¥√–∫∫ SDS plus
MV 200 (Õÿª°√≥åª√–°Õ∫) ∑’Ë„à≈߉ª∫π À—«√—∫«à“π
°“√∑”ß“π°—∫À—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’ˉ¡à¡’√–∫∫
SDS plus
Õ¬à“„™âÀ—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’ˉ¡à¡’√–∫∫ SDS plus ”À√—∫°“√µÕ°
‡®“–!
À—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’ˉ¡à¡’√–∫∫ SDS plus ·≈–À—«√—∫¥Õ°¢Õß
√–∫∫ (‡™àπ ®”ª“®—∫¥Õ°«à“π) ®–‡’¬À“¬ ‡¡◊ËÕ„™âµÕ°‡®“–
„π°“√∑”ß“π°—∫À—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’ˉ¡à¡’√–∫∫ SDS plus À¡ÿπ ªÿÉ¡
‡≈◊Õ°ª√–‡¿∑°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π
7
‰ª‡¢â“µ”·Àπàß
‡®“–
‡æ◊ËÕ„ÀâÀ—«‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’ˉ¡à¡’√–∫∫ SDS plus (‡™àπ ¥Õ°«à“π∑’Ë¡’
°â“π°≈¡) „™â∑”ß“π‰¥â ®–µâÕß„à®”ª“®—∫¥Õ°«à“π∑’ˇÀ¡“–¡
≈߉ª¥â«¬
¢—π °â“𮔪“®—∫¥Õ°«à“π
14
√–∫∫ SDS plus (Õÿª°√≥å
ª√–°Õ∫) ‡¢â“‰ª„π ®”ª“®—∫¥Õ°«à“π·∫∫øíπ‡øóÕß À√◊Õ·∫∫
¢—π‡√Á«
13
(¥Ÿ√Ÿª )
∑”§«“¡–Õ“¥°â“𮔪“®—∫¥Õ°«à“π °àÕπ∑’Ë®–π”¡“„™â ·≈–
∑“πÌÈ“¡—π∫“ßÊ ∑’˪≈“¬°â“π¥â“π‡’¬∫‡¢â“
‡’¬∫ ®”ª“®—∫¥Õ°«à“π
15
’˪√–°Õ∫°—π‡¢â“°—∫°â“𮔪“®—∫
¥Õ°«à“π ‡¢â“‰ª„π À—«√—∫«à“π
1
·≈⫧àÕ¬Ê À¡ÿπ≈߉ª®π
¢∫≈‘Ë¡ (¥Ÿ√Ÿª )
°â“𮔪“®—∫¥Õ°«à“π®–≈ÁÕ°µ‘¥≈߉ª‡Õß‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ ≈Õߥ÷ß
∑’˵—«®”ª“®—∫¥Õ°¥Ÿ ‡æ◊ËÕ∑¥Õ∫«à“≈ÁÕ°µ‘¥·πàπ‡¢â“∑’ËÀ√◊Õ‰¡à
‡¡◊ËÕ®–ª≈¥ ®”ª“®—∫¥Õ°«à“π
15
ÕÕ° °Á¥—π ª≈Õ°Àÿâ¡≈ÁÕ°
3
‰ª∑“ߥâ“πÀ≈—ß ·≈–¬÷¥‰«â„ÀâÕ¬Ÿà„πµ”·Àπàßπ’È ·≈â«¥÷ß®”ª“®—∫
¥Õ°«à“πÕÕ°®“°À—«√—∫«à“π
¢—πµ–ªŸ§«ß
‡¡◊ËÕ®–𔉪„™â°—∫À—«‰¢§«ß ∑à“𮔇ªìπ∑’Ë®–µâÕß¡’ µ—«¬÷¥‡Õπ°
ª√–ß§å ·≈– °â“𮔪“®—∫¥Õ°«à“π √–∫∫ SDS plus
16
(Õÿª°√≥åª√–°Õ∫)
∑”§«“¡–Õ“¥°â“𮔪“®—∫¥Õ°«à“π °àÕπ∑’Ë®–π”¡“„™â ·≈–
∑“πÌÈ“¡—π∫“ßÊ ∑’˪≈“¬°â“π¥â“π‡’¬∫‡¢â“
‡’¬∫ µ—«¬÷¥‡Õπ°ª√–ߧå
16
‡¢â“‰ª„π À—«√—∫«à“π
1
·≈â«
§àÕ¬Ê À¡ÿπ≈߉ª®π¢∫≈‘Ë¡ (¥Ÿ√Ÿª )
µ—«¬÷¥‡Õπ°ª√–ߧ宖≈ÁÕ°µ‘¥≈߉ª‡Õß‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ ≈Õߥ÷ß∑’˵—«
¬÷¥‡Õπ°ª√–ߧ奟 ‡æ◊ËÕ∑¥Õ∫«à“≈ÁÕ°µ‘¥·πàπ‡¢â“∑’ËÀ√◊Õ‰¡à
‡’¬∫À—«‰¢§«ßÀ—«Àπ÷Ë߇¢â“‰ª„πµ—«¬÷¥‡Õπ°ª√–ߧå
‡¡◊ËÕ®–ª≈¥ µ—«¬÷¥‡Õπ°ª√–ߧå
16
ÕÕ° °Á¥—π ª≈Õ°Àÿâ¡≈ÁÕ°
3
‰ª∑“ߥâ“πÀ≈—ß ·≈–¬÷¥‰«â„ÀâÕ¬Ÿà„πµ”·Àπàßπ’È ·≈â«¥÷ßµ—«¬÷¥
‡Õπ°ª√–ߧåÕÕ°®“°À—«√—∫«à“π
G
G
H