Craftsman 919.15726 Air Compressor User Manual


 
34- SP
A13567
CÓMO PREVENIRLO
QUÉ PODRÍA OCURRIR
ADVERTENCIA: Riesgo de inhalación
PELIGRO
ADVERTENCIA: Riesgo de partículas expulsadas
CÓMO PREVENIRLO
QUÉ PODRÍA OCURRIR
El chorro de aire comprimido puede
ocasionar daños a los tejidos blandos,
a la piel expuesta, también puede arrojar
a alta velocidad basura, fragmentos,
partículas sueltas, y pequeños objetos,
ocasionando daños a la propiedad o
lesiones personales.
Use siempre anteojos de seguridad ANSI
Z87.1 aprobados, con protección lateral,
cada vez que utilice el compresor.
Jamás apunte parte alguna de la boquilla
o el rociador hacia parte alguna del
cuerpo, o a otras personas o animales.
Apague siempre el compresor y
purgue la presión de su manguera de
aire y del tanque, antes de efectuar su
mantenimiento, conexión de herramientas
o accesorios.
PELIGRO
La inhalación de emanaciones del
escape provenientes de motores,
causará serias lesiones o la muerte.
El aire comprimido proveniente del
compresor directamente no es sano
para ser respirado. El chorro de aire
puede contener monóxido de carbono,
vapores tóxicos, o partículas sólidas
provenientes del tanque. La respiración
de dichos contaminantes puede
ocasionar serias lesiones o la muerte.
Los materiales pulverizados, tales
como pinturas, solventes y removedores
de pinturas, insecticidas y herbicidas,
pueden contener emanaciones dañinas
y venenosas.
Opere siempre el compresor de aire a
la intemperie, en zonas limpias y bien
ventiladas. Evite las zonas cerradas
tales como garajes, sótanos, cobertizos
para almacenaje, los que carecen de un
permanente recambio del aire. Mantenga
a los niños, animales domésticos y otras
personas fuera de la zona de operación.
El aire obtenido directamente del
compresor jamás debería ser utilizado
para suministrar aire apto para el
consumo humano. Para poder respirar
el aire producido por este compresor,
deberán intercalarse filtros adecuados
y equipo de seguridad. Los filtros
y equipo de seguridad intercalados,
utilizados juntamente con el compresor,
deberán ser capaces de efectuar el
tratamiento del aire de acuerdo a las
regulaciones locales y federales.
Trabaje en una zona con ventilación
cruzada. Lea y siga las instrucciones de
seguridad suministradas en la etiqueta
o las hojas de especificaciones de los
materiales que está pulverizando.
Utilice el respirador aprobado NIOSH /
MSHA, diseñado para ser usado en sus
aplicaciones específicas.